Що таке БРИЛУ Англійською - Англійська переклад

• block
• boulder
• slab

Приклади вживання Брилу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брилу, яка знову скочувалася вниз.
Tail that he almost fell off again.

Рибалки спочатку прийняли його за брилу льоду.
Fishermen at first mistook him for a block of ice.

Ну, ви бачите, Льон тут розбили брилу над його головою.
Well, you see, Len here smashed a boulder over his head.

Там немає нічого сумніше, ніж замороженої риби в брилу льоду.
There's nothing sadder than a fish frozen in a block of ice.

У гніві батько Байкал кинув в дочку кам'яну брилу, але так і не потрапив в неї.
In anger, Father Baikal threw a stone block at his daughter, but never got into it.

Реклама в інтернеті- як спроба викотити кам'яну брилу на гору.
Advertising on the Internet is as an attempt to roll a stone slab on top.

З тих пір цю брилу-скелю називають Шаманським каменем і витоком річки Ангар!».
Since then, this clay-rock is called the Shaman stone and the source of the river Angar!".

Кік запропонував позмагатися- хто докине брилу до моря в Іскі.
Kik as a challenge throws a boulder into the Sea and Iski couldn't do it.

В своїй основі має велику сферичну кам'яну брилу вагою 4 тонни, яка обертається під дією води.
At its core is a large spherical stone slab weighing 4 tons, which turns under the water.

У майстра був сюжет в голові, він знав, яку саме брилу шукає.
The master had a story in his head, and he knew what marble he was looking for.

Вона тут же перетворює Брайс в кам'яну брилу, після чого Кассандру доводиться вступити в бій з міфічним створенням 50-го рівня.
She immediately turns Bryce into a stone block, after which Cassandra has to engage in a fight with a mythical creation of the 50th level.

Графські слуги підстерегли чабана і скинули на нього кам'яну брилу зі скелі.
The count's servant waylaid the shepherd and dropped it on a stone block with rocks.

Деякі його відомі трюки: бути укладеним у брилу льоду протягом 63 годин і знаходитися всередині закритого кейса майже в 100 метрах над річкою Темзою в Лондоні протягом 44 днів.
Some of his most renowned feats include being encased in a block of ice for 63 hours and being sealed inside a case 30 feet above the River Thames in London for 44 days.

Мікеланджело говорив, що створити прекрасну статую просто- треба взяти брилу мармуру і відсікти все зайве.
Michelangelo said that to make a statue, you just took a block of marble and removed all that's not needed.

Гранітну брилу легко не помітити, прогулюючись вузькими стежками вздовж лівого берегу річки, адже з появою Сабарівської ГЕС частина валуна сховалась під товщею води.
It's a granite rock which is not so easy to spot as you walk the narrow paths along the left bank of the river, because after the Sabarivska hydroelectric power station was built, part of the boulder was submerged.

У Спа-центрі"Мисливський двір" знаходиться унікальна Соляна кімната, яка являє собою 15-тонну брилу з кримської солі. У соляній.
The Spa-centre"Myslyvskyj Dvir" is a unique Salt chamber, which represents a 15-ton block of Crimean salt. In the salt room.

Дитина починає розчленовувати незв'язну масу вражень, які злилися в один клубок, він виділяє, розчленовує брилу синкретичних вражень, яку потрібно розчленувати для того, щоб між окремими частинами встановити якусь об'єктивну зв'язок.
The child begins to separate the unconnected mass of impressions that were merged into a single cluster; he separates and isolates clumps of syncretic impressions that must be separated in order to establish some kind of objective connection between the separate parts.

Для того щоб астронавти змогли відпрацювати техніку посадки на астероїд, інженери NASA сконструювали спеціальну штучну брилу, яку закріпили на океанському дні.
To the astronauts were able to work out the technique of landing on an asteroid, NASA engineers designed a special artificial boulder, which lay down on the ocean floor.

У 1902 р. вийшла публікація«Британія та Британські Моря»(англ. Britain and The British Seas), яка включала перший повний геоморфологічний опис Великої Британії, і в якій автор описав Велику Британію як«брилу вугілля оточену рибою».
In 1902 the publication of"Britain and The British Seas", which included the first comprehensive geomorphology of Britain, and in which he described Britain as'a lump of coal surrounded by fish'.

Сжим. Як брила спина розсілася.
Clutching. As a lump back clave.

Великі брили повільно почали сповзати до землі.
Large boulders slowly began to slip to the ground.

Комети, величезні брили льоду та пилу кружляють навколо сонця.
Comets. Mountain-sized lumps of ice and dust circling the sun.

Великі брили: великі проекти, над якими ви зараз працюєте.
Chunk: big projects, which you are working with.

Через це льодяні брили часто становлять велику небезпеку для кораблів.
Because of this, ice blocks often pose a great danger to the ships.

Крижані брили і киплячі річки.
Blocks of ice and the boiling river.

Кам'яними брилами відзначені точки природного"підзарядки".
Stone blocks marked points of natural"recharging".

Саксайуаман складена з досить масивних кам'яних брил, які важать по 40-50 тонн.
Sacsayhuaman is built of massive stone blocks that weigh 40-50 tons.

Спочатку робітники висікали овальні брили, які служили основою для голів.
At first the workers carved out oval boulders, which served as the basis for the heads.

Ці льодяні брили є однаковими.
And these blocks of ice are identical.

Ріжучі диски для різання рослинних залишків та брил.
Cutting discs for cutting plant residues and clods.