Що таке АНАЛІЗ ПРИЧИН Англійською - Англійська переклад

• analysis of the causes
• analysis of the reasons

Приклади вживання Аналіз причин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз причин і наслідків;
Analyzing cause and consequence;

Houston TX- Проблеми, аналіз причин, пошуки рішень.
Cambridge MA- Problems and issues, root cause analysis, search for a solution.

Аналіз причин і умов виникнення та поширення хвороб тварин;
Analysis of causes and conditions for animal diseases appearance and spreading;

Визначення всіх точок взаємодій бренд-клієнт та аналіз причин втрати клієнта.
Identify all points of brand-client interactions and analyze the causes of customer loss.

Аналіз причин шуму БТР-4Е і конструктивні методи його зниження.
Analysis of the causes of noise of BTR-4E APC and design methods to reduce it.

Вивчення мотивації- це аналіз причин і факторів, які ініціюють і.
The study of motivation is an analysis of the causes and factors that initiate and.

Аналіз причин позитивного і негативного ставлення до власної зовнішності.
Analysis of the reasons for the positive and negative attitude to their own appearance.

Милованов А. П. Патолого-анатомічний аналіз причин материнських смертей 2003.
Milovanov A.P. Pathological-anatomical analysis of the causes of maternal deaths 2003.

Аналіз причин позитивного і негативного ставлення до власної зовнішності.
Analysis of the causes of positive and negative attitudes towards one's own appearance.

У статті зроблено аналіз причин розвитку економічної і фінансової кризи 2007- 2008 років.
They start by analyzing the causes of the financial and economic crisis from 2007 to 2012.

Аналіз причин соціальної нерозвиненості країн Південної Америки і їх наслідки.
Analysis of causes of social underdevelopment of the South American countries and their consequences.

Веде відомчий облік дорожньо-транспортних пригод та проводить аналіз причин їх виникнення;
Keeps departmental account of the road accidents and carries out the analysis of the reasons of their origin;

Аналіз причин недіагностованого за життя туберкульозного менінгоенцефаліту у дитини раннього віку.
Analysis of the causes of undiagnosed alive tuberculous meningoencephalitis in an infant(UKR).

Дається огляд стану проблеми дослідження надійності та аналіз причин неадекватності рішення задач надійності на сучасному етапі.
The work reviews the reliability research problems and analyses causes of in adequate solution of reliability today.

Аналіз причин формування фармакорезистентності епілепсії у дітей та шляхи її подолання.
Analysis of causes of epilepsy pharmacoresistance formation in children and ways of overcoming it.

Крім того, у ньому передбачений алгоритм реагування, який передбачає аналіз причин і пошук рішень.
In addition, it will have a response procedure that involves an analysis of the reasons for the complaint and a search for a resolution.

Аналіз причин втрати часу і навички збереження власного часу вдома або на робочому місці;
Analysis of the causes of the loss of time and skills to save their own time at home or in the workplace;

Цей адвокат несе відповідальність за аналіз причин для створення стратегії, консультування клієнта та захист чи його представлення.
This lawyer is responsible for analyzing the cause to establish a strategy, advise your client and defend or represent you.

Аналіз причин неотримання відповідних житлово-комунальних послуг споживачами- жителями будинків.
Analysis of the reasons for the failure of the relevant public utilities customers- residents of the homes.

Спеціальні курси охоплюють аналіз причин, як відбувається криза та короткострокові та довгострокові наслідки того, як можна уникнути кризи або запобігти цьому.-.
Specialty courses, encompass an analysis of the causes, how a crisis occurs and the short and long-term consequences on how a crisis can be avoided or averted.-.

Аналіз причин зростання/коливань цін на ринках і прийняття відповідного рішення щодо цінового регулювання.
Analysis of the reasons for the price growth/fluctuations in markets and the approval of an appropriate decision on price regulation.

У фільмі був проведений вичерпний аналіз причин злочинності серед молоді, нетерпимості нового покоління до звичних моральних цінностей і життєвих засад сучасного суспільства.
The book gives an in-depth analysis of the causes of youth crime, intolerance of young generation to the normal moral values and foundations of modern society.

Аналіз причин і умов виникнення та поширення хвороб тварин, участь у локалізації та ліквідації спалаху заразних хвороб, спільних для тварин і людей.
Analysis of causes and conditions of animal diseases appearance and spreading; participation in localization and elimination of outbreaks of epidemic diseases common for animals and humans.

Ступінь магістра міжнародних досліджень миру забезпечує міждисциплінарний та критичний аналіз причин і наслідків широкого кола сучасних конфліктів та насильства, які впливають на глобальну, міжнародну та людську безпеку.
An interdisciplinary and critical analysis of the causes and consequences of a wide range of contemporary conflicts and violence that impact on global, international and human security.

Ми ведемо аналіз причин звільнення і докладаємо зусилля для покращення корпоративного життя співробітників в компанії.
We analyse the causes of dismissal and make efforts to improve the corporate life within the Company.

Ступінь магістра міжнародних досліджень миру забезпечує міждисциплінарний та критичний аналіз причин і наслідків широкого кола сучасних конфліктів та насильства, які впливають на глобальну, міжнародну та людську безпеку.
The Master of Arts Degree in International Peace Studies provides an interdisciplinary and critical analysis of the causes and consequences of a wide range of contemporary conflicts and violence that impact on global, international and human security.

Проведено аналіз причин інституціалізації дітей, з проведенням цього аналізу на основі пілотної Хмельницької області.
Analysis of the causes of institutionalization of children with conduct this analysis based on the pilot Khmelnytsky Oblast.

Роботодавці у встановлені строки після великої аварії надають компетентному органові докладний звіт, який містить аналіз причин аварії та який описує її безпосередні наслідки на місці розташування об'єкта, а також усі заходи, ужиті для пом'якшення її впливу.
Employers shall, within a fixed time-frame after a major accident, present a detailed report to the competent authority containing an analysis of the causes of the accident and describing its immediate on-site consequences, and any action taken to mitigate its effects.

Визначення, вивчення та аналіз причин невідповідностей, які стосуються продукції, процесу і системи менеджменту якості, і реєстрацію результатів такого вивчення;
Determining and analyzing of causes of non-conformities relating to product, process and quality system and recording of the result.