Що таке БАЧАТЬ ВАС Англійською - Англійська переклад

• see you
• sees you

Приклади вживання Бачать вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай інші бачать вас такими, які ви є.
Allow others to see you as you are.

Набутого іміджу – того, як інші бачать вас насправді.
Like really consider how someone else sees you.

Інші бачать вас такою ж, якою ви бачите себе.
You see others the same way you see yourself.

Не думайте, що всі бачать вас, як ви бачите себе.
Don't assume everyone sees you the way you see yourself.

Інші бачать вас такою ж, якою ви бачите себе.
People will see you in the same way as you see yourself.

Не погоджуйтеся на хлопця або дівчину, які бачать вас в якості чергового варіанту.
Don't settle for a guy or girl who just sees you as an option.

Нехай вони бачать вас, як лідера, і вони приєднаються до вас..
And then, they look at you as their leader and they accept it.

Ви сприймаєте себе абсолютно інакше, ніж бачать вас інші і навпаки.
They see you completely different than the way you see yourself.

І коли вони бачать Вас, частіше ніж не, вони збираються піти в битті.
And when they do see you, more often than not, they're going to be gone in a heartbeat.

Ви думаєте, було б фантастично, що інші відчувають заздрість, коли бачать вас?
You think it would be fantastic that others feel envy when they see you?

Зрозумійте, що саме так бачать вас інші люди, і саме так вас опишуть, якщо їх просять.
Understand that this is how other people view you, and that is how they will describe you if asked.

Це також робить вас дуже логічною людиною, і більшість людей бачать вас дуже зрілими.
This also makes you a very logical person and most people see you as very mature.

Ті, хто довго управляв цим світом більше не бачать вас, як тямущих маріонеток, а як людей, з якими треба рахуватися.
Those who have long ruled this world no longer see you as docile puppets, but as people that need to be reckoned with.

У великих сім'ях це може призвести до втрати особистого простору ви постійно бачите всіх, вони ж бачать вас.
In large families, it is fraught with the loss of personal space you constantly see all, They see you.

Коли люди бачать вас пером, вони вже усвідомлюють, що ви говорите про свободу або про свободу. джерело зображення.
When people see you with a feather, they are already aware that you are talking about freedom or seeking freedom. image source.

Це означає, що чоловік любить вас, захоплюється вами і йому приємно, коли найближчі люди бачать вас разом.
This means that a man loves you, admires you and he was pleased when the closest people to see you together.

Читання розуму- Припускаючи, що ви знаєте, що думають інші люди, і що вони бачать вас таким же негативним чином, як ви бачите себе.
Mind reading- Assuming you know what other people are thinking, and that they see you in the same negative way that you see yourself.

Або, іноді, коли бачать вас дуже щасливими, ставляться з недовірою, а коли бачать вас стурбованими, недооцінюють того, що відбувається».
Or sometimes, when they see you very happy, they are wary; and if they see you worried, they revitalize what happens to you..

Читання думок- ви знаєте, що думають інші люди про вас на 100%, що вони бачать вас в тому ж негативномусвітлі, що й ви бачите себе.
Mind reading- Assuming you know what other people are thinking, and that they see you in the same negative way that you see yourself.

Вони іноді бачать вас дивним і чужим, який змінюється співчуттям, тому що дія, яку ви маєте, це співчуття- це те, що вони бачитимуть..
They sometimes see you odd and strange, that is changeable with compassion, because the action you have which is compassionate is what they will see..

Ви, як правило, неправильно розумієте думки та почуття інших, неправильно розумієте, як інші бачать вас, і не помічаєте, як вони впливають на вашу поведінку.
You tend to misread the thoughts and feelings of others, misunderstand how others see you, and overlook how they're affected by your behavior.

Це один із способів, за допомогою якого ви можете бути гордим володарем чудової татуювання, яка підніметься на вас там, де люди бачать вас. джерело зображення.
That is one way that you can be a proud wearer of a magnificent tattoo that would stand up for you wherever people see you. image source.

Процвітання і свобода, якою ви збираєтеся насолоджуватися,- символи того, чого ви досягнете, і дійсно, Небеса бачать вас головним гравцем в принесенні Світла до усіх аспектів залученої фізичності.
The prosperity and freedom which you are about to enjoy are symbols of what you will achieve, and indeed, Heaven sees you as a major player in bringing Light to all aspects involved in forging physicality.

При наявності цього дуже поширена процедура робиться, ви можете бути впевнені, знаючи, що ви гонг, щоб виглядати і відчувати себе краще про своє тіло і таким чином, що інші люди бачать вас.
With this very common procedure done, you may feel confident knowing that you're gong to check and feel better about the human body and just how that others see you.

Коли ви робите покупки, якщо правоохоронних органів спостерігає за такої особи, не тільки вони бачать його, але вони бачать вас, і в результаті ви можете опинитися в на перехрестя.
When you make such a purchase, if law enforcement is watching such an individual, not only do they see him, but they see you, and as a result, you may find yourself in the crosshairs.

При наявності цього дуже поширена процедура робиться, ви можете бути впевнені, знаючи, що ви гонг, щоб виглядати і відчувати себе краще про своє тіло і таким чином, що інші люди бачать вас.
By having this very common technique done, you may feel comfortable knowing that you're gong to appear and feel better about your body and the way that other people see you.

Коли ви робите покупки, якщо правоохоронних органів спостерігає за такої особи, не тільки вони бачать його, але вони бачать вас, і в результаті ви можете опинитися в на перехрестя.
When you such an acquisition, if police is such a person looking, not only do they see him, however they see you, and consequently, you might locate on your own in the cross-hair reminder.

При наявності цього дуже поширена процедура робиться, ви можете бути впевнені, знаючи, що ви гонг, щоб виглядати і відчувати себе краще про своє тіло і таким чином, що інші люди бачать вас.
By having this very common procedure done, you can feel confident knowing that you are gong to look and feel better about your body and the way that other people see you.

Коли ви піднімаєте франшиз, страхові компанії бачать вас, як скорочення числа випадків вимоги про виплату компенсації на них, і вони автоматично знижують ваші премії за дуже доступними цінами- що дозволяє заощадити великі плани, які ви не можете обійтися без, і що не було б можливим без піднятих франшиз.
When you raise your deductibles, insurance companies see you as reducing the incidents of compensation claims on them and they automatically reduce your premiums to very affordable rates- enabling you to save big on plans that you cannot do without and that could not have been possible without the raised deductibles.

Вона також може допомогти, якщо ви повідомите ваші близькі друзі або люди, ви працюєте з серйозними симптомами діабету у вас можуть виникнути, і коли вони повинні зателефонувати 911, якщо вони бачать вас з ними.
It might also help if you tell your close friends or people you work with about serious diabetes symptoms you might experience and when they should call 911 if they see you having them.