Що таке АПЕЛЯЦІЙНОМУ Англійською - Англійська переклад

• of appeal
• appellate
• of appeals

Приклади вживання Апеляційному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апеляційному у.
The Appellate Court.

Вінницькому апеляційному суді.
Vinnytsia Appellate Court.

Апеляційному суду.
The Appellate Court.

Вирок постановлений в апеляційному порядку 9.
Rule of Appellate Procedure 9.

Апеляційному суді Міссурі.
Missouri Appeals Court.

Київському апеляційному господарському суді.
Kiev Commercial Court of Appeal.

Апеляційному адміністративному суді.
The Kyiv Appellate Administrative Court.

Одеському апеляційному господарському суду.
Odessa Commercial Court of Appeal.

Музей своєрідним Апеляційному Києва.
The Museum of the Kyiv Court of Appeal.

Харківському апеляційному адміністративному суді.
Kharkiv Administrative Court of Appeal.

До цього- 16 років працював у Апеляційному суді.
He was a member of the Court of Appeals for 16 years.

Цей вердикт був також скасований в Апеляційному суді штату Міссурі у жовтні 2017 року.
This verdict was also overturned in Missouri Appeals Court in October 2017.

Його позов був підтриманий в судовому засіданні та Апеляційному суді Кентуккі.
Its substance was upheld in the circuit court and the Kentucky Court of Appeals.

Апеляційному органу надається належна адміністративна і правова підтримка, яка йому необхідна.
The Appellate Body shall be provided with appropriate administrative and legal support as it requires.

Вирок не є остаточним і його можна оскаржити в Апеляційному суд Литви.
The ruling is not final and can be appealed to the Lithuanian Court of Appeals.

Між 1997 і 1999 він працював судовим клерком в Апеляційному суді 9-го округу США і Верховному суді Аляски.
Between 1997& 1999, he worked as the clerk for judges on the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit& the Alaska Supreme Court.

Вирок не є остаточним і ще може бути оскаржений в Апеляційному суді Литви.
The ruling is not final and can be appealed to the Lithuanian Court of Appeals.

Я розпочав свій візит із церемонії розрізання стрічки під час відкриття нової системи перевірки свідків у Чернігівському апеляційному суді.
I kicked off my visit by cutting the ribbon on a new remote witness testimony system in the Chernihiv Court of Appeals.

Це питання було піднято обвинувачем у суді над Оке Гріном 19 січня 2005 року в Апеляційному суді у місті Йонгшопінг.
This question was brought up by the prosecutor in the trial of Åke Green on January 19, 2005 in the Appellate Court in Jönköping.

За його словами, Генпрокуратура впевнена у своїх доводах, тому буде брати участь і в Апеляційному суді.
He noted that the Prosecutor General's Office is confident in its arguments and will also participate in the case at the Court of Appeals.

Кожна колегія суддів в апеляційному суді округу повинна виконувати попередні апеляційні рішення з того ж округу.
Each panel of judges on the court of appeals for a circuit is bound to obey the prior appellate decisions of the same circuit.

Оскарження рішень податкових органів в адміністративному та апеляційному порядку;
Appeal against decisions of the tax authorities in the administrative and appellate order;

ДСБ призначає осіб, які працюють у Апеляційному органі протягом чотирирічного терміну, причому кожну з осіб може бути призначено повторно один раз.
The AEM shall appoint persons to serve on the Appellate Body for a four-year term, and each person may be reappointed once.

Стосовно тексту Статті 535/2, суд, який ухвалив вирок, встановлює день слухання в Апеляційному суді?
According to the text of Article 535/2, does the Court which has rendered the judgement set the date for the hearing of the Appellate Court?

Участь під час розгляду скарги у відповідному апеляційному суді, або Вищому спеціальному суді з розгляду кримінальних і цивільних справ.
Participation in the complaint in the appropriate appellate court or the Supreme Court to review the special criminal and civil cases.

Кан. 1369- Якщо на апеляційному ступені подано нову підставу недійсності подружжя, трибунал може її допустити і вирішити немов на першому ступені суду.
Canon 1369 If at the appellate level a new ground of nullity of the marriage is offered, the tribunal can admit it and judge it as if in first instance.

Після служби у Військовій академії працював спочатку суддею, а пізніше контролюючим суддею у Вищому апеляційному суді в Анкарі.
Following his military service at the Military Academy, he served first as a judge in Dicle and Yerköy, and later as a supervisory judge in the High Court of Appeals in Ankara.

До 1 січня 1975 року такі заяви- які також можуть стосуватися рішення, ухваленого Урядом в апеляційному порядку,- подавалися до Верховного суду.
Prior to 1 January 1975 such applications- which may also relate to a decision taken by the Government in an appellate capacity- were made to the Supreme Court.