Що таке ЗНЕБОЛЮЮЧИЙ Англійською - Англійська переклад

• anesthetic
• analgesic
• anaesthetic
• pain-relieving
• painkiller

Приклади вживання Знеболюючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не можуть як інші просто випити знеболюючий….
There are those who can only drink decaffeinated….

Троксевазіт» має знеболюючий ефект, зміцнює стінки судин і вен.
Troxevasit" has an analgesic effect, strengthens the walls of blood vessels and veins.

Перед початком на шкіру наноситься знеболюючий гель.
Before the beginning on a skin anaesthetic gel is inflicted.

І нехай їх знеболюючий ефект дещо слабше, вони все ж досить ефективні.
And let their analgesic effect is somewhat weaker, they are still quite effective.

Проявляє протизапальний, антибактеріальний і знеболюючий ефект.
It has anti-inflammatory, antibacterial and pain-relieving effects.

Фармак» вивів на ринок знеболюючий та протизапальний препарат Кейвер.
Farmak brought Keywer, an anaesthetic and anti-inflammatory medicine, to the market.

Щоб зняти сильні болі доктор змушений зробити знеболюючий укол.
To relieve severe pain, the doctor is forced to make an anesthetic injection.

Він значно краще, ніж знеболюючий ефект, який здатні дати медикаменти.
It is much better, than the analgesic effect, which is capable of giving medicines.

Готують з прополісу і рослинного масла знеболюючий препарат для примочок.
An anesthetic preparation for lotions is prepared from propolis and vegetable oil.

Якщо ви не знаєте, який знеболюючий препарат вибрати, не займайтеся самолікуванням.
If you do not know which anesthetic drug to choose, do not self-medicate.

Випитий алкоголь нейтралізує знеболюючий ефект, і рана почне хворіти.
Drinking alcohol will neutralize the anesthetic effect, and the wound will begin to hurt.

Діадинамотерапія. Чергування струмів різної частоти дає знеболюючий ефект.
Diadynamic therapy. Alternating currents of different frequencies gives an anesthetic effect.

Вітамін P має знеболюючий ефект, а також запобігає розвитку запальних процесів.
Vitamin P has an analgesic effect, andprevents the development of inflammatory processes.

Компоненти цих таблеток забезпечують знеболюючий ефект і полегшення носового дихання.
The components of these tablets provide an analgesic effect and the relief of nasal breathing.

Його знеболюючий ефект також пов'язаний з нормалізацією в організмі рівня серотоніну.
Its analgesic effect is also associated with the normalization of the level of serotonin in the body.

Екстракт бруньок чорної тополі застосовують як знеболюючий, антисептичний і бактерицидний засіб.
Black poplar buds extract is used as pain-relieving, antiseptic and bactericidal agent.

Кінезіотейпінг має знеболюючий, протинабряковий ефект і ефект збільшення обсягу вільних рухів.
Kinezioteypirovanie has anesthetic, decongestant effect and increase the volume of free movements.

Як знеболюючий і жарознижуючий препарату в аптечку майбутньої мами можна покласти парацетомол.
As an analgesic and antipyreticThe drug in the medicine cabinet of the future mother can put paracetamol.

Інструкція по застосуванню показує, щоліки надає жарознижуючий, знеболюючий і протизапальний ефекти.
Instruction for use shows thatthe medicine has antipyretic, analgesic and anti-inflammatory effects.

Знеболюючий препарат, який застосовується під час операції, продовжує діяти ще близько двох годин після неї.
An analgesic drug, which is used during surgery, continues to operate for about two hours after it.

Бальзам"Живокост знеболюючий" знахідка для спортсменів. В його складі є сильнодіюча суміш з екстракту.
Balm"Animal painkiller" is a find for athletes as in its composition there is a potent mixture of comfrey extract.

Знеболюючий розчин за допомогою ін'єкції вводиться в область, що безпосередньо пов'язана з подальшим втручанням;
An anesthetic solution is injected into the area that is directly related to the subsequent intervention;

Це дає протизапальний і знеболюючий ефекти, знижує ймовірність утворення тромбів, зменшує набряклість тканин.
It has anti-inflammatory and analgesic effects, reduces the likelihood of blood clots, reduces the swelling of tissues.

При цьому знеболюючий методів, таких як наприклад хребта і епідуральна процедури assist анестезіологів.
In doing anesthetic methods such as for instance spinal and epidural treatments assist anesthesiologists.

Прегабалін регулярно застосовується як знеболюючий препарат, і він отримує позитивні відгуки від більшості користувачів.
Pregabalin is regularly used as a pain-relieving drug, and it has been receiving positive feedback from a majority of the users.

У ряді випадків знеболюючий ефект препаратів був настільки сильний, що хворим після операції не був потрібний морфін.
In some cases anaesthetic effect of the drugs was so strong, that the patients didn't need morphine after operation.

На практиці це виражається в протизапальний і знеболюючий ефект, зниження артеріального тиску і чутливості периферичних рецепторів.
In practice it is seen in anti-inflammatory and analgesic effect, reduced blood pressure and the sensitivity of peripheral receptors.

І зовсім даремно, цей знеболюючий препарат вважається досить сильним і при неконтрольованому прийомі може завдати серйозної шкоди здоров'ю.
And absolutely nothing, this anesthetic drug is quite strong and if uncontrolled can cause serious injury.

При вираженій болю прийняти знеболюючий препарат всередину або зробити укол внутрішньом'язово(кетонал, анальгін, мовилося, диклофенак).
With severe pain, take an anesthetic drug inside or make an injection intramuscularly(ketonal, analgin, movalis, diclofenac).

У 10 раз сильніший за новокаїн. Знеболюючий ефект починається через 5-10 хвилин після аплікації і триває від 45 хвилин, до 2-х годин.
Anaesthetizes(10 times stronger than novocaine. anesthetic effect starts in 5-10 minutes after application and continues from 45 minutes till 2 hours).