Що таке АНТРОПОГЕННИХ Англійською - Англійська переклад

• anthropogenic
• man-made
• human

Приклади вживання Антропогенних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антропогенних катастроф, включаючи терористичні акти.
Human-made disaster(including terrorist attacks).

Науковці зазначають, що майже половина всіх антропогенних викидів поглинається землею і океаном.
Scientists know that nearly half of all human-caused emissions are absorbed by the land and ocean.

(g) допомагати населенню, країнам та регіонам, що постраждали від природних або антропогенних стихійних лих; та.
Help populations, countries and regions affected by natural or man-made disasters; and.

Виконаний аналіз природних та антропогенних факторів, які формують сучасний гідроекологічний.
Analysis of natural and anthropogenous factors which form the present-day hydroecological regimen of the.

Це, в свою чергу, забезпечує більшу безпеку електромереж, особливо у разі природних або антропогенних катастроф.
This provides greater electricity grid security, especially in terms of natural or human-caused disasters.

Участь в ліквідації антропогенних і техногенних катастроф- ще один рядок в послужному списку метробудівців.
Participation in liquidation of human-made and technological disasters- it is one more row in reference list of Kyivmetrobud employees.

Забезпечує більшу безпеку електромереж, особливо у разі природних або антропогенних катастроф.
Solar power systems provide you with greater electricity grid security, especially during natural or human-caused disasters.

Останні десятиліття знаменуються посиленням антропогенних впливів на морські екосистеми у результаті забруднення морів і океанів.
Recent decades have raised the issue of increasing the human impact on marine ecosystems as a result of polluting the sea and the ocean.

Білл Моллісон та Девід Холмгрен ввели в обіг цей термін для системи проектування регенеративних антропогенних екосистем.
Bill Mollison and David Holmgren coin the phrase for a system of designing regenerative human ecosystems.

Це приблизно в 10 разів більше всіх антропогенних викидів ртуті за останні 30 років, якщо судити за оцінками викидів з 2016 року.
That is roughly 10 times the amount of all human-caused mercury emissions over the last 30 years, based on emissions estimates from 2016.

Це, в свою чергу, забезпечує більшу безпеку електромереж, особливо у разі природних або антропогенних катастроф.
This, in turn, provides greater security of electricity grids, especially in the event of natural or man-made disasters.

Екосистеми заповідника ніколи не зазнавали впливу антропогенних факторів за винятком полювання місцевого населення до 1916 року.
Eco-system of the reserve have never been affected by any manmade factors except for local people's hunting, which was unregulated until 1916.

Це, в свою чергу, забезпечує більшу безпеку електромереж, особливо у разі природних або антропогенних катастроф.
This, in turn, provides us with a greater electricity grid security, especially in terms of natural or human-caused disasters.

При сучасному способі життя неможливо повністю ізолювати себе від впливу антропогенних випромінювань, але можна звести їх до мінімуму.
With the modern way of life it is impossible to completely isolate oneself from the influence of man-made radiation, but it can be reduced to a minimum.

Курс також демонструє, як ці можливості створення або створюють проблеми для успішної роботи природних і антропогенних систем.
The course also demonstrates how these create opportunities or pose problems for the successful operation of natural and human systems.

Професійне тестування з визначення антропогенних і природних радіонуклідів у зразках води і ґрунту(всього 7 проб), МАГАТЕ, червень-вересень 2018 р.;
Professional assessment on determination of man-made and natural radionuclides in water and soil samples(7 samples in total), IAEA, June-September 2018;

Пильна увага повинна приділятися розробці стратегій захисту колекцій протягом збройного конфлікту та інших антропогенних чи природних лих.
Careful attention should be given to the development of policies to protect the collections during armed conflict and other human-made or natural disasters.

Створювати моніторингові системи з використанням ІКТ для прогнозування та моніторингу впливу природних і антропогенних лих, особливо в країнах, що розвиваються, НРК і малих економіках.
ICT use to forecast and monitor the impact of natural and man-made disasters, particularly in developing countries, LDCs and small economies.

Союз заохочує співпрацю між державами-членами з метою поліпшення ефективності систем запобігання та захисту від природних або антропогенних стихійних лих.
The Union shall encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man-made disasters.

Важливо пам'ятати, що екосистеми, навколишнє середовище та взаємодія між різними частинами природних та антропогенних систем не обмежуються лише сільською місцевістю.
It is important to remember that ecosystems, the environment and interactions between different parts of natural and human systems are not restricted to rural areas.

Наведені особливості просторово-часових змін гідрохімічних показників в нижній частині Дністровського лиману за період 2007-2010 рр., що відбуваються під впливом природних та антропогенних факторів.
Features of space-time changes of hydrochemical marks of lower part of the Dniester estuary for period of 2007-2010 due to natural and human factors influence are given.

Адаптація до глобальної зміни клімату і глобального потепління- це пристосування природних або антропогенних систем у відповідь на реальні або очікувані кліматичні зміни та їх наслідки.
Adaptation to Climate Change(CC) is the adjustment in natural or human system in response to actual or expected climatic stimuli or their effects.

Метою програми є охорона озера Байкал і захист Байкальської природної території від негативного впливу антропогенних, техногенних і природних факторів.
The objective of the Program is the protection of Lake Baikal and Lake Baikal Natural Territory from the negative impact of anthropogenic, technogenic and natural factors.

Створювати моніторингові системи з використанням ІКТ для прогнозування та моніторингу впливу природних і антропогенних лих, особливо в країнах, що розвиваються, НРК і малих економіках.
Establish monitoring systems, using ICTs, to forecast and monitor the impact of natural and man-made disasters, particularly in developing countries, LDCs and small economies.

Згідно з торішнім дослідженням Гарвардського університету, США можуть нести відповідальність за 60% глобальних антропогенних викидів метану в атмосферу з 2002 року.
According to a new study by Harvard University, the United States could be mainly responsible for nearly 60% of the worldwide growth in human-caused atmospheric methane emissions during this century.

Жоден супутник раніше не дозволяв вимірювати вуглекислий газ з тако кількістю дрібних деталей, щоб дослідники могли створювати карти антропогенних викидів, засновані тільки на супутникових даних.
No satellite before OCO-2 was capable of measuring carbon dioxide in fine-enough detail to allow researchers to create maps of human emissions from satellite data alone.

Згідно з торішнім дослідженням Гарвардського університету, США можуть нести відповідальність за 60% глобальних антропогенних викидів метану в атмосферу з 2002 року.
According to a recent Harvard University study, the United States could be solely responsible for as much as 60 percent of the global growth in human-caused atmospheric methane emissions during this century.