Що таке АУТЕНТИФІКАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• authentication
• authentification
• authenticating

Приклади вживання Аутентифікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

І зараз поговоримо про аутентифікацію….
Now, let's talk about authenticity.

Використовує взаємну аутентифікацію абонентських пристроїв на базі сертифікатів відкритих ключів;
Uses mutual authentification of subscriber devices on the basis of certificates of public keies;

Сертифікати SSL/ TLS забезпечують цю аутентифікацію.
SSL certificates also ensure authenticity.

Використовуйте двофакторну аутентифікацію(там, де це можливо).
Use two-step authentification wherever possible.

Всі користувачі мають наскрізну аутентифікацію.
Every user has encountered some form of authentication.

Як уже повідомлялося вище, Telegram використовує аутентифікацію за телефонним номером.
As mentioned above, Telegram uses the authentication of the phone number.

Аутентифікацію через cookie, використовувану для послуг, що вимагають перевірки автентичності протягом всієї сесії(англ. authentication cookies);
Authentication cookies used for services requiring authentication for the duration of the session(authentication cookies);

Маршрутизатор запитів проходить, як і раніше, аутентифікацію та авторизацію.
The request router proceeds as before with authentication and authorization.

Агентство оцінює«міжмережевий захист, ідентифікацію, аутентифікацію і доступ, безпеку зв'язку і вбудоване програмне забезпечення».
The Agency estimates the“firewall protection, identification, authentication and access, security, communication and embedded software”.

TSecurity Надає інформацію про користувачів, а також виконує їх аутентифікацію у OpenSCADA.
TSecurity Provides the information about the users, and also implements their authentication in OpenSCADA.

Аутентифікацію через cookie, використовувану для послуг, що вимагають перевірки автентичності протягом всієї сесії(англ. authentication cookies);
Authentication cookie files used for services that require an authentication for the duration of the session(Eng. authentication cookies);

В цьому і наступних уроках ми розглянемо реєстрацію та аутентифікацію користувачів за допомогою PHP….
In this and the following lessons, we will look at registering and authenticating users with PHP&….

Це використовується для забезпечення цілісності переданих даних, і є будівельним блоком для HMACs, які забезпечують аутентифікацію повідомлень.
This is used for assuring integrity of transmitted data, and is the building block for HMACs, which provide message authentication.

Основний недолік в тому, що він гарантує тільки конфіденційність(цілісність і аутентифікацію потрібно виконати іншим способом).
The main drawback is that they only guarantee privacy(integrity and authentication would have the be done some other way).

Apple додала біометричну аутентифікацію наMac в 2016 році у формі Touch ID- через три роки після виходу iPhone 5s з такою ж технологією.
Apple added biometric authentication toMac in 2016 in the form of Touch ID- three years after the release of the iPhone 5s with the same technology.

Крім того, ми можемо використовувати їх для оцінки ризиків і безпеки, включаючи аутентифікацію користувачів і бронювань.
Similarly, we may use personal data for risk assessment and security purposes, including the authentication of users and purchases.

Зазвичай використовується кілька рівнів захисту, включаючи аутентифікацію(підтвердження особи), авторизацію(контроль доступу) і облік дій(логування).
Usually, several levels of protection are used, including authentication(identity verification), authorization(access control) and accounting of actions(logging).

Інша важлива перевага- це те що, на відміну від симетричних алгоритмів, системи із загальним ключем можуть гарантувати цілісність і аутентифікацію, а не тільки конфіденційність.
Another important advantage is that, unlike symmetric algorithms, public-key systems can guarantee integrity and authentication, not only privacy.

Ми використовуємо файли cookie для багатьох цілей, включаючи, крім іншого, аутентифікацію, відстеження налаштувань або відвідування веб-сторінок під час використання наших Сервісів.
We use cookies for many purposes, including, but not limited to, authenticating, tracking user preferences, or visiting web pages while using our Services.

Сервер ACS виконує запитувані служби аутентифікації і забезпечує в цифровій формі і підписані відповіді об'єктів, запитувачем аутентифікацію.
The ACS server performs the requested authentication service and provides digitally signed responses to the object that is requesting the authentication.

Але, якщо ви- середня людина, яка ще не включила двофакторну аутентифікацію, не відмовляйтеся: SMS-базований фактор зробить вас набагато безпечнішим, ніж двофакторний.
But, if you're the average person who hasn't enabled two-factor authentication yet, don't be dissuaded: SMS-based two factor will make you a lot more secure than no two-factor at all.

Віджет приймає аутентифікаційні запити, відображає актуальну авторизаційну інформацію, робить можливою аутентифікацію через соціальні мережі.
The widget accepts the user's authentication request, displays the actual authentication information, provides the possibility of authentication through popular social networks.

Особливості технології VPN полягають у тому, що потрібно використовувати платформу яка швидко масштабується, що забезпечує надійний та ефективний захист даних і аутентифікацію.
The features of VPN technology consist in the fact that you need to use a fast scalable platform that provides a reliable and efficient data protection and authentication.

Сьогодні SafeNet забезпечує аутентифікацію банківських операцій, захищає медичні записи і допомагає організаціям управляти ризиками і безпекою.
Today, SafeNet secures the authenticity of banking transactions, safeguards electronic health records, protects retail purchases, and helps organizations to control risk, manage security and maintain compliance.

Домен повинен мати один або декілька серверів, які слугують контролерами домену(DC) і зберігають базу даних, підтримують політики і надають аутентифікацію для входу.
A domain must have one or more servers that serve as domain controllers(DCs) and store the database, maintain the policies and provide the authentication of domain logons.

Це для відповідності KYC, а також дозволить вам встановити 2-факторну аутентифікацію(2FA), що настійно рекомендується, оскільки додає додатковий рівень безпеки для вашого профілю.
This is for KYC compliance and will also allow you to set up 2-Factor Authentication(2FA), which is highly recommended as it adds an additional layer of security to your account….

HTTPS забезпечує аутентифікацію особистості, підключення, цілісність даних, шифрує всю інформацію, спільно використовувану веб-сайтом і користувачем(включаючи будь-які обміни cookie), захищає дані від несанкціонованого перегляду, несанкціонованого доступу або неправильного використання.
HTTPS provides authentication of the website's identity, connection, and data integrity, and encrypts all information shared between the website and a user(including any cookies exchanged), protecting the data from unauthorized viewing, tampering, or mis-use.

Після злому аккаунта зловмисники відразу ж активують двухфакторную аутентифікацію, яка виключає можливість входу справжнім власником номера без введення спеціального коду.
After hacking the account, the attackers immediately activate two-factor authentication, which eliminates the possibility of the entrance of the real owner of the number without entering a special code.

Якщо постачальник послуг підтримує багатофакторну аутентифікацію, Microsoft рекомендує використовувати її, незалежно від того, чи є вона чимось простим, як одноразові SMS-паролі або розширені біометричні рішення.
If the service provider supports multi-factor authentication, Microsoft recommends using it, regardless if it's something as simple as SMS-based one-time passwords, or advanced biometrics solutions.