Що таке АРЕШТУВАЛА Англійською - Англійська переклад

• arrested
• detained
• arrest
• arrests

Приклади вживання Арештувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліція арештувала хуліганів.
Police detained the hooligans.

Арештувала майно Аксьонова та.
Confiscates the Property of Aksyonov.

Франція арештувала рахунки російських компаній.
France unfreezes Russian accounts.

Як наслідок- поліція арештувала понад 80 осіб.
Police reportedly made over 80 arrests.

Поліція арештувала двох учасників бійки.
Police detained two participants of the fight.

У Стамбулі поліція арештувала десятки демонстрантів.
Police detain dozens of Istanbul protesters.

Швейцарія арештувала рахунки Березовського- джерело.
Berezovsky's accounts seized in Switzerland- source.

Грудня 2010 року Ассанжа арештувала британська поліція.
On December 7, 2010, Assange was arrested by British police.

Поліція арештувала сотні демонстрантів.
Police have arrested hundreds of demonstrators.

ФСБ арештувала 10 підозрюваних у підготовці терактів у Москві і Петербурзі.
FSB arrests 5 suspects plotting terror attacks in Ingushetia and Moscow.

Що поліція арештувала щонайменше 27 людей.
The police said at least 27 people had been arrested.

Поліція арештувала бойовика, який відкрив вогонь у клініці абортів у штаті Колорадо.
Police arrest gunman who opened fire in Colorado abortion clinic.

Крім того, протягом року міліція арештувала або затримала п'ять журналістів.
In addition police either arrested or detained five journalists during the year.

Поліція арештувала 3-го підозрюваного у теракті в Барселоні.
Police arrest third suspect in Barcelona terror attack.

Ми хочемо, щоби комісія з Прав людини розслідувала ці брутальні дії і арештувала зловмисників".
We want the Human Rights Commission to prosecute this brutal action and arrest the criminals of this incident.".

Поліція Іспанії арештувала трьох осіб- підозрюваних членів«Аль-Каїди».
Spanish police have arrested three suspected al-Qaeda members.

Міліція арештувала 34 особи, головним чином, студентів університетів Львова та Києва.
Police arrested 34 persons, mostly university students from Lviv and Kyiv.

Того ж року німецька поліція арештувала групу жителів Кожєніц за звинуваченням у переховуванні євреїв.
The same year the German police arrested a group of Poles from Kozienice accused of hiding Jews.

Згодом міліція арештувала другого міліціонера, а керівника міліції було звільнено за те, що не забезпечив належний контроль розслідування.
Police later arrested the second officer, and the police chief was dismissed for failing to supervise the investigation properly.

Січня чеченська поліція дійсно арештувала його, стверджуючи, що знайшла у його авто 180 грамів марихуани.
On January 9th Chechen police arrested him, claiming to have found some 180 grams of marijuana in a plastic bag inside his car.

Жовтня міліція арештувала Маркова за участь у жорстокій бійці з проурядовими протестувальниками в Одесі у 2007 році.
On October 22, police arrested Markov for participating in a violent fight in 2007 with government protesters in Odesa.

У ці вихідні поліція штату Карнатака арештувала засновника веб-сайту Postcard News, що регулярно публікує фальшиві новини про злочини індійських мусульман.
At the weekend, police in Karnataka state arrested the founder of Postcard News, a website that regularly posts false news stories alleging crimes by Indian Muslims.

Поліція в Китаї арештувала 3 людей за поширення неправдивої інформації про боротьбу зі смогом.
China arrests three for fake reports about smog crackdown.

У серпні минулого року поліція провінції Шаньдун арештувала 25 підозрюваних, використовуючи систему розпізнавання облич, яка була встановлена на Міжнародному фестивалі пива Циндао.
In August past year, police in Shandong province arrested 25 suspects using a facial recognition system that was set up at the Qingdao International Beer Festival.

Поліція Греції арештувала лідера ультраправої партії«Золотий світанок» Ніколаоса Міхалолякоса.
Arrest by Greek police of the leader of the neo-Nazi party"Golden Dawn" Nikos Michaloliakos.

Уранці британська поліція арештувала у східному Лондоні 30-річного чоловіка у зв'язку з нападом і обшукала його житло.
Police early Wednesday arrested a 30-year-old man in east London in connection to the attack and are searching his home.

Британська поліція арештувала 41-річного бігуна, якого підозрюють в тому, що він штовхнув жінку під колеса автобуса і не зупинився.
British police arrest 41-year-old jogger suspected of knocking woman in front of bus.

Поліція Франції арештувала двох сміттярів, які готували Макрону"смердючий" протест.
French police arrest two garbagemen planning a smelly Macron protest.

Лівійська берегова охорона арештувала два танкери, серед яких судно з українським прапором, і затримала їхні екіпажі, які підозрюються у контрабанді нафти….
The Libyan Coast Guard arrested two tankers, including a ship under a Ukrainian flag, and detained their crews suspected of smuggling oil.