Що таке АНОМАЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• abnormal
• anomalous

Приклади вживання Аномальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зелена лінія з точок показує аномальну поведінку води.
The dotted green line shows the anomalous behavior of water.

У Монголії через аномальну зиму загинули сотні тисяч тварин.
In Mongolia, because of the abnormal winter, hundreds of thousands of animals were killed.

Зелена лінія з точок показує аномальну поведінку води.
The green dotted line gives the anomalous behaviour of water.

Це дозволяє визначати аномальну поведінку користувачів або шкідливих програм і реагувати на них вчасно.
It allows to determine abnormal behavior of users or malwares and respond to them in time.

Мова(language)- об'єкт являє собою або містить аномальну мову.
Language- SCP imparts or exhibits an anomalous language.

Загальна теорія відносності пояснює аномальну прецесію перигелію планети Меркурій.
The general theory of relativity explains the anomalous perihelion precession of the planet Mercury.

Зрозуміло, поки немає чітких доказів того, що саме планетарний об'єкт викликає таку аномальну поведінку ТНО.
Of Course, there is no clear evidence that a planetary object is causing this anomalous behavior.

Зелена лінія з точок показує аномальну поведінку води.
The green dotted line illustrates the anomalous behavior of water.

Хімічний(chemical)- об'єкт являє собою аномальну хімічну сполуку або аномальним чином виробляє хімічні сполуки.
Chemical- SCP is an anomalous chemical compound or produces chemical compounds in an anomalous way.

У рідкісних випадках деякі жінки можуть відчувати аномальну імплантацію, що призводить до втрати вагітності.
In rare cases, some women could experience abnormal implantation that leads to pregnancy loss.

Код не тільки буде краще захищеним від зловмисників, але й також зможе відстежувати аномальну активність».
Not only will code be better protected against intruders; it will watch out for anomalous activity as well.".

Суперлиходій Доктор Дум створив і направив аномальну хвилю космічної енергії на головну ялинку країни.
The Supermind Dr. Doom created and directed an abnormal wave of cosmic energy on the country's main tree.

З огляду на той факт, що аномальну спеку, як минулого літа не очікується, аграрії планують зібрати багатий урожай.
Given the fact that anomalous heat, like last summer is not expected, farmers plan to harvest a rich harvest….

Самовідтворення(self-replicating)- об'єкт проявляє аномальну здатність до реплікації поза біологічним розмноженням.
Self-replicating- SCP exhibits an anomalous ability to replicate other than via biological reproduction.

На будь-яку суттєву аномальну поведінку слід відповідати кулеметною чергою, поки SCP-517 не втратить свідомість.
Any significantly anomalous behavior is to be met with sustained machine gun fire, which is to continue until SCP-517 is unconscious.

Таємничий російський супутник, який демонструє“дуже аномальну поведінку” викликає занепокоєння в США.
A mysterious Russian satellite displaying"very abnormal behavior" has raised alarm in the US, according to a State Department official.

Самовідновлення(self-repairing)- об'єкт має аномальну здатність відновлюватися або самостійно приводити себе у функціональний стан.
Self-repairing- SCP exhibits an anomalous ability restore or repair itself to functional condition.

Таємничий російський супутник, який демонструє“дуже аномальну поведінку” викликає занепокоєння в США.
A mysterious Russian satellite displaying"very abnormal behaviour" has raised alarm in the U.S., according to a State Department official.

Тому аберантні клітини(які мають аномальну поведінку) зберігаються після зараження бактеріями P. Aeruginosa викорінено.
Therefore, the aberrant cells(which have an abnormal behavior) persisted after infection by the bacteria P. Aeruginosa eradicated.

А якщо зменшується діапазон рухуплюснефалангового суглоба або плюсневая кістка має аномальну довжину, настає обмеження руху.
And if the range of motion decreasesthe metatarsophalangeal joint or metatarsal bone has an anomalous length, there is a restriction of motion.

Цей вулкан виявляв аномальну сейсмічну активність в минулому році, але передбачити, як він поведе себе в нинішньому ніхто з учених не береться.
This volcano showed abnormal seismic activity in the past year, but to predict how it behaves in the current none of the scientists is taken.

Одна з версій апокаліпсису свідчить про те, що життя на нашій планеті завершиться через аномальну активності або пасивності Сонця.
One of the versions of the Apocalypse says that life on our planet will be completed due to the abnormal activity or passivity of the Sun.

Видалення стороннього тіла, наприклад контактної лінзи, що спричинило аномальну імунну відповідь і залишає його щонайменше протягом місяця або довше.
Removing the foreign body, such as a contact lens, that has caused the abnormal immune response and leaving it out for at least a month or longer.

Також дослідники додають, що будинок зі шкірою може з великим для мешканців комфортом пережити і аномальну спеку, і аномальний холод.
The researchers also added that the house with the skin can be a great comfort for the occupants to survive and abnormal heat, cold, and anomalous.

Пані де ла Лус припустила, що вона вагітна три місяці тому, коли вона почала відчувати аномальну біль в ногах у поєднанні з запамороченням та блювотою.
Ms. de la Luz presumed she was with child three months ago, when she started feeling abnormal pain in her legs coupled with dizziness and vomiting.

Однак, як і у випадку гістаміну, навіть ці інші елементи походження мастоцитів можуть визначати в деяких осіб аномальну реакцію на антиген.
As with histamine, however, even these other elements of mast cell origin can determine, in certain individuals, an abnormal response to the antigen.

Отже, група дослідників виявила аномальну активність серед імунних клітин(нейтрофілів і Т-клітин) в місцях утворення метастазів з високим рівнем 27HC.
So, a group of researchers have revealed an abnormal activity among immune cells(neutrophils and T cells) at the sites of metastases with a high 27HC level.

Психологія досліджує, як і чому людський розум функціонує так, як це робить у здорових людей, а також аномальну функцію мозку і його вплив на життя.
Psychology explores how and why the human mind functions the way it does in healthy individuals, as well as abnormal brain function and its effects on life.

Діти, народжені від матерів, які вживають марихуану під час вагітності, з більшою ймовірністю, можуть мати аномальну структуру мозку, яка може мати довгострокові наслідки для психічного здоров'я.
Children born to mothers who use cannabis during pregnancy are more likely to have an abnormal brain structure, which may have long-term consequences for mental health.