Що таке БОРОЗНИТИ Англійською - Англійська переклад

• to surf

Приклади вживання Борознити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не потрібно борознити інтернет.
No need to surf the Internet.

І так, без снігоступів, ми б не могли так довго борознити.
And Yes, without snowshoes, we would not be able to surf for so long.

І не потрібно борознити інтернет.
No need to scour the internet.

Летючий голландець»- легендарний вітрильний корабель-привид, який не може пристати до берега і приречений вічно борознити моря.
Flying Dutchman- The Flying Dutchman is a legendary ghost ship that can never make port and is doomed to sail the oceans forever.

Для тих, хто любить борознити моря і океани.
For those that love surfing and the sea.

Врешті-решт, вже сьогодні людство досягло неймовірних успіхів у багатьох областях, так що не виключено, що представники Homo Sapiens коли-небудь будуть борознити космічні простори.
In the end, today mankind has made incredible strides in many areas, so it is possible that Homo Sapiens will someday be to surf the cosmic expanse.

Для тих, хто любить борознити моря і океани.
For the person who loves the Southwest and the seas.

Чудовисько отримало ласкаву кличку Нессі і стало об'єктом інтересу професіоналів, які вздовж і поперек стали борознити озеро в пошуку підтверджень існування Нессі.
Monster was the affectionate nickname Nessie and became the object of interest of professionals who along and across the steel plow the lake in search of evidence for the existence of Nessie.

Трохи часу, і ви навчитеся борознити водні простори Утлюкського лиману.
Little time, and you can learn to surf on the water expanses Utlyukskogo estuary.

Тепер все по-іншому, і російськомовні користувачі можуть борознити простори ресурсу без минулого мовного бар'єру.
Now everything is different, and Russian-speaking users can surf the expanse of the resource without the past language barrier.

Завжди різьблений і прямий або зігнутий залежно від способу екструзії.[54] Від rigare,"лініїти, борознити, канавки".[54] Bombardoni, cannaroni rigati, cannerozzi rigati, rigatoni romani, trivelli, tuffolini rigati[54] Lazio[54] Rombi Ромбоподібні стрічки Rotelle Паста у формі колеса фургона Маленькі колеса.
Always grooved, and straight or bent depending on extrusion method.[101] From rigare,"to line, furrow, groove".[101] Bombardoni, cannaroni rigati, cannerozzi rigati, rigatoni romani, trivelli, tuffolini rigati[101] Lazio[101] Rombi Rhombus-shaped ribbons Rotelle Wagon wheel-shaped pasta Little wheels.

Однак, навіть якщо ми втратимо зв'язок з цими космічними мандрівниками, вони продовжать борознити космічні простори, несучи на своєму борту золоті пластини, на яких записана інформація про нашої цивілізації.
However, even if we lose contact with these space travelers, they will continue to surf the space, carrying on their board gold plates on which information about our civilization is written.

Однак, навіть якщо ми втратимо зв'язок з цими космічними мандрівниками, вони продовжать борознити космічні простори, несучи на своєму борту золоті пластини, на яких записана інформація про нашої цивілізації.
However, even if we lose touch with these space travelers, they will continue to surf the cosmic expanses, carrying on Board the Golden plates, on which are recorded information about our civilization.

Галактичні простори борознять космічні кораблі, періодично вступаючи в космічні битви і баталії.
Galactic space ships travel through the space, periodically engaging in space battles and battles.

Більше десятка років він борознив космічний простір.
More than a dozen years, he scoured the outer space.

В цілому вони борознили місячні простори протягом 2 годин 31 хвилини і 40 секунд.
In total, they scoured lunar spaces within 2 pm on 31 minutes and 40 seconds.

Колись ці кораблі борознили моря, а тепер служать сумним нагадуванням про дні минулі.
Once these ships plied the seas, and now serve as a sad reminder of the days gone by.

Пізніше води трикутника борознили англійські, французькі та голландські кораблі, і знову на дно моря йшли нові десятки судів.
Later the triangle of water scoured the British, French and Dutch ships, and again at the bottom of the sea leaving dozens of new ships.

Шхуна"Еспаньйола" борознить морські простори у пошуках острова, на якому заховані легендарні скарби капітана піратів Флінта.
The Hispaniola schooner is furrowing the ocean in search of the island, where a deceased pirate, Captain Flint buried his treasure.

Кораблі нью-йоркських купців борознили прибережні води Північної Америки і возили товари в Вест-Індію і до берегів Європи.
Ships of New York City's merchants plied the coastal waters of North America and carried merchandise to the West Indies and Europe.

Кораблі нью-йоркських купців борознили прибережні води Північної Америки і возили товари в Вест-Індію і до берегів Європи.
Ships of New York merchants plied the coastal waters of North America and the goods were taken to the West Indies and to the shores of Europe.

Наймані шукачі книг також борознили Середземномор'я у пошуках нових текстів, а правителі Олександрії намагалися позбутися суперників, припинивши експорт єгипетського папірусу для сувоїв.
Hired book hunters also scoured the Mediterranean in search of new texts, and the rulers of Alexandria attempted to quash rivals by ending all exports of the Egyptian papyrus used to make scrolls.

Слоган станції Bolid під яким вона борознить радіо- простори приміського краю звучить як:«Радіо Болід те, що потрібно з усього що можна!».
Slogan station Bolid, under which it sails the radio spaces Perm region, sounds like" Radio Bolide what you want out of all that is possible!".

Цими відчайдушними і відважними хлопцями, які не бояться труднощів і сильного противника, є члени повстанського альянсу, що борознять простори космосу на космічному кораблі«Привид».
These rebels are not afraid of strong opponent, they are members of the rebel alliance, furrowing the expanses of the cosmos in a spaceship Ghost.

Він був би красивим, якби його не потворили глибокі шрами, що борознили його обличчя.
He would have been handsome if he had not had several deep scars across his face which disfigured him.

Джек Горобець багато років очолював команду воістину безстрашних морських піратів, що борознили на своєму кораблі океани і абсолютно нічого не боялися.
Jack Sparrow for many years led a team of truly fearless sea pirates who plowed oceans on their ship and were absolutely not afraid of anything.

За часів іхтіозавра цей регіон Індії був покритий тропічним морем, чиї простори 5-метрова рептилія борознила в пошуках їжі.
In the time of ichthyosaurus, this region of India was covered by a tropical sea, whose expanses a 5-meter reptile furrowed in search of food.

Ми сприймаємо тільки абсолютно готові ідеї, тому ті незгладимі сліди, які відкладаються в розумах послідовним розвитком думки і створюють розумову силу, не борознять наших сознаній.
We accept only ready-made ideas, and so those indelible traces that are left in the intellect by the progressive development of thought, that build mental power, never furrow our minds.

По берегах річок побудовано багато підприємств, території морів і океанів борознять величезні лайнери, в великих кількостях накопичується сміття, який є результатом діяльності людини.
Many enterprises have been built along the banks of the rivers, the territory of the seas and oceans is plowed by huge airliners, garbage accumulates in large quantities, which is the result of human activity.

У незапам'ятні часи, коли плівка тільки стала кольоровою, а хіпі ще борознили землі давньої Каліфорнії, письменник Майкл Крайтон придумав шикарний сюжет, з'єднавши в ньому вестерн і фантастику.
In ancient times when the film just became a color, and hippies still roamed the lands of ancient California, the writer Michael Crichton came up with a gorgeous story, combining the Western and sci-Fi.