Приклади вживання Броня Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Броня Джерело.
Bronia Source.Дух міцний, як броня.
As strong as an armor.Броня Горн.
Bronia Hornstein Horn.Вишиванка як духовна броня.
Броня не була пробита.
Фото на паспорт сестер Горн- Юта і Броня.
Passport images of the Horn sisters Jute and Bronia.Ця броня дуже міцна і дуже важка.
This weapon is very strong and heavy.Ну і головна особливість цього автомобіля- це броня.
Another great feature of this vehicle is the armour.Броня міцна і танки наші швидкі!
За допместо і ранній заїзд броня НЕ ВЗЫМАЕТСЯ.
Їхня броня слабка на шиї та під рукою.
Новий GroKo хоче оновити і диктат суб'єктів НАТО, броня витрати 2% дзвінків ВВП. Ми відкидаємо це.
Нас врятувала броня, коли ми потрапили під масований вогонь.
The armor saved us when we came under massive fire.Броня дійсно важила між 30-50 фунтами, що досить легка….
The armor really only weighed between 30-50 pounds, which is pretty light….Але радість- радість- це броня, яку ми проносили крізь кордони нашої зломленої батьківщини.
But joy-- joy is the armor we carried across Це броня, створена Хіро Хамада, який дає йому супергероя.
It is an armor created by Hiro Hamada which gives it Тож, розповідає Олександр, його мати Фаня та її молодша сестра Броня врятувалися тоді, бо впали у вигрібну яму і пролежали там доти, доки не закінчилися розстріли.
So, Oleksandr says that his mother Fania and her younger sister Bronia escaped because they fell into a pit and laid there until the shootings were over.Як броня поясу, так і башти лежала на 230 міліметровій підкладці з дерева.[1].
Не вибуховий динамічний захист покращена рознесена броня в якій використовуються матеріали, які змінюють свою геометрію таким чином, щоб підвищити рівень захисту при ударах.
Non-explosive reactive armour is an advanced spaced armour which uses materials which change their geometry so as to increase protection under the stress of impact.Броня має назву гомогенною тому, що її склад і структура однорідні по всій товщині.
RHA is called homogeneous armor because its structure and composition is uniform throughout its thickness.Пластинчаста броня була стандартом у Європі з 1400 року до середини 17-го століття.
Plate armour worn upon the torso was standard in European combat from about 1400 until the middle of the 17th century.Броня та архітектури і Аттики, і висловив надію, з запалом, що я міг би отримати на B перед дуже довго.
Armour and Architecture and Attica, and hoped with diligence that I might get on to the B's before very long.Таким чином, броня для Су-34 буде важити від 800 до 1000 кілограмів, на відміну від 500-кілограмової броні Су-25.
Accordingly, the"Su-34's armor will weigh between 800 and 1,000 kg, as opposed to that of the Su-25, which weighs 500 kg.Броня починає ставати все більш агресивною, убиваючи без розбору і зрештою бажаючи замінити Старка взагалі.
The armor begins to grow more aggressive, killing indiscriminately and eventually desiring to replace Stark altogether.Пластична броня була дуже ефективна проти бронебійних куль тому, що твердій частини граніту відбивали кулі, які потім застрягали між пластиною бронею і сталевими плитами.
Plastic armour was highly effective at stopping armour piercing bullets because the hard granite particles would deflect the bullet, which would then lodge between plastic armour and the steel backing plate.Броня багато разів приходила і уходила, різні варіанти кірас, панцирів, кольчуг і обладунків змінювали одна іншу.
The armor came and went many times; various options of cuirasses, shell, chain mail and Броня Leopard 2 можливо базується на британській броні Чобхем, яку демонстрували у ФРН в 1970 році.
The Leopard 2's armour might be based on the British Burlington armour, which had already been demonstrated to the Federal Republic of Germany in 1970.Броня на конях була слабшою з боків та ззаду, таким чином лучники, що знаходились у стороні від кінноти, стріляли по конях з флангів.
The armour on the horses was weaker on the sides and back, so the English archers moved to the sides of the cavalry and shot the horses in the flanks.Вперше броня була протестована в рамках розробки британського прототипа, FV4211, і вперше була встановлена на до серійний американський танк M1.
The armour was first tested in the context of the development of a British prototype vehicle, the FV4211, and first applied on the preseries of the American M1.
