Що таке БЕЗГЛУЗДОМУ Англійською - Англійська переклад

• senseless
• a dumb
• stupid

Приклади вживання Безглуздому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони допомагають мені жити у цьому безглуздому світі.
Just to live in this stupid world.

І у безглуздому всесвіті, як на мене, це диво.
And in a pointless universe, that, to me, is a wonderful thing.

Я втомився потурати твоєму безглуздому стилю життя.
I'm tired of indulging your foolish lifestyle.

Не може бути виправдання безглуздому знищенню стародавніх монументів.
There can be no justification for the wanton destruction of ancient monuments.

Вони допомагають мені жити у цьому безглуздому світі.
I found myself buying into this stupid world.

У шаленому пошуку винних у безглуздому вбивстві Катя не знаходить справедливості.
In a frenzied search for the perpetrators of a senseless killing, Katja does not find justice.

Коли це почуття відсутня, наука порочить в безглуздому емпіризму."[5].
Whenever this feeling is absent, science degenerates into uninspired empiricism."5.

Культура Життя повинна запобігати безглуздому насильству із застосуванням зброї в усіх його формах.
A culture of life cannot tolerate and must prevent senseless gun violence in all its forms.

Як відомо, вихід із ситуації є завжди, і Валентин його знаходить в безглуздому і дуже смішному вирішенні.
As you know, the way out of the situation is always, and Valentine finds it in an absurd and very ridiculous decision.

Прояв негативізму може виражатися у деяких підлітків в безглуздому протистоянні іншим, невмотивоване протиріччі(найчастіше дорослим) і іншими.
The manifestation of negativism can be expressed in some adolescents in a meaningless confrontation with other, unmotivated contradictions(most often adults) and others.

Ось я сиджу і, немов псих, кожні кілька хвилин перевіряю свій смартфон, відчуваючи паніку, образу і злість, і все тому, що людина не написала мені коротку безглузду есемеску на маленькому безглуздому телефоні».
There I was, manically checking my phone every few minutes, going through this tornado of panic and hurt and anger all because this person hadn't written me a short, stupid message on a dumb little phone.

Ніякий закон чи пакет законів не здатні прибрати диявола з нашого світу чи запобігти безглуздому акту насильства в нашому суспільстві, але це не може бути виправданням бездіяльності!
No single law, no set of laws can prevent evil from the world or prevent every senseless act of violence in our society but that cannot be an excuse for inaction!

Настав час, щоби влада поклала край цьому безглуздому насильству, і в школах пора вивчати не«вчення презирства», а«вчення пошани» до всіх, хто називає цю землю своїм домом.
The time has come for the authorities to act to put an end to this senseless violence and to ensure a“teaching of respect” in schools for all those who call this land home.

Правив у Києві князь Ізяслав Мстиславович і особливо його брат князь Володимир намагалися запобігти цьому безглуздому кровопролиттю, урятувати святого мученика, але самі піддалися небезпеці з боку запеклої юрби.
Prince Izyaslav Mstislavich, who ruled in Kiev, and especially his brother Prince Vladimir, tried to prevent this senseless bloodshed, to save the holy martyr, but they themselves were endangered by a fierce crowd.

Керуючий в Києві князь Ізяслав Мстиславич і особливо його брат князь Володимир намагалися запобігти цьому безглуздому кровопролиттю, урятувати святого мученика, але самі піддалися небезпеці з боку запеклої юрби.
The prince ruling at Kiev, Izyaslav Mstislavich, and in particular his brother Vladimir, tried to avert this senseless bloodshed, and to save the holy martyr, but they themselves were in danger from the vicious mob.

Друга перевага- відсутність безглуздого збору пакету документів та інформації.
The second advantage is the absence of a meaningless collection of documents and information.

Римування- безглузде використання римованих слів.
Clang- Meaningless use of rhyming words.

Безглузде користолюбство, керівництво принципом"гроші заради грошей";
Senseless acquisitions, guiding the principle of"money for money";

Hourglass допоміг втратити багато безглуздого жиру за короткий час.
Hourglass helped in losing a lot of pointless fat in a short time.

Народ безглуздий звик;
People accustomed to senseless;

Надійний пароль повинен виглядати безглуздою комбінацією символів.
A strong password should look like meaningless combination of characters.

Коли закінчиться безглузда війна проти наркотиків?…?
When will the stupid war on drugs end?

Ці безглузді вбивства треба негайно припинити.
These senseless killings must stop.

А тепер замість безглуздого споглядання чужих ідей беріться за роботу.
Instead of pointless contemplation of other people's ideas, take to work.

Відчуття, що життя порожнє або безглузде.
Feeling that life is empty or meaningless.

Не хочу брати участь у таких безглуздих дискусіях",- додала вона.
Don't want to participate in such pointless discussions", she added.

А якщо вони роблять безглузді речі, нащо нам за них хвилюватися?
And when they are doing stupid things, why should we bother about them?