Що таке АРМІЙСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• army
• military

Приклади вживання Армійські Українська мовою та їх переклад на Англійською

IX армійські.
The IX Corps.

Воєнні, армійські книги.
War, Military Books.

Група: Ліжка армійські.
Group: Beds for army.

Армійські серійні номери.
Military serial number.

Фляги армійські, термоси, пляшки.
Military water can, thermos, bottle.

Тактичні рюкзаки, армійські баули, сумки.
Tactical backpack, military bags, bags.

Зайві армійські дії і величезні військові витрати.
Excessive military action and huge military spending.

Завтра в місто увійдуть дві армійські дивізії.
Two military divisions will enter the city.

Масштабні армійські навчання стартували на півдні Росії.
Large-scale military drills start in southern Russia.

Армійські ідеально підходять для бойового застосування і кемпінгу.
Army knives are ideally suited for military combat use and camping.

Зі всіма завданнями армійські авіатори впорались на відмінно.
With all the tasks, the army aviators coped perfectly.

Сьогодні армійські жетони використовують не тільки військові.
Today the army badges are used not only by the militaries.

Основна їх маса- армійські, але є і цивільні версії.
The main customer is the army, but there are several versions available to civilians.

Армійські ножі ручної роботи з високовуглецевої сталі марки 65Г загартованої до 55 HRC.
Military Army knives are made of high-carbon steel grade 65, hardened to 55 HRC.

При цьому всі армійські, корпусні і дивізійні штаби виявилися розформовані.
All army, corps and divisional headquarters were disbanded by that time.

У реальності ж солдати як і раніше нарікають на небувалий бюрократизм і старі армійські проблеми.
In reality, the soldiers still complain about the unprecedented bureaucracy and the old military problems.

Наші армійські шаблони пропонують широкий асортимент дизайнів, які відповідають усім потребам теми.
Thankfully the Army Templates offer a wide variety of designs that meet all the needs of the theme.

Один з найбільш незвичайних і неоднозначних- армійські традиції, з якими в тій чи іншій мірі ми стикаємося практично щодня.
One of the most unusual and ambiguous is army traditions, which we encounter almost every day to a greater or lesser degree.

Армійські клинки від нашого магазину розроблені майстрами ножового бою, чемпіонами і призерами багатьох змагань.
The Army blades from our shop are developed by experts of knife fight, champions and prize-winners of many competitions.

Під час Холодної війни армійські Gazelle налетали більше 660000 годин і отримали більше 1000 модифікацій.
During its Cold War service period, the Army Gazelles flew over 660,000 hours and had over 1,000 modifications made to the aircraft.

Армійські набої 5,45×39 мм виробляли в СРСР, НДР, Югославії, і виробляють в Болгарії, Польщі, Румунії.
Military 5.45×39mm ammunition was produced in the former Soviet Union, GDR and Yugoslavia, and is produced in Bulgaria, Poland and Romania.

Після Другої світової війни, армійські спецназівці були розформовані і бригада стала повноцінним формуванням королівського флоту.
After the Second World War the army commandos were disbanded and the brigade became a Royal Marine formation.

Армійські підрозділи захищали аеродром Рапопоп, склади та військові будівлі, а також допомагали флоту захищати затоку Сімпсон.
The army units defended Rapopo airfield, supply dumps and army installations; and assisted the navy in defending Simpson Harbor.

Назва«Рух 26 липня» походить від невдалої атаки на армійські казарми Монкада, у місті Сантьяго-де-Куба, 26 липня 1953 року.
The 26th of July Movement's name originated from the failed attack on the Moncada Barracks, an army facility in the city of Santiago de Cuba, on 26 July 1953.

На відміну від інших імпровізованих конструкцій, київські ентузіасти створили на базі стандартних цивільних джипів цілком сучасні армійські машини.
Unlike other makeshift structures, Kiev enthusiasts have created on the basis of standard civilian jeeps fully modern military vehicles.

Після цього випадку армійські та інші державні і федеральні відомства склали звіти, деякі з яких пізніше були охарактеризовані як«дослідження».
Following the incident, the Army and other state and federal agencies compiled reports, some of which were later characterized as"studies".

У цей час навколо госпіталю було багато солдатів, біля входу стояли армійські машини, а в госпіталі з'явилися незнайомі, явно не місцеві лікарі.
This time around the hospital were many soldiers, at the entrance stood the army vehicle, but in the hospital appeared unfamiliar not expressly local doctors.

У штаті живе близько 2, 5 млн осіб, і значні армійські, воєнізовані та поліцейські сили борються з повстанськими угрупованнями в цьому регіоні.
The state has a population of about 2.5 million people and a huge force of army, paramilitary and state police are deployed there to fight insurgent groups.

Описуючи армійські будні, автор розкриває суть важких відносин між молодими солдатами і їх старшими товаришами.
Describing the everyday life of the army, the author reveals the essence of the difficult relationship between the young soldiers and their older comrades.

Заява американського командування свідчить, що армійські підрозділи виконували в цьому районі бойове завдання"знешкодити групу терористів, що напала на іракський поліцейський конвой близько 11:20 у центрі Багдада".
The United States military statement said:"Task Force Baghdad units responded to a terrorist attack on an Iraqi Police convoy around 11:20 a.