Приклади вживання Human-made Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Human-made disaster(including terrorist attacks).
Антропогенних катастроф, включаючи терористичні акти.
Usability is the ease of use and learnability of a human-made object.
Юзабіліті- це простота використання і освоєння об'єкта, створеного людиною.
Until this year, all human-made objects have moved according to the laws of classical mechanics.
До цього року всі рукотворні об'єкти рухалися відповідно до законів класичної механіки.
In the 1990s,the undisturbed tropical forests alone inhaled 17% of human-made carbon dioxide emissions.
У 1990-х рокахлише непорушені тропічні ліси вдихали 17% викидів вуглекислого газу, створених людиною.
He observed human-made channels on the surface of Mars and supported the hypothesis stating that life on this planet exists.
Спостерігав на поверхні Марса рукотворні канали та обстоював гіпотезу про наявність життя на цій планеті.
One consequence of anthropogenic- human-made- noise is a masking effect.
Одним з антропогенних(створених людиною) факторів забруднення довкілля є шум.
The event has quake like characteristics, however,we can not conclusively confirm at this time the nature(natural or human-made) of the event".
Подіяземлетрус-як характеристики, однак, ми неможемо остаточно підтвердити, що в цей час у природі(природні або штучні) події.".
The clear fragility and inefficiencies of the human-made systems we have built should give us all pause;
Очевидна недовговічність і неефективність людських систем, які ми будували, змушує нас задуматись;
Careful attention should begiven to the development of policies to protect the collections during armed conflict and other human-made or natural disasters.
Пильна увага повиннаприділятися захисту колекцій протягом озброєного конфлікту та інших створених людиною чи природних лих.
Nanostructures are at the confluence of the smallest of human-made devices and the large molecules of living systems.
Наноструктури містяться на перетині найменших зроблених людиною пристроїв і найбільших живих молекул.
Careful attention should be given to thedevelopment of policies to protect the collections during armed conflict and other human-made or natural disasters.
Пильна увага повинна приділятися розробцістратегій захисту колекцій протягом збройного конфлікту та інших антропогенних чи природних лих.
China is a great country, and only it has a human-made object which is visible from outer space- The Great Wall.
Китай є великою країною, тому тільки він має антропогенний об'єкт, який видно з космосу- Велика Китайська стіна.
An archaeologist deals withthe field work that might consist of digging and restoring artifacts, or human-made objects, from ancient ruins.
Археолог займається польовими роботами,які можуть складатися з копання та відновлення артефактів або об'єктів, створених людьми, зі стародавніх руїн.
The work could help farmers around the world use less human-made fertilizers to grow important food crops like wheat, corn, and soybeans.
Ця робота могла б допомогти фермерам в усьому світі використовувати менше штучних добрив для вирощування основних продовольчих культур, таких як пшениця, кукурудза і соя.
At that time, the forests were able to store 46 billion tonnes of CO2 from the atmosphere,representing about 17% of human-made carbon dioxide emissions.
На той час ліси змогли зберігати 46 мільярдів тонн CO2 з атмосфери,що становить близько 17% викидів вуглекислого газу, створених людиною.
Displays are human-made artifacts designed to support the perception of relevant system variables and to facilitate further processing of that information.
Дисплеї є штучними артефактами, створюваними людиною, які призначено для підтримки сприйняття відповідних змінних системи, та полегшення подальшої обробки цієї інформації.
Nanostructures are at the confluence of the smallest of human-made devices and the largest molecules of living systems.
Наноструктури знаходяться на стику найменших зроблених людиною пристроїв і найбільших молекул живих організмів[1].
Fast forward to the 2010s, and the researchers found the amount dropped to an estimated 25 billion tonnes,on par with roughly 6% of human-made carbon dioxide emissions.
Швидкий перехід до 2010-х, і дослідники виявили, що кількість зменшилась до 25 мільярдів тонн,нарівні з приблизно 6% викидів вуглекислого газу, створених людиною.
Nano- structures are at the confluence of the smallest of human-made devices and the large molecules of living systems.
Наноструктури знаходяться на стику найменших зроблених людиною пристроїв і найбільших молекул живих організмів[1].
Providing information support to decision-making in the field of environmental safety of the population,prevention emergencies of natural and human-made nature.
Забезпечення функції інформаційної підтримки прийняття рішень в області екологічної безпеки життєдіяльності населення,запобігання виникнення надзвичайних ситуацій природного і техногенного характеру.
The US Centers for Disease Control andPrevention describes sarin as"a human-made chemical warfare agent classified as a nerve agent.
Центри з контролю іпрофілактики захворювань визначають зарин як"створений людиною бойовий хімічний агент, класифікується як нервовий агент".
UNESCO's World Heritage- natural or human-made objects, the priority tasks in relation to which are preservation and popularization due to their special historical or ecological unique.
Patrimonio Mundial- природні або створені людиною об'єкти, пріоритетними завданнями по відношенню до яких є збереження та популяризація в силу їх особливої культурної, історичної або екологічної значимості.
Working with computer technology, he uses one of the results of human-made development of mankind as an.
Працюючи з комп'ютерними технологіями, автор використовує один із результатів техногенного розвитку людства як інструмент для пошуку гармонії з.
UNESCO's World Heritage- natural or human-made objects, the priority tasks in relation to which are preservation and popularization due to their special historical or ecological unique.
Список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО- природні або створені людиною об'єкти, пріоритетними завданнями щодо яких є збереження та популяризація через їхню особливу культурну, історичної або екологічної значимості.
The population of the social weaver is on the rise,mainly due to the proliferation of human-made nesting objects such as telephone and electricity poles.
Населення соціального ткача зростає, головним чином, завдяки розповсюдженню людських гніздових об'єктів, таких як телефонні та електричні полюси.
Результати: 25, Час: 0.0547

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська