Що таке БАГАТОРІВНЕВУ Англійською - Англійська переклад

• multi-level
• multilevel
• multi-layered
• layered
• multi-stage
• tiered

Приклади вживання Багаторівневу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Речовина являє собою багаторівневу ієрархічну систему.
The substance is a multi-level hierarchical system.

CO пропонує багаторівневу систему накопичувальних знижок.
CO offers multilevel system of discounts implementation.

Можливість використовувати багаторівневу систему Субрахунків;
Possibility of using a multilevel Sub-accounts system.

Система підтримує багаторівневу структуру бізнес-організації;
The system maintains a multilevel structure of business organization.

Це дає можливість створити ефективну багаторівневу систему захисту.
This makes possible to create an effective multi-layered defense system.

Використовують багаторівневу конструкцію, розділяючи на зони, тут і потрібно грати з квітами.
Use multilevel structure, zoned, here you need to play with colors.

Їх можна скомбінувати або оформити полотно в фігурну багаторівневу конструкцію.
They can be combined or to place fabric in a shaped multi-layered structure.

Смутні кружевні квіти роблять це подвійне багаторівневу безрозрядну трусову божественну.
Intricate lace flowers make this doubled tiered crotchless panty divine.

Фонд використовує багаторівневу модель фінансування і пропонує три етапи фінансування.
GIF uses a funding model on several levels and offers three stages of financing.

DVD меню можна створити і редагувати в Adobe Photoshop, використовуючи спеціальну багаторівневу техніку.
DVD menus can be created and edited in Adobe Photoshop using special layering techniques.

Портали мають багаторівневу систему кешування, які витримують пікові напливи відвідувачів.
News portals have multilevel cache system that can withstand peak loads created by users.

Реформа системи навчання в школі завершилась 1922 року, перетворивши її на багаторівневу школу європейського типу.
Reformation of study system started in 1922 was completed, transferring to European multi-stage school type.

Free Antivirus 2014- Запропонує Вам багаторівневу охорону з підтримкою екранів реального часу.
Free Antivirus 2014- To offer you a multi-level protection with support for real-time screen.

Складаючи багаторівневу композицію, що включає 20-30 насаджень, розміщуйте елементи групами, підбираючи їх за кольором.
Forming a layered composition comprising 20-30 plants, place the elements of the groups, picking them by color.

При бажанні де можна створити багаторівневу систему з безліччю переходів і точкових світильників.
If desired, you can create a de multilevel system with a variety of transitions and spotlights.

Реалізовувати багаторівневу систему знижок і бонусів, що стимулює клієнта бути до вас більш лояльним.
To implement a multi-level system of discounts and bonuses, what makes your regular customers more loyal to your car wash.

Кожне розміщене рішення пройшло багаторівневу перевірку і 100% відповідає стандартам безпеки Microsoft.
Each hosted solution has undergone a multilevel test and is 100% compliant with Microsoft security standards.

Для того, щоб воду можна було використовувати для розведення алкогольних напоїв, вона повинна пройти багаторівневу систему фільтрації і корекції солевмісту.
In order to use water to dilute alcoholic beverages, it must undergo a multi-stage filtration system and salt content correction.

За допомогою витких рослин можна створити багаторівневу структуру, завдяки якій візуально збільшити площу саду.
With the help of climbing plants you can create a multi-level structure through which visually enlarge the area of the garden.

Депозитне сховище ПАТ«ВіЕс Банк» є сертифікованим та знаходиться під цілодобовою охороною, що разом з спеціально розробленою сигналізацією, забезпечує багаторівневу систему захисту.
Depository of PJSC"VS Bank" is certified and under the clock security, together with a specially designed alarm system provides a layered security.

Постійно розумно використовувати багаторівневу безпеку, щоб гарантувати, що кожна окрема деталь буде пов'язана та захищена.
It is constantly prudent to utilize multi-layered security so as to guarantee every single last detail are tied and all around protected.

Багаторівневу систему відбору кадрів, що дає змогу забезпечити професіоналізм перекладачів і готовність працювати навіть над особливо складним перекладом документів;
Multi-level system of personnel selection, which allows to ensure professionalism of translators and readiness to work even on the most complex translation of documents;

Дозволяє залучати нових клієнтів, реалізовувати багаторівневу систему знижок і бонусів, що стимулює клієнта бути до вас більш лояльним.
Allows you to attract new customers, to implement a multi-level system of discounts and bonuses stimulating the client to be loyal to you.

Відточені роками управлінські навички допомогли Сергію Володимировичу Дядечко організувати багаторівневу розгалужену структуру дитячої школи, яка охопила весь регіон.
Sculpted over the years managerial skills helped Sergey Vladimirovich Dyadechko to organize multilevel branched structure of children's school, which covered the entire region.

Всеохоплюючий Інтернет являє собоюзаплутану багаторівневу зв'язок величезного числа комп'ютерів з усього світу, тому назва«мережу» якнайкраще характеризує це поняття.
Comprehensive Internet is aintricate multi-level communication of a huge number of computers from around the world, so the name"network" is the best description of this concept.

Глобалізація та посилення міжнародної торгівлі призвели до стрімкої інтернаціоналізації цивільного та комерційного права, що сформувало складну і багаторівневу дисципліну.
Globalisation and increasing international trade have led to the rapid internationalisation of civil and commercial law, thus forming a complex and multi-layered discipline.

Новосибірський державний університет економіки і управління має багаторівневу систему додаткової освіти, такі як старшокурсник, postgraduate, і докторські програми.
Novosibirsk State University of Economics and Management possesses a multilevel system of further education, such as undergraduate, postgraduate, and doctoral programmes.

Таким чином, програма являє собою багаторівневу систему розвитку адаптивної поведінки підприємства в конкурентному середовищі, спрямованого на досягнення підприємницького успіху.
Thus, the program is a multi-level system for the development of adaptive behavior of an enterprise in a competitive environment aimed at achieving entrepreneurial success.

Наші охоронці- це підготовлені люди, які пройшли багаторівневу систему відбору та мають сертифіковані документи, що свідчать про їхню професійну підготовку та психологічну врівноваженість.
Our guards are trained people who have undergone a multilevel selection system and have certified documents testifying to their professional training and psychological balance.

Рослинництво являє собою багаторівневу нелінійну систему відкритого типу, яка інтегрована в динамічну природно-кліматичну суперсистему і, якій неможливо нав'язати довільні сценарії без непередбачуваних негативних наслідків.
Crop production is a multi-level non-linear open-system, integrated into a dynamic natural and climatic supersystem and which it is impossible to impose arbitrary scripts with no unexpected adverse effects.