Що таке БЛИЖНІМ Англійською - Англійська переклад

• neighbor
• others
• near
• close
• fellow
• neighbour
• neighbors

Приклади вживання Ближнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось так з ближнім світлом.
So with the dipped beam.

А що ми повинні пробачити своїм ближнім?
Can we forgive our neighbor?

Нашим ближнім є кожна людина.
Our neighbor is anyone.

А що ми повинні пробачити своїм ближнім?
And how do we forgive the other?

Хто є моїм«ближнім» у цьому новому світі?
Who is my“neighbor” in this new world?

Як Ісус пояснює, хто є нашим ближнім?
Jesus describes who our neighbour is?

Служіння один одному і ближнім(1Петра 4:10).
Service to each other and our neighbors(1 Peter 4:10).

Як Ісус пояснює, хто є нашим ближнім?
What does Jesus say who our neighbor is?

Коли ми допомагаємо нашим ближнім, то таким чином виявляємо свою любов до Бога.
If we love our neighbor then we are showing our love for God.

Як Ісус пояснює, хто є нашим ближнім?
And how did Jesus explain who our neighbour is?

Я тобі відповім, а з тобою і ближнім твоїм.
JOB 35:4 I will answer thee, and thy companions with thee.

Але Він простить нам так, як ми прощаємо ближнім.
He will forgive us as we forgive others.

Ісус Христос недвозначно вчить нас, що нашим ближнім є також наш ворог.
Jesus says that even our enemies are our neighbors.

Любов- це бажання робити добро ближнім.
Love is the desire to do good to others.

Ісус Христос недвозначно вчить нас, що нашим ближнім є також наш ворог.
Jesus instructs that even our perceived enemies are our neighbor.

Але Він простить нам так, як ми прощаємо ближнім.
He will forgive us the way we forgive others.

І тоді вже погано буде всім, у тому числі нашим ближнім і далеким сусідам.
This will be great for everyone, including the immediate and nearby neighbors.

В такому випадку самарянин не був би ближнім.
In that event, the Samaritan would not have been the neighbor.

Весь залишок свого життя святий Сампсон присвятив служінню ближнім.
Saint Sampson devoted the rest of his life to serving his neighbor.

Як Ісус пояснює, хто є нашим ближнім?
Why doesn't Jesus just tell us who our neighbor is?

Весь залишок свого життя святий Сампсон присвятив служінню ближнім.
All the rest of his life Saint Sampson devoted to serving his neighbour.

Як я знаю, любов до Бога і нашим ближнім?
How do we know that we love God and our neighbors?

Становить вона правдиву сутність особистих відносин з Богом і ближнім;
It gives real substance to the personal relationship with God and with neighbor;

Він буде вашим, бо він- нагорода за допомогу ближнім.
It will be yours because it is the reward for helping your fellow man.

Для зручності верстат можна перевернути, так щоб дальній рядочок став ближнім.
For convenience, the machine can be turned over, so that the distant rim becomes near.

Той, хто потребує мене і кому я можу допомогти, є моїм ближнім.
Anyone who needs me, and whom I can help, is my neighbour.

Сам Бог бажає перебувати в серці того, хто служить своїм ближнім.
God's work is in the hands of those serving their neighbor.

Але Промисел Божий ще раз викликав його на служіння ближнім.
But Divine Providence again summoned him to service of neighbour.