Що таке АРГУМЕНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• arguments
• reasoning
• argument

Приклади вживання Аргументами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погоджуюся з багатьма аргументами.
I agree with many of the arguments.

І ніякими аргументами нічого їй не доведеш.
You will get no argument from her.

Ви користуєтесь якимись аргументами?
Do you use any of these arguments?

Припустимо, ви своїми аргументами переконали.
I think you defeat your own argument.

Свою відповідь підкріпите аргументами.
Support your answer with arguments.

Отже, давайте розберемося з аргументами обох сторін….
So let's take a look at both sides of the argument….

Свою відповідь підкріпите аргументами.
Substantiate your answer with arguments.

І я повністю згоден з тими аргументами, які ви навели.
I completely agree with the points you have raised.

Вхідні параметри також називають аргументами.
Actual parameters also called as arguments.

І я повністю згоден з тими аргументами, які ви навели.
I totally concur with the arguments you have posited.

Але все це має підкріплюватися якимись аргументами.
But all that needs significant argument.

Проблема з цими аргументами не в тому, що вони хибні.
The problem with these claims is not that they are wrong.

Формування рядка за шаблоном fmt та аргументами.
String forming by template fmt and the arguments.

Ми погоджуємось зі всіма аргументами, викладеними у статті.
I do agree with the argument throughout the article.

Тож моя оповідь рухатиметься в темпі, продиктованому моїми аргументами.
So my narrative will move at the pace my argument dictates.

Доповнення тексту аргументами різного типу та властивостей.
Addition of the text by arguments of different type and properties.

Аргументами також можуть бути константи, формули або інші функції.
The arguments also can be constant, formulas or other functions.

Хибні думки та практика помалу відступають перед фактами та аргументами.
Wrong opinions and practices gradually yield to fact and argument.

Всього мережа правильно класифікує маніпуляцію аргументами у 88% випадків.
In total the algorithm classifies correctly the manipulations with arguments in 88% of the cases.

Існує два способи здійснення такого пошуку, які є прямим і зворотним аргументами.
There are two ways to pursue such a search that are forward and backward reasoning.

Не мотивувалось воно і переконливими аргументами, наприклад, великою кількістю спорів з питань інтелектуальної власності(ІВ).
It was not motivated by any compelling argument, such as a high number of intellectual property(IP) disputes.

Всього алгоритм правильно класифікує наявність маніпуляції аргументами у 82% випадків.
In total the algorithm can identify correctly the manipulating with arguments in 82% of the cases.

Фанатичних прихильників бренду неможливо зацікавити навіть самими залізними аргументами.
Fanatical adherents of the brand can not be interested in even the most irony of arguments.

Маніпулювання логічними аргументами, використання логічного підтасовування і некоректних екстраполяції, є широко поширеною технікою впливу.
Manipulating logic reasoning, exploiting logical fallacies and unwarranted extrapolation are widespread influence techniques.

Надійний і шановний брокер знає це і завжди буде підтримувати свої поради хорошими аргументами.
A solid reputable broker will know that and always has some very good reasons for the advice he or she gives you.

Сюрприз і несподіваність не є тими найбільшими аргументами, які приводять більшість з нас на концерти класичної музики та оперні вистави.
Spontaneity and the unexpected are not the reasons most of us attend opera performances or classical music concerts or, for that matter- any music concert.

Ця провокативна книжка-«Новий авторитаризм»- наповнена прямолінійною критикою та свіжими ідеями, підкріпленими логічними аргументами та екскурсами в історію.
This provocative book is full of straightforward critical statements and fresh ideas, supported by logical argument and historical excursus.

Суд згоден з аргументами Трампа, тому що цей твіт є риторичною гіперболою, яка зазвичай пов'язана з політикою і публічним дискурсом в США.
The Court agrees with Mr. Trump's argument because the tweet in question constitutes'rhetorical hyperbole' normally associated with politics and public discourse in the United States.

Конституційний Суд України неодноразово зазначав що припущення не можуть вважатися аргументами на підтвердження неконституційності правових актів чи їх окремих положень.
The Constitutional Court of Ukraine said numerous times that assumptions cannot be considered reasoning to substantiate unconstitutionality of legal acts or their individual provisions.

Суд зазначив:“… суд не погоджується з аргументами, наданими відповідачами, оскільки інформація, викладена ними 21 серпня 1999 року в газеті“День”, була неправдивою.
The court disagrees with the arguments raised by the defendants, since the information disseminated by them in The Day of 21 August 1999 was untrue.