Що таке БАГНЕТОМ Англійською - Англійська переклад

• bayonet

Приклади вживання Багнетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніч з Багнетом".
The Night of the Bayonet.".

Гвинтівка оснащувалася багнетом.
The rifle lacked a bayonet.

Lee-Enfield з багнетом і піхвами.
Lee- Enfield rifles with a bayonet and scabbard.

Він тримає напоготів рушницю з багнетом.
He has a rifle with a bayonet.

Зелений плащ, портупеї, шпага, фузея з багнетом і патронная сумка з поясом.
Green cloak, sword belt, sword, fusil with a bayonet and cartridge bag with a sash.

Потім стріляйте і почастуєте їх багнетом!
Then fire and give them the bayonet!

Німецький солдат перевіряв багнетом, аби переконатися, що ніхто не залишився живий.
A German soldier was checking with a bayonet to make sure no one was still alive.

Фітинг лампочки(наприклад, з гвинтовою кришкою або багнетом).
Bulb fittings(eg screwcap or bayonette).

Решта вісім солдатів мали магазинні гвинтівки No. 1 Mk. 3 Lee-Enfield з багнетом і піхвами.
The other eight soldiers all used No.1 Mk.3 Lee- Enfield rifles with a bayonet and scabbard.

Прекрасний принц Чарлі зі своїм маленьким іграшковим багнетом.
Bonny Prince Charlie and his toy bayonet.

Ще одного чоловіка затримали з багнетом-ножем, інший- намагався прорватися через фільтраційні рамки.
Another man with a bayonet was detained, and another one tried to break through the metal frames.

Якщо ти не можеш убити німця кулею, убий німця багнетом.
If you cannot kill a German with a bullet, kill a German with a bayonet.

В одному підвалі він проколов багнетом трьох ворогів і сам наступив на сімох інших у воронці й вбив усіх їх.
In one cellar he himself bayonetted three enemy and attacked single-handed seven others in a crater, killing them all.

Останніх трьох, а також багатьох інших членів парламенту й уряду було вбито, сам Ндадайє був заколотий багнетом.
The three, along with a number of other officials and cabinet members, were then executed, with Ndadaye bayonetted to death.

Вбивати-«удар багнетом найкраще наносити в живіт, а не в ребра, бо в животі багнет не застрявали».
To kill-"it is the best of all to strike blow with a bayonet in a stomach, but not in edges because in a stomach the bayonet doesn't get stuck".

Для такої праці потрібні не скоростріл з багнетом, а натхненне слово з вірою в перемогу добра над злом, свободи над рабством, залежних, колоніальних народів над імперією!….
For such work need not skorostril with a bayonet, and inspired word of faith in victory of good over evil, freedom over slavery, the dependent, colonial peoples over Empire!….

Подібна пропозиція авіаперевізниками було прийнято в багнети- його вважають некоректним і нераціональним.
Such a proposal carriers was taken in arms- it is considered incorrect and irrational.

При монтажі багнети шліфуються і стають непомітними.
When mounting hostility ground and become invisible.

На багнетах принесемо мир і щастя трудовому народу!».
On bayonets we will bring happiness and peace to laboring humanity.”.

За допомогою іноземних багнетів папа римський повернув собі владу.
With the help of foreign bayonets Pope Roman regained power.

Багнети змикає. тяжкої хмарою.
Bayonets closes. heavy cloud.

Прусські багнети та російські пролетарські кулаки.
Prussian bayonets and Russian proletarian fists.

Наставляють багнети.«Геть!»….
Push the bayonets."Down with!"….

Багнет реконструкція Жулянського шляхопроводу.
Bagnet reconstruction Zhulyans'ka overpass.

Ці багнети і ця канонада підсилюють його аґресивність.
Those bayonets and cannonades only serve to reinforce their aggressiveness.

Таким чином, російські багнети і козацькі шаблі визначили місце майбутньої Одеси.
Thus, the Russian Cossack saber bayonets and identified the place of the future of Odessa.

Новий Орлеан жако, довгі бараки, багнети.
New Orleans Greys, long barracks, bayonets.

Політичний режим Імператора Максиміліана I цілком і повністю тримався на французьких багнетах.
The political regime of Emperor Maximilian I rested entirely on French bayonets.

Тих, хто не помер відразу, закололи багнетами.
Those who did not die immediately were bayonetted.