Що таке БОЛЕЗАСПОКІЙЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• analgesic
• painkillers
• pain killers
• analgesics
• pain relievers

Приклади вживання Болезаспокійливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У першу чергу варто прийняти болезаспокійливі.
The first is to take painkillers.

Крім того, воно має болезаспокійливі і антибактеріальними властивостями.
In addition, it has analgesic and antibacterial properties.

Протизапальні, жарознижуючі, болезаспокійливі засоби- O. L. KAR.
Antiinflammatory, antipyretic, analgesics- O.L. KAR.

Антибіотики і болезаспокійливі формі звичайні лінії лікування зубного болю.
Antibiotics and pain relievers form the conventional line of toothache treatment.

Насправді, іноді хороший нічний сон або хороший відпочинок набагато кращі ніж болезаспокійливі.
In fact, sometimes a good night's sleep or a good rest are much better than a painkiller.

Отинум»- має протизапальні і болезаспокійливі властивості, протипоказаний дітям до 1 року;
Otinum"- it has anti-inflammatory and analgesic properties, is contraindicated in children under 1 year;

Вона заявила:“Препарати від туберкульозу або грипу, загальні болезаспокійливі я звикла носити їм регулярно.
She stated:“The medicine for tuberculosis or flu, general painkillers, I used to bring them regularly.

Примітка: відпочинок, вода з льодом, болезаспокійливі препарати є найкращим вибором для домашньої терапії.
A Note from the Doctor: Rest, ice, and over-the-counter pain relievers are your best bet for home therapy.

При підвищенні температури призначаються жарознижуючі і болезаспокійливі препарати, прописується постільний режим.
When fever is raised, antipyretic and analgesic medications are prescribed, bed rest is prescribed.

Біль- це скарга номер один у літніх американців і один з п'яти літніх американців регулярно приймає болезаспокійливі.
Pain is the number one complaint of older Americans, and one in five older Americans takes a painkiller regularly.

Оскільки ситуації різні, то кожна приводить до різного болю, а спільні болезаспокійливі не завжди ефективні.
Because there are a multitude of situations, and each leads to a different type of pain, common pain-killers are not always effective.

Паралельно призначаються імуномодулюючі, протизапальні і болезаспокійливі(при необхідності) препарати, вітаміни і дієтичні добавки.
Parallel appointed immunomodulatory, anti-inflammatory and pain killers(if necessary) drugs, vitamins and dietary supplements.

Наркотичні болезаспокійливі(також звані опоїди) являють собою сильнодіючі знеболюючі та їх використання при гострих поперекових болях обмежена.
Narcotic analgesics(also called opioids) are strong pain killers and their use in acute low back pain is restricted.

За даними Американської академії педіатрії, наступні два болезаспокійливі вважаються безпечними для вживання під час годування грудьми:.
According to the American Academy of Paediatrics, the following two pain killers are considered safe to be consumed while breast feeding(1):.

Лікування фибромиалгии в основному складаються з болезаспокійливих і протизапальні препарати(використовується виключно для їх болезаспокійливі властивості).
Fibromyalgia treatments mostly consist of painkillers and anti-inflammatory drugs(used solely for their analgesic properties).

Якщо ви приймаєте препарати високий кров'яний тиск, ці болезаспокійливі втручатися і знизити ефективність ваших високий кров'яний тиск ліки.
If you are taking high blood pressure drugs, these pain killers will interfere and reduce the effectiveness of your high blood pressure medicines.

Але головне, що хотіли з'ясувати дослідники, продовжували отримувати ці пацієнти болезаспокійливі за рецептом після серйозного передозування чи ні.
The main thing the researchers wanted to know was whether these patients continued to get prescription painkillers after having a serious overdose.

Намагаючись посилити його болезаспокійливі властивості, деякі помилково використовують таблетку анальгіну в якості своєрідного компресу, прикладаючи її прямо на зуб.
Trying to strengthen its analgesic properties, some mistakenly use a tablet of analgin as a kind of compress, applying it directly to the tooth.

Росія заповнила цю прогалину, і клініка отримала інсулін, болезаспокійливі й інші необхідні ліки в гуманітарних конвоях, надісланих з Москви.
Russia has stepped into the breach, and the clinic has received insulin, painkillers and other necessary medications from the humanitarian convoys sent by Moscow.

Та й загальний стан організму покращиться, що найпозитивнішим чином відіб'ється на вашому здоров'ї і гаманці(у вигляді зниження витрат на лікування і болезаспокійливі препарати).
Also overall health will improve, that the most positive impact on your health and purse(in the form of lower treatment costs and pain medication).

Останній, але не в останню чергу, замість цього досягнення для болезаспокійливі рецептом кожного разу, коли ви відчуваєте біль, чому б не спробувати рослинних екстрактів замість цього?
Last but not the least, instead of reaching out for prescription pain killers whenever you feel pain, why not try herbal extracts instead?

Ліки, особливо болезаспокійливі та жарознижувальні засоби типу аспірину, у США відповідальні за 5 000 випадків смертельного отруєння на рік, серед яких 2 500 дітей”.
It is drugs, especially the analgesics and antipyretics such as aspirin, that are responsible for most of the five thousand deaths by poisoning that occur each year in the United States.

У більшості випадків, лікарі призначають протизапальні і болезаспокійливі препарати, але крім них, також рекомендують робити масаж, відвідувати фізіотерапії і накладати зігріваючі компреси.
In most cases, doctors prescribe anti-inflammatory and analgesic drugs, but in addition to them, they also recommend to do a massage, attend physiotherapy and apply warming compresses.

А 30 хвилин інтенсивного фізичного навантаження на добу, через декілька місяців натренують ваш організм і ви позбавитеся від необхідності систематично приймати аспірин, анальгін, та інші болезаспокійливі.
And 30 minutes of intense exercise a day after a few months will train your body and you will get rid of the need to regularly use aspirin, analgin, and other painkillers.

У зв'язку з дією«Стімуліна» на астральне тіло органу на нервову систему органу, розташовану в шкірі(прояв препарату з'являється на 2-4-й день), категорично забороняються спиртні напої і ліки, що діють на цей орган як болезаспокійливі, судинорозширювальні і т.
In connection with the action of"Stimulin" on the astral body of the organ, on the nervous system of the organ located in the skin(the manifestation of the drug appears on the 2-4 day), alcoholic beverages and drugs acting on this organ as painkillers, vasodilators and.

Жарознижуючий і болезаспокійливий ефект у цих препаратів проявляється практично однаково.
Antipyretic and analgesic effect of these drugs manifests virtually identical.

Дані процедури мають болезаспокійливий, судинорозширювальний і розсмоктує ефект.
These procedures have analgesic, vasodilating and resolving effect.

Часто заспокійливі засоби застосовуються разом з болезаспокійливими.
Often, sedatives are used together with painkillers.

Олія рицинова має протизапальну та болезаспокійливу властивостями, які допомагають зменшити біль, природно.
Castor oil has analgesic and anti-inflammatory properties which help to reduce pain naturally.

Ви можете дізнатися про найбільш потужних природних болезаспокійливих.
You can learn about the most powerful natural painkillers.