Що таке АЛЕ БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• but more
• but most
• but much more
• but less
• but higher

Приклади вживання Але більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але більш за все….
But most of all….

Це складно, але більш ніж реально.
It's harder, but much more real.

Але більш їх сил забрана.
But most of their powers are removed.

Подібна, але більш складна ситуація склалася в.
We are in a similar but much more serious situation.

Але більш за все мені подобається Новий рік.
But best of all I like New Year's Day.

Я віддаю перевагу мати менше друзів, але більш близьких.
We tend to have fewer, but much closer friends.

Але більш активними користувачами все ж таки є жінки.
But the more active users are still women.

Я віддаю перевагу мати менше друзів, але більш близьких.
I begin to have fewer friends, but deeper friends.

Подібна, але більш складна ситуація склалася в Україні.
A similar but much more dramatic thing happened in Texas.

Така направленість схожа на кімнату гнучкого використання, але більш специфічна.
Similar to a motel room but much more special.

Ще одна, менш численна, але більш впливова група- управлінці.
Yet another, less numerous but much more influential group is the managers.

Але більш за все це відчувається в романі«Обіцянка на світанку»(1960).
But most of all it is felt in the novel"The Promise at Dawn"(1960).

Ланцюг редирект редирект не в одному, але більш ніж два кроки.
A redirect chain is a redirect not in one, but in more than two steps.

Але більш за все це дослідження потрібне як інструмент для майбутніх поколінь.
But most of all we need it as a tool for future generations.

Я люблю подорожувати, спорт та музику, але більш за все я люблю фотографувати.
I love football, music and travel, but most of all, I love flying.

Але більш респектабельна зовнішність зробила своє- модель стали купувати.
But the more respectable appearance made its own- the model began to be bought.

Існують короткі, проте складні маршрути, і навпаки- довші, але більш пологі і легкі.
There are short but difficult routes, and longer but less steep ones.

Але більш за все сортирного темою перейнялися античні спадкоємці етрусків і еллінів- римляни.
But most of all, the ancient descendants of the Etruscans and the Greeks- the Romans- imbued with the assorted theme.

Мене цікавлять усі види візуальної комунікації, але більш за все фокусуюсь на розробці веб, мобільних та планшетних інтерфейсів.
I'm interested in all types of visual communication, but most of all I'm focusing on developing web, mobile and tablet interfaces.

Але більш вірогідною версією виглядає зміна клімату, яке, на думку вчених, відбулося приблизно 11 млн років тому.
But a more reliable version is climate change, which, according to scientists, occurred about 11 million years ago.

Це не займає багато часу, але більш детальний план прискорює виконання і підвищує мотивацію, так як ти бачиш, що зробив і скільки залишилося.
It does not take much time, but a more detailed plan speeds up the execution and increases motivation, as you see what you have done and how much is left.

Але більш уважний погляд на роботи групи доводить, що вони є результатом плідної співпраці, в якій кожен учасник мав свою роль.
But a more careful analysis shows the works of the group were the result of a prolific cooperation, in which every member had his/her own role.

При набряках майже будь-якого походження показанийApis(бджолина отрута викликає загальні і місцеві набряки), але більш за все при алергічних і ниркових набряках.
With swelling of almost any origin is shownApis(bee venom causes common and local edema), but most of all with allergic and renal edema.

Рідко, але більш, ніж один раз за останні чимало років, з нею вже траплялося подібне, коли у неї було сильне зневоднення.
Rarely, but on more than one occasion, over the last many, many years, the same sort of thing's happened to her where she got severely dehydrated.”.

Онлайн навчання є великою річчю в освіта сьогодні, але більш традиційного будинку заняття параметр ще варіантом для людей, що пропонують назв послуги.
Online tutoring is a big thing in education today, but the more traditional home tutoring option is still an option for people offering tutoring services.

Але більш примітивне, мікроскопічне життя, що існувало раніше, набагато важче виявити, і знайти каміння, яке датується гадеєм, майже неможливо.
But the more primitive, microscopic life that existed before that is much harder to detect, and finding rocks that date back to the Hadean is next to impossible.

Преподобний Софроній народився в християнській сім'ї на Кипрі, вивчив багато наук, але більш за все полюбляв він читати Священне Писання.
Saint Sophronius, Archbishop of Cyprus, was born into a Christian family on Cyprus, and he studied many sciences, but most of all he devoted himself to the reading of Holy Scripture.

Це, очевидно, не є великим визнанням, але більш захоплюючою ідеєю, як Intel реагує на цю ситуацію, коли йдеться про набагато більше простору для маневру.
This is obviously not a great recognition, but a more exciting idea of how Intel responds to this situation when it comes to much more room for maneuver.

Але більш значну перемогу пан Чередніченко здобув у транспортній галузі, де добре налагоджена корупційна схема міськради приносить чиновникам близько 4 млн грн на місяць.
However, a more significant victory Cherednichenko secured in the transport industry, where a well-organized corruption scheme of the City Council brings about UAH 4 million per month to officials.

Великі за розміром, але більш рідкісні і пізні дейнозухи, що жили на території сучасного Техасу і Монтани, могли бути більш спеціалізованими мисливцями, захоплюючи і поїдаючи великих динозаврів.
The bigger, but less common, Deinosuchus that lived in Texas and Montana might have been more specialized hunters, capturing and eating large dinosaurs.