Що таке ABNORMAL BEHAVIOR Українською - Українська переклад

• аномальну поведінку
• ненормальна поведінка
• неправильною поведінкою
• аномальна поведінка

Приклади вживання Abnormal behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

Notice abnormal behavior of a cheating spouse.
Помітити неправильною поведінкою обману подружжя.

Eating stools is not an abnormal behavior for dogs.
Їсти тверді випорожнення- звичайна поведінка собак.

Behavior that deviates from that standard is considered to be abnormal behavior.
Поведінку, яка помітно відхиляється від цих норм, вважається аномальним.

Easing measures to combat abnormal behavior(lack of fines, penalties).
Послаблення заходів боротьби з анормальними вчинками(відсутність штрафів, системи покарань).

US calls out Russian satellite's'very abnormal behavior'.
Американці назвали аномальним поведінку російського супутника.

It allows to determine abnormal behavior of users or malwares and respond to them in time.
Це дозволяє визначати аномальну поведінку користувачів або шкідливих програм і реагувати на них вчасно.

The animal looks ill or displays abnormal behavior.
Тварина виглядає хворою чи проявляє аномальну поведінку;

Abnormal behavior for contraceptives- what kind of problems they may appeal in the male and female body?
Ненормальне поведінка при контрацептиви- які проблеми вони можуть викликати в чоловічому і жіночому організмі?

The very first lead you will get from the abnormal behavior of your partner.
Самий перший привести' ll отримати з неправильною поведінкою вашого партнера.

This abnormal behavior was recorded by observations of astronomers around the world, including the ESO Very Large Telescope in Chile.
Ця аномальна поведінка була зареєстрована спостереженнями астрономів у всьому світі, в тому числі на Дуже Великий Телескоп ESO в Чилі.

In my case, when I try to launch other Microsoft office applications, it too showed abnormal behavior.
У моєму випадку, коли я намагаюся запустити інші офісні програми Microsoft, вона також показала ненормальну поведінку.

A mysterious Russian satellite displaying"very abnormal behavior" has raised alarm in the US, according to a State Department official.
Таємничий російський супутник, який демонструє“дуже аномальну поведінку” викликає занепокоєння в США.

On the first stage of yoga the student should deliver the fatal blow by his vices, abnormal behavior and thinking.
На першому ступені йоги учень повинен завдати смертельного удару своїм порокам, неправильного поведінки і мислення.

Therefore, the aberrant cells(which have an abnormal behavior) persisted after infection by the bacteria P. Aeruginosa eradicated.
Тому аберантні клітини(які мають аномальну поведінку) зберігаються після зараження бактеріями P. Aeruginosa викорінено.

Counselors can expect to work with patients who are suffering from addiction, abnormal behaviors and mental illness.
Консультанти можуть розраховувати на роботу з пацієнтами, які страждають від наркоманії, ненормального поведінки і психічних захворювань.

The abnormal behavior of one of the muscle beams, which is observed at about 25% of the population, leads to its soldering to the dermis of the cheeks.
Аномальна поведінка одного з пучків м'яза, яке спостерігається приблизно у 25% населення, призводить до його припаювання до дерми щоки.

Detect custom attacks based on automatic detection of abnormal behavior indicating attacks.
Виявляти призначені для користувача атаки на основі автоматичного виявлення аномальної поведінки, що вказує на наявність нападів.

If he point to abnormal behavior during an exacerbation, it could trigger a sharp increase in nervous tension, leading to increased pressure and dangerous consequences, including stroke.
Якщо йому спробувати вказати на ненормальну поведінку в період загострення, це може спровокувати різке зростання нервового напруження, що веде до підвищення тиску і небезпечних наслідків, аж до інсульту.

Drug treatments: treatment of psychological disorders that are based on biological explanations of abnormal behavior.
Лікування медичними препаратами- Підхід до лікування психічних розладів, заснований на біологічних поясненнях причин анормальної поведінки.

It is accepted to divide behavioral patterns into destructive or abnormal behavior and constructive(normal), generally accepted behavior..
Прийнято поведінкові патерни розділяти на деструктивний або аномальна поведінка і конструктивне(нормальне), загальноприйняте поведінку..

No unauthorized software can be allowed to be executed in those terminals, and the allowed one has to be protected with anti-exploit technologies and monitored in real time in case some abnormal behavior takes place.
На таких терміналах не може бути дозволений запуск будь-якого несанкціонованого програмного забезпечення, а ті, що дозволені для запуску, повинні бути захищені за допомогою анти-эксплойтных технологій і контрольовані в реальному часі в тому випадку, якщо буде спостерігатися будь аномальну поведінку.

The types of protective equipment, contraindications Abnormal behavior for contraceptives- what are the problems in organise they can cause? Types of contraceptives.
Види захисних засобів, протипоказання Ненормальне поведінка при контрацептиви- які проблеми в органимзе вони можуть викликати? Види контрацептивів.

Patent 335,787- Electric arc lamp- 1886 February 9- Arc lamp's automatic fail switch when arc possesses abnormal behavior; Automatic reactivation.
Patent 335,787- Електрична дугова лампа- 9 лютого 1886 р.- автоматичний вимикач лампи, коли дуга має нештатну поведінку; Автоматична реактивація.

There have been postmarketing reports(mostly from Japan) of delirium and abnormal behavior leading to injury, and in some cases resulting in fatal outcomes, in patients with influenza who were receiving TAMIFLU.
Згідно постреєстраційних даних(в основному з Японії) марення і ненормальна поведінка, що ведуть до травм, а в деяких випадках до летальних наслідків, виникає у пацієнтів з грипом, які отримували Таміфлю.

Modern researchers, medical and metaphysics, find a root of iboga derivatives, ibogaine, is an effective treatment of addiction, abnormal behavior and spiritual anomie.
Сучасні дослідники, медичної і метафізики, знайти корінь iboga похідних, ibogaine, є ефективне лікування наркоманії, ненормальною поведінкою і духовної anomie.

In addition, there have been post-marketing reports(mostly from Japan) of delirium and abnormal behavior leading to injury, and in some cases resulting in fatal outcomes, in patients with influenza who were receiving Tamiflu.
Згідно постреєстраційних даних(в основному з Японії) марення і ненормальна поведінка, що ведуть до травм, а в деяких випадках до летальних наслідків, виникає у пацієнтів з грипом, які отримували Таміфлю.

Course work in this program will provide a better understanding of human behavior in the areas of biological psychology, life-span development, states of consciousness, learning, memory, intelligence, personality, abnormal behavior, therapy, and social psychology.
Курсова робота в цій програмі дасть краще розуміння людської поведінки в галузі біологічної психології, розвитку життєвий період, стану свідомості, навчання, пам'яті, інтелекту, особистості, ненормальна поведінка, терапії і соціальної психології.

Unless there are additional symptoms such as extreme listlessness, abnormal behavior, respiratory difficulty, and others that could indicate the presence of serious diseases such as diphtheria and meningitis, your doctor should tell you there is nothing to worry about and send you and your child home.
При відсутності додаткових симптомів, таких, як незвичайна поведінка, особлива слабкість, утруднення дихання та інших, що дозволяють припустити серйозні захворювання на кшталт дифтерії та менінгіту, лікар повинен сказати батькам, що турбуватися нема про що, і відправити їх додому разом з дитиною.

The strongly degenerate abnormal behavior of Lyapunov's third and fourth exponents shows that the incommensurable superstructure is characterized by hyperchaos, which, according to the authors, describes the appearance of a chaotic phase, and the establishment of a quasi-stable state with the appearance of long-periodic proportional phases.
Сильно вироджена аномальна поведінка третього і четвертого показника Ляпунова, засвідчують, що неспівмірній надструктурі притаманний як гіперхаос, що на думку авторів описує появу хаотичної фази, так і встановлення квазістабільного стану з появою довгоперіодичних співмірних фаз.