Що таке AUTHENTICATING Українською - Українська переклад

• аутентифікації
• автентифікації
• перевірки автентичності
• автентифікація
• розпізнавання

Приклади вживання Authenticating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Authenticating at %1.
Автентифікація на% 1.

Administering and Authenticating Users.
Адміністрування та перевірка автентичності користувачів.

Authenticating user.
Автентифікація користувача.

Credentialing and authenticating are separate functions.
Ідентифікація і аутентифікація мають різні функції.

Authenticating sources of data.
Автентифікації джерела даних.

After connecting and authenticating, the client is disconnected.
Після підключення й автентифікації клієнт відключається.

Authenticating to your Git Repos.
Автентифікація до Git Repos.

Language has been a critical asset for authenticating ethnic identities.
Мова- критичний фактор для підтвердження етнічної приналежності.

Authenticating with Ampache.
Розпізнавання за допомогою Ampache.

Cookies which serve the purpose of identifying or authenticating our users;
Cookie-файли, використовувані для ідентифікації або автентифікації наших користувачів;

Authenticating users on the ProxySG.
Аутентифікація користувачів на ProxySG.

Our LPOS-MAG readers are great for authenticating employees by their IDs.
Наші зчитувачіLPOS-MAG чудово підходять для автентифікації співробітників за своїми посвідченнями.

By registering or authenticating, Users allow this Application to identify them and give them access to dedicated services.
В результаті проходження Користувачами процедури реєстрації або аутентифікації додаток отримує дозвіл ідентифікувати їх і надавати їм доступ до спеціалізованих послуг.

Formation of the signature of the request for authenticating the received response from LiqPay.
Формування підпису запиту для перевірки справжності отриманої відповіді від LiqPay.

A fast and accurate fingerprint sensor on the back fits naturally under your index finger for unlocking your phone and authenticating payments.
Швидкий і точний датчик відбитків пальців на спині, природно, підходить під вказівним пальцем для розблокування телефону і аутентифікації платежів.

Identifying and authenticating you so you may use the Services;
Ідентифікувати та автентифікувати вас, щоб ви могли користуватися Голосовою послугою;

Many of the protocols in the TCP/IP suite do not provide mechanisms for authenticating the source or destination of a message.
Більшість протоколів TCP/IP не забезпечені механізмами аутентифікації джерела або місця призначення повідомлення.

With Windows 10 Microsoft introduced a new way of authenticating the operating system called a digital entitlement, but it does not apply to all Windows 10 Pcs.
З виходом Windows 10 Microsoft представила новий спосіб аутентифікації операційної системи, званий цифровий дозвіл, але він працює не на всіх ПК з Windows 10.

The remote nature of the transaction makes the document with a photograph or other kind of identification is impractical and unreliable as a means of authenticating the user.
Віддалена природа транзакції робить документ з фотокарткою або інший вид ідентифікації непрактичним і ненадійним як засоби аутентифікації споживача.

Regula is the leading producer of expert devices for authenticating documents, banknotes and securities.
Компанія«Регула»- це найбільший виробник експертних продуктів для перевірки автентичності документів, грошових знаків і цінних паперів.

As of August 31, 2010, third-party Twitter applications are required to use OAuth, an authentication method that does not require users to enter their password into the authenticating application.
З серпня 2010 року стороннім програмам Twitter було потрібно використовувати OAuth- метод автентифікації, який не вимагає від користувача введення пароля в програму автентифікації.

The device also marked the debut of Face ID, a new way of authenticating user access through facial recognition technology.
Пристрій також зазначив дебют Face ID, новий спосіб аутентифікації користувача через технологію розпізнавання особи.

Since August 2010, third-party Twitter applications have been required to use OAuth, an authentication method that does not require users to enter their password into the authenticating application.
З серпня 2010 року стороннім програмам Twitter було потрібно використовувати OAuth- метод автентифікації, який не вимагає від користувача введення пароля в програму автентифікації.

The device also marked the debut of Face ID, a new way of authenticating user access through facial recognition technology.
Пристрій також відзначив дебют Face ID, новий спосіб автентифікації користувача через технологію розпізнавання обличчя.

Authorization server- The server issuing an access_token to the client after successfully authenticating the resource owner and obtaining authorization.
Авторизація на сервері: видача сервером клієнту грантів/ маркерів доступу після успішної аутентифікації ресурс власника та отримання від нього дозволу;

Windows 10 With Windows 10 Microsoft introduced a new method for authenticating the operating system called a digital entitlement, but it doesn't apply to all Windows 10 PCs.
З виходом Windows 10 Microsoft представила новий спосіб аутентифікації операційної системи, званий цифровий дозвіл, але він працює не на всіх ПК з Windows 10.

In the short term, brands are likely to use blockchain as a means of verifying and authenticating transactions not in real time, but upon their conduct.
У короткостроковій перспективі бренди, ймовірно, будуть використовувати blockchain як засіб перевірки та аутентифікації транзакції, але не в режимі реального часу, а по факту їх проведення.

Users choose& assigned an ID and password or other authenticating information that allows them access to information and programs within their authority.
Користувачі вибирають або їм призначаються ID і пароль або інші перевірки автентичності інформації, що дозволяє їм здійснити доступ до інформації і програм у рамках своїх повноважень.