Що таке ANAESTHETIC Українською - Українська переклад

• анестетик
• анестезії
• наркозом
• знеболюючий
• анестезуючих
• анестетичний
• анестетика
• анестезією
• анестетиків
• анестетиком
• анестезія
• анестезію

Приклади вживання Anaesthetic Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was simply testing a new anaesthetic.
Я просто проверял новый анестетик.

An anaesthetic that puts you to sleep.
Цей тип анестезії заставляє вас спати.

You do not need an anaesthetic for this procedure.
Анестезія для цієї процедури не потрібна.

However, I only felt pain just after waking up from the anaesthetic.
Однак біль я відчув лише після виходу з наркозу.

Due to the anaesthetic, the patient won't feel any pain.
Завдяки анестезії, пацієнт практично не відчуває болю.

Before the beginning on a skin anaesthetic gel is inflicted.
Перед початком на шкіру наноситься знеболюючий гель.

No anaesthetic is required and the procedure takes around 15 minutes.
Процедура не вимагає анестезії і займає близько 5 хвилин.

The patient is usually given a general or local anaesthetic.
Пацієнт зазвичай отримує загальною або місцевою анестезією.

Most of today's anaesthetic drugs are very short acting.
Дія більшості сучасних антиаллергических препаратів на плід вивчено дуже мало.

The hip dislocation itself will normally be put back under anaesthetic.
Сама дислокація стегна зазвичай повертається під наркозом.

Farmak brought Keywer, an anaesthetic and anti-inflammatory medicine, to the market.
Фармак» вивів на ринок знеболюючий та протизапальний препарат Кейвер.

Vital, or to be performed under General or under local anaesthetic;
Вітальний, що виконується або під загальним, або під місцевим наркозом;

When they put in a spinal block(anaesthetic), he became unconscious very quickly.
Коли вони вкладають спинний блок(анестетик), він дуже швидко стає несвідомим.

Such reaction can also be a consequence of an allergy to the local anaesthetic.
Така реакція може також стати наслідком алергії на місцеві анестетики.

An anaesthetic injection itself can be painful, so many women have the procedure without one.
Сама ін'єкція анестезії може бути болючою, тому багато жінок мають процедуру без одного.

Class B. Synthetic sedatives used for anaesthetic purposes.
Barbituates- клас B. синтетичні седативні препарати, що використовуються для анестезії цілей.

Grommets are inserted under general anaesthetic, which means your child will be asleep and won't feel any pain.
Громмети вставляються під загальний анестетик, що означає, що ваша дитина спатиме і не відчує біль.

Such reaction can also be a consequence of an allergy to the local anaesthetic.
Така реакція може бути наслідком алергічної реакції на місцеві анестетики.

Circumcisions will now be allowed only under anaesthetic, and with a doctor or nurse present.
Відтепер операцію дозволено проводити тільки під наркозом і в присутності лікаря чи медсестри.

Egyptian doctors'ordered to operate on protesters without anaesthetic'.
Єгипетські військові наказували лікарям"оперувати протестувальників без анестезії".

If you use it for longer, the anaesthetic may irritate or sensitise the skin around the anus.
Якщо ви використовуєте його довше, анестетик може дратувати чи підвищувати чутливість шкіри навколо заднього проходу.

This procedure is usually performed on patients who only need a local anaesthetic.
Методика виконується на пацієнтів, які потребують тільки місцевого анестетика.

Mengele removed organs from people without anaesthetic, and if one twin died the other would be murdered.
Jona Лакс говорить Менгеле видалені органи від людей без анестезії, і якщо один з них помер, інший був би убитий.

If the reduction proves difficult or there are other injuries, an anaesthetic may be needed.
Якщо скорочення виявляється важким або є інші травми, може знадобитися анестезія.

During the procedure, local anaesthetic will be used to numb your child's back so that they feel no pain.
Під час процедури місцевий анестетик буде використовуватися для знебарвлення спини вашої дитини, щоб вони не відчували біль.

Blocking this sodium channel- e.g. by local anaesthetic- inhibits the pain.
Блокування цього каналу, наприклад, з допомогою місцевих анестетиків, купірує біль.

In some cases anaesthetic effect of the drugs was so strong, that the patients didn't need morphine after operation.
У ряді випадків знеболюючий ефект препаратів був настільки сильний, що хворим після операції не був потрібний морфін.

Young children may have the procedure under general anaesthetic, which means they will be asleep while it's carried out.
Маленьким дітям може бути проведена процедура під загальним наркозом, це означає, що вони будуть спати, поки вона буде проведена.

General anaesthetic may be used if you're having treatment during the procedure or you would prefer to be asleep while it's carried out.
Загальний анестетик може бути використаний, якщо у вас є лікування під час процедури або ви хотіли б спати, поки воно виконується.

Although regional anaesthesia is frequently the optimal anaesthetic technique, some patients require special attention in order to reduce the risk of dangerous side effects:.
Незважаючи на те, що регіонарна анестезія часто є оптимальним методом анестезії, деякі групи пацієнтів потребують особливої уваги для зменшення ризику небезпечних побічних ефектів:.