Що таке АРГУМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• argument
• arguments

Приклади вживання Аргументу Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Я не зміг зрозуміти цього аргументу.).
I can't argue that.

Поняття приросту аргументу і функції.
The concept of the growth of argument and function.

Різниця між двома значеннями аргументу.
Returns the difference between two arguments.

Давайте просто припустимо, заради аргументу, це було в 1995.
Let's just say, for the sake of argument, this is 1995.

На відміну від цього, бібліографія не використовується для підтримки аргументу.
As against, the bibliography is not used for supporting an argument.

Я поки не почув жодного правового аргументу чому ні.
I cant see any legal reason why not.

Що стосується аргументу, згідно з яким наука чужа ненауковому знання, то і він неспроможний.
As for the argument that science is alien to unscientific knowledge, it is also untenable.

Ми можемо назвати як мінімум чотири переконливих аргументу на його підтримку.
We can name at least four convincing arguments in support of it.

Уряд не навів жодного аргументу, який би переконав Суд дійти іншого висновку.
The Russian Government had not provided any arguments which enabled the Court to reach a different conclusion.

Формула залишається правильною також для комплексного аргументу x{\displaystyle x}.
All these expansions are also valid for complex arguments x{\displaystyle x}.

Мам, тільки, заради аргументу, давай скажемо що я хочу подбати про тебе, в чому річ?
Mom, just for the sake of argument, let's say that I wanted to take care of you, what's going on?

Але припинення суперечок усього лише означає зникнення аргументу з публічного порядку.
But shutting down discussion simply means the disappearance of reason from public policy.

Уряд не навів жодного аргументу, який би дозволив Суду дійти іншого висновку у цій справі.
The Russian Government had not provided any arguments which enabled the Court to reach a different conclusion.

Я сподіваюся, що іспанський уряд буде використовувати силу аргументу, а не аргумент сили»,- написав він.
I hope the Spanish government favours force of argument, not argument of force," he said.

Він в якості аргументу повідомив суду, що таку складну машину жінка просто не в змозі була придумати.
He as an argument told the court that such a complex machine woman simply could not think of.

Я сподіваюся, що іспанський уряд буде використовувати силу аргументу, а не аргумент сили",- зазначив Туск.
I hope the Spanish government favors force of argument, not argument of force," Tusk wrote on Twitter.

Два цих аргументу значно полегшать вибір моделі і типу електроінструменту: любительського або професійного.
These arguments are largely facilitate the selection of your desired type and power models: professional or amateur.

Вони могли бути в середині аргументу, і вона, ймовірно, просто витягне простий жарт і закінчить її там.
They could be in the middle of an argument and she will probably just pull out a simple joke and end it there.

Для аргументу, що біомедичні етичні принципи, які вплинули на цю главу надмірно американець, см Holm(1995).
For an argument that the biomedical ethical principles that have influenced this chapter are excessively American, see Holm(1995).

При цьому можна змінювати місце аргументу в реченні; це допоможе зберегти природний порядок слів у перекладі на цільовій мові.
Change the position of arguments in translation to follow the natural word order in the target language.

Він відкидав теорію Коперника, що було можна вибачити, оскільки сам Копернік не висунув жодного вагомого аргументу.
He rejected the Copernican theory, which was excusable so far as Copernicus himself was concerned, since he did not advance any very solid arguments.

Надодаток до аргументу, що це було небажано прагнути до створення сприятливого торговельного балансу, Х'юм стверджував, що це неможливо.
Adding to the argument that it was undesirable to strive for a favourable balance of trade, Hume argued that it is, in any case, impossible.

Через проміжок часу, що дорівнює періоду Т, тобто при збільшенні аргументу косинуса на ω0Т, рух повторюється, і косинус приймає колишнє значення.
After a time interval equal to the period T, ie, an increase in the argument of the cosine ω0T, movement is repeated, and the cosine takes the old value.

Навіть якщо не приймати аргументу, висунутого приватним обвинувачем, поняття«мафії» в його розумінні є можливим і заслуговує на вивчення.
Even if one did not accept the argument put forward by the private prosecutor, his conception of the"mafia" was a possible one and deserved to be examined.

Він пояснив трактування ЄСПЛ таких понять як«необгрунтованість» та«невмотивованість» судового рішення, відмінність аргументів факту та аргументу процесуального права.
He explained the ECHR's interpretation of the concepts of“unreasonableness” and“unmotivatedness” of court decisions, the difference between the arguments of fact and procedural arguments.

Чинність аргументу не дорівнює істинності його висновку: є чинні аргументи для хибних висновків та нечинні аргументи для справжніх висновків.
The validity of an argument is independent from the truth of its conclusion: there are valid arguments for false conclusions and invalid arguments for true conclusions.