Приклади вживання Бере активну участь Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона бере активну участь в….
Takes an active role in….Бере активну участь у багатьох.
Людина також бере активну участь у цьому.
Men need to take active role in this as well.Бере активну участь у міських.
He has taken an active part in municipal affairs.Підприємство бере активну участь у міжнародних тендерах.
Люди також перекладають
Бере активну участь у роботі комісії.
Actively participate in the work of the committee.Російська субмарина бере активну участь у навчаннях НАТО«Болд Монарх 2011».
Russian submarine takes active part in NATO exercise''Bold Monarch 2011''.Бере активну участь у вихованні молоді.
He takes an active part in educating young people.Вчиться дуже добре, бере активну участь в науковій і суспільній роботі.
You will want to learn well, actively participate in scientific and social tasks.Бере активну участь у всіх сімейних справах.
Be actively involved in all the affairs of the home.Залізо- це мінерал, який бере активну участь у правильному функціонуванні організму.
Iron is a mineral that actively takes part in proper body functioning.Він бере активну участь в політичному та культурному.
He took an active part in the social and cultural.Переїхавши в Ужгород, митець бере активну участь у виставках, пленерах.
Having moved to Uzhhorod, the artist actively participated in exhibitions, plein airs.Центр бере активну участь у підготовці експедиції.
Take an active part in planning the expedition.Південно-Уральський державний університет бере активну участь в науково-дослідній та проектної діяльності.
South Ural State University actively engages in scientific, research and project activities.Бере активну участь у групових виставках(з 1993).
He takes an active part in group exhibitions(since 1993).Олена Омельченко бере активну участь у роботі Громадської ради з 2016 року.
Olena Omelchenko has been actively involved in the work of the Public Council since 2016.Бере активну участь у міжнародному проекті«FAIRPLAY- ЧЕСНА ГРА».
Actively involved in the international project«FAIRPLAY- Fair Game".BNP Paribas бере активну участь в охороні океану.
BNP Paribas seeks to actively take part in the preservation of the ocean.Бере активну участь у створенні й діяльності спілки художників.
Actively participated in the creation and work of the Union of Artists.Молодь бере активну участь у проведенні різних конкурсів та змагань.
Students take an active part in various contests and competitions.Бере активну участь у підтримці та розвитку фірмового стилю порталу.
Actively involved into support and development of a firm style of the portal.Вона бере активну участь у формуванні нової політики безпеки в Європі.
She is actively contributing to shaping a Green New Deal policy proposal in Europe.Бере активну участь у розвитку технологічної екосистеми в Україні.
Actively involved in the development of the technological ecosystem in Ukraine.Молодь бере активну участь у проведенні конкурсів веселих і кмітливих.
The youngsters actively participate in holding competitions of the jolly and quick-witted.Бере активну участь у всеукраїнських виставках та міжнародних резиденціях.
Olga takes active part in all-Ukrainian exhibitions and international residences.ЮНЕСКО бере активну участь у проведенні міжнародних кампаній, пов'язаних із ювілейними датами всесвітнього значення.
UNESCO has actively participated in international campaigns associated with anniversaries of worldwide importance.Бере активну участь у заходах з професійного розвитку персоналу та готується до них.
Prepares for and participates actively in professional development activities.Бере активну участь в жировому обміні, синтезуючи різні фракції холестерину.
He takes an active part in fat metabolism, synthesizing various fractions of cholesterol.Бере активну участь у громадському обговоренні законопроектів про окуповані території.
He takes active part in public discussion of the draft laws related to occupied territories.
