Що таке WANTON Українською - Українська переклад

• безпричинне
• безглузде
• безвідповідального

Приклади вживання Wanton Англійська мовою та їх переклад на Українською

Joseph Wanton.
Джозеф безпричинне.

Wanton acts of vandalism;
Прояв актів вандалізму;

And it is fraught with wanton muscle contraction, the disorder.
А це загрожує скороченням м'язів безпричинним, порушення координації.

The wanton killing of innocents is terrorism, not a war against terrorism.
Безпричинне вбивство невинних цивільних осіб- це тероризм, а не війна з тероризмом.

There can be no justification for the wanton destruction of ancient monuments.
Не може бути виправдання безглуздому знищенню стародавніх монументів.

Russia has begun wanton aggression against Ukraine under the guise of training exercises.
Росія почала неприкриту агресію проти України під виглядом навчань.

Her chivalrous respect for her treaty led to the wanton invasion of Belgium;
Її лицарське ставлення до свого договором призвело до безвідповідального вторгнення в Бельгію;

Wanton killing of innocent civilians is terrorism, not a"war against terrorism.".
Безпричинне вбивство невинних цивільних осіб- це тероризм, а не війна з тероризмом.

Following in this path is a special project to take down the wanton oligarchs of this realm.
Наступним на цьому шляху буде спеціальний проект, щоб подолати безвідповідальних олігархів цього царства.

In addition to wanton aggression, the woman may begin to hate the one you once loved.
Крім безпричинної агресії, жінка може почати ненавидіти тих, кого раніше любила.

Come to think of it, teens are not the only ones guilty of such wanton behavior but even adults as well.
Подумайте про це, підлітки, не тільки ті, що винні в таких безглузде поведінки, але навіть дорослі, як добре.

It paints a dreadful picture of wanton hunger and lack that is not helped by constant problems that arise from insufficient funds to fight them.
Змальовується жахлива картина безвідповідального голоду і нестачі, і цьому не допомагають постійні проблеми, які є результатом недостатніх фондів, щоб захистити їх.

After the October Revolution[9], the Russian Communists, or Bolsheviks, did not bring the people peace or bread, but only wanton killing.
Після Жовтневої революції[9] російські комуністи(більшовики) дали людям не мир і хліб, а лише блюзнірське вбивство.

Affects human sensibilities to the point of endowing the most wanton and ruthless acts of destruction with near-mystical overtones of cuteness.
Впливає на людські почуття, з точки наділяючи найбільш безглузде й нещадне знищення з майже містичним підтекстом дотепність.

Periods of motor activity in catatonia very specific, since they are usually characterized by senseless and wanton actions:.
Періоди рухової активності в кататоническом ступорі дуже специфічні, оскільки вони зазвичай характеризуються безглуздими і безпричинними діями.

After the very heart, joyful meeting rose overall wanton laughter, and the laughter was repeated then carefully every night"(14, 128-129).
Після самої серцевої, радісної зустрічі піднявся загальний безпричинний сміх, і цей регіт повторювався потім акуратно щовечора»(14, 128-129).

The country lay in ruins in every sense imaginable, and had gone through a phase of destruction, brutality, and wanton murder unprecedented in scale.
Країна була у всіх смислах в руїні та пережила етап краху, жорстокості та безглуздих вбивств, безпрецедентних за своїм масштабом.

He may be hoping that the wanton destruction in the capital marks a turning point, and that many ordinary"yellow vests" will now feel they have had enough.
Він може сподіватися, що безглузді руйнації в столиці означають поворотний момент, і тепер багато звичайних"жовтих жилетів" почуватимуть, що з них досить протестів.

Shortly afterwards Northcote began a set of ten subjects, entitled"The Modest Girl and the Wanton", which were completed and engraved in 1796.
Невдовзі Норткот розпочав роботу над серією з десяти творів під назвою«The Modest Girl and the Wanton», яка була завершена і гравірована у 1796 році.

We are particularly worried at the widespread insecurity in the country where wanton attacks and killings by armed Fulani herdsmen, bandits and terrorists have been taking place on a daily basis in our communities unchallenged despite huge investments in the security agencies,” they added, saying President Muhammadu Buhari has failed to bring attackers to justice….
Ми особливо стурбовані широко розповсюдженою ненадійністю в країні, де безглузді напади і вбивства озброєними пастухами фулані, бандитами і терористами відбуваються щодня в наших громадах без будь-яких обмежень, незважаючи на величезні інвестиції в служби безпеки»,- додали вони, сказавши, що президент Мухаммаду Бухарі не зміг притягнути до відальності нападників.

The Islamic State has captured the world's attention with gruesome videos of beheadings, wanton destruction of antiquities, and skilled use of social media.
Ісламська Держава прикувала увагу всього світу жахливими відео обезголовлювання, безглуздим руйнуванням старовинних пам'яток і вправним використанням соціальних медіа.

We are particularly worried at the widespread insecurity in the country where wanton attacks and killings by armed Fulani herdsmen, bandits and terrorists have been taking place on a daily basis in our communities unchallenged despite huge investments in the security agencies,” the leaders noted, warning that President Muhammadu Buhari has washed his hands of the attacks.
Ми особливо стурбовані широко розповсюдженою ненадійністю в країні, де безглузді напади і вбивства озброєними пастухами фулані, бандитами і терористами відбуваються щодня в наших громадах без будь-яких обмежень, незважаючи на величезні інвестиції в служби безпеки»,- додали вони, сказавши, що президент Мухаммаду Бухарі не зміг притягнути до відальності нападників.

In either case, Ukraine looks forward to the opportunity of bringing its case and evidence concerning Russia's wanton acts of aggression to a full public trial before the English Court in due course.
У будь-якому випадку Україна з нетерпінням чекає на можливість невдовзі заявити свої аргументи та надати докази свавільних актів агресії Росії у ході повного та відкритого розгляду справи у англійському суді.

We are particularly worried at the widespread insecurity in the country where wanton attacks and killings by armed Fulani herdsmen, bandits and terrorists have been taking place on a daily basis in our communities unchallenged despite huge investments in the security agencies," the organization added, accusing the administration of President Muhammadu Buhari of failing in its duties.
Ми особливо стурбовані широко розповсюдженою ненадійністю в країні, де безглузді напади і вбивства озброєними пастухами фулані, бандитами і терористами відбуваються щодня в наших громадах без будь-яких обмежень, незважаючи на величезні інвестиції в служби безпеки»,- додали вони, сказавши, що президент Мухаммаду Бухарі не зміг притягнути до відальності нападників.

Connecticut Governor Jonathan Trumbull was governor before and during the war period, while in Rhode Island, Governor Joseph Wanton was removed from office in 1775 for failing to support the rebel war effort.
Коннектикут губернатор Джонатан Трамбалл був губернатором до і під час війни, а в Род-Айленді, губернатор Джозеф безпричинне був відсторонений від посади у 1775 для відмови в підтримці повстанської війни.

Upon finding his quarry near Nueltin Lake, Mowat discovers that rather than being wanton killers of caribou, the wolves subsist quite heavily on small mammals such as rodents and hares,"even choosing them over caribou when available.".
Знайшовши свою"здобич" біля озера Нюлтен, Моует виявляє, що вовки не безглузді вбивці карібу, вони харчуютья малими савцями, такими як гризуни і зайці,"навіть надаючи перевагу їм, а не карібу, коли вони є".

It has been said that once it is recognized that freedom must be limited, the whole principle of freedom breaks down, and the question what limitations are necessary and what are wanton cannot be decided rationally, but only by authority.
Говорилося, що, оскільки визнається необхідність обмеження свободи, то розвалюється весь принцип свободи, і питання про те, які обмеження потрібні, а які безглузді, неможливо розв'язати раціонально, а лише авторитарним шляхом.

Terry Kupers defines toxic masculinity as"the constellation of socially regressive male traits that serve to foster domination, the devaluation of women, homophobia and wanton violence".[4][70] According to Kupers, toxic masculinity serves to outline aspects of hegemonic masculinity that are socially destructive,"such as misogyny, homophobia, greed, and violent domination".
Токсична маскулінність визначається як«сукупність соціально регресивних чоловічих рис, які сприяють домінуванню, девальвації жінок, гомофобії та безпричинному насильству».[4][70] Термін позначається для висвітлення аспектів гегемонічної маскулінності, які є соціально деструктивними,"такими як мізогінія, гомофобія, жадібність і насильницьке панування".

The other two colonies(Connecticut and Rhode Island) had corporate charters; Connecticut Governor Jonathan Trumbull was governor before and during the war period, while in Rhode Island, Governor Joseph Wanton was removed from office in 1775 for failing to support the rebel war effort.
Два інших колоній(Коннектікут і Род-Айленд) провели корпоративні чартери; Коннектикут губернатор Джонатан Трамбалл був губернатором до і під час війни, а в Род-Айленді, губернатор Джозеф безпричинне був відсторонений від посади у 1775 для відмови в підтримці повстанської війни.

Such actions of the Kremlin may qualify as a war crime, a gross violation of the Geneva Conventions dated August 12, 1949, an unlawful, wanton and extensive destruction of property not justified by military necessity.
Такі дії Кремля можуть кваліфікуватися як воєнний злочин, грубе порушення Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року, незаконне, безпричинне і широкомасштабне знищення майна, не викликане воєнною необхідністю.