Що таке АЛЕ ЩЕ Англійською - Англійська переклад

• but even
• but still
• yet
• but also
• but have
• but back
• but there is
• but more
• but already
• but another
• but then
• but is

Приклади вживання Але ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ще не мертві.
They died but are not dead.

Це як Гауді, але ще екстравагантніше.
Like lego, but more valuable.

Але ще повністю не відчувається.
I'm still not entirely feeling it.

Розлучення, але ще не розлучення.
Separation, but probably not divorce.

Але ще важливіше- методологія.
But more important was the methodology.

Грип відступає, але ще повернеться.
Her fever goes away but then returns.

Але ще трохи часу є.
There is a still a little time, though.

Я розумів, що це змінить моє життя, але ще не знав яким чином.
I knew my life would change, yet I did not know how.

Але ще не надто пізно врятувати його.
But it's not too late to save it.

Мені потрібно було надати підтвердження адреси, але ще не було адреси.
I needed to provide proof of address, yet had no address.

Але ще одна інша Керрі Кемпбелл.
But then the other one is Kerry Campbell.

Ця непроста дорога, але ще і знаменита і просто респектабельна вулиця.
This is not an easy road, but also a famous and simply respectable street.

Але ще один є у нас в голові.
But there is one who is still in my mind.

Зомбі будуть відроджені мертвий чоловік, але ще не оговталися свою людську форму.
A zombie are resurrected dead human but have not recovered his human form.

Але ще одну візу відкривати не потрібно.
But there is no need to open another visa.

Прототипи працюють, але ще остаточно не зрозуміло, якими будуть ці машини.
Prototypes are functioning but it is not clear what shape the machines will eventually take.

Але ще більший ризик взагалі нічого не робити.
But there's more risk in doing nothing.

Але ще багато є і незрячих.
But there are many people that are still blind.

Але ще багато чого потрібно відкрити.
There is still a lot to be discovered.

Але ще характернішою є російська реакція.
But still more interesting is the Russian reply.

Але ще приємніше, коли причина її посмішок- це ти!
They are the best ones for your smile,!

Але ще більше небезпека таїться з іншого боку.
But there was more danger on the other side.

Але ще не були в Південній Америці та Африці.
I have never been to Africa or South America.

Але ще більша небезпека у поверненні в минуле.
There is great danger in living in the past.

Але ще не готова випустити її на ринок.
They're not ready to put it on the market right yet.

Але ще може бути світло в кінці цього тунелю.
But there might be light at the end of that tunnel.

Але ще не час з цього приводу відкорковувати шампанське.
Yet, this isn't the moment to break out the champagne.

Але ще тримається досить довго- близько двох місяців.
There is, however, still a long time to go--about two months.

Але ще більш різка зміна відбувається зараз в основній методиці науки.
But an even more sudden change is now taking place in the main methodology of science.

Але ще більш серйозна зміна відбувається зараз в основній методиці науки.
But an even more sudden change is now taking place in the main methodology of science.