Що таке БРУДОМ Англійською - Англійська переклад

• dirt
• mud
• filth

Приклади вживання Брудом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я говорю з брудом.
I'm talking to the dirt.

Маленька та худюща, уся вкрита брудом.
Scrawny little thing, all covered in dirt.

Я переповнений брудом і гітарами.
I'm full of dust and guitars.

Але є купка людей, які поливають його брудом.
But there's a pack of people who smear him.

Я переповнений брудом та гітарами….
I'm full of dust and guitars….

Та й пилу з брудом буде багато більше.
And the dust from the dirt will be a lot more.

Книга« Політ над брудом фобії».
Of the Dove 's Flight Over the Mud of Phobia«.

У боротьбі з брудом та мікробами основне правило- не нашкодити!
Fighting with the dirt and microbes we can do even more harm!

А що робити з брудом під нігтями?
And what to do with the dirt under the nails?

Страх бути забрудненими мікробами або брудом або забруднювати інші.
Fear of being contaminated by dirt or germs or contaminating others.

Якщо знехтувати цим правилом, то свердловина може наповнитися сміттям і брудом.
If you prolong this, the cracks may fill up with dirt and dust.

У листах його називали"сатанинським","гомосексуальним брудом" і"монстром, який ґвалтував дітей".
Letters poured in calling him“satanic,”“gay filth,” and a“monster” who sodomized children.

Санаторій«Мінеральні води-2», адреса якого вказана вище, використовує унікальну технологію впливу брудом.
Sanatorium"Mineral Waters-2", the address of which is indicated above, uses a unique technology of mud exposure.

Згодом він стає менш помітним, мікро подряпини наповнюються пилом, брудом, потом і прикраси тьмяніють.
Over time, it becomes less visible, micro scratches are filled with dust, dirt, then make decorations dimmer.

Тітки дуже люблять поливати за спиною брудом свого партнера, обговорювати недоліки, інтимне життя і розпускати плітки.
Aunts love to water the mud behind their backs with their partner, discuss the flaws, intimate life and gossip.

Однак, бувають випадки, коли курка сильно забруднилася(упала в яму з брудом, її чимось облили…) і її необхідно помити.
However, there are cases when the chicken is very dirty(fell into a pit with dirt, it was poured something…) and it must be washed.

І тільки пророки, не опоганені духовної брудом і люблячі Бога, серцем відчували: мерзенні злочини даром не пройдуть.
And only the prophets, not defiled spiritual dirt and God-lovers, heart felt disgusting crime will not pass for nothing.

У передпокої небажано використання поверхні з глянцевим покриттям, тому що часте зіткнення з піском і брудом може зіпсувати його.
In the hallway it is undesirable to use a surface with a glossy finish, because frequent contact with sand and dirt can spoil it.

Вони залишаються гарними до того моменту, поки не покриються пилом і брудом, а це відбувається регулярно, адже ми їх активно використовуємо.
They are beautiful until that moment, until covered with dust and dirt, but it happens regularly because we use them actively.

Її перша книга«Політ голубки над брудом фобії»(1992), попри невеликий наклад, стала культовою завдяки самвидавчому руху.
Her début»Of the Dove's Flight Over the Mud of Phobia«(1992), despite its small print run, became a cult hit of in the underground Samizdat movement.

Логіка полягала в тому, щоб наповнити дискусії такими протиріччями і брудом, що будь-який добросовісний юзер почувався розчарованим і пригніченим.
The logic was to imbue the discussions with such contradiction and filth that any bona fide user felt disillusioned and despondent.

Шини вантажного автомобіля також вкриті брудом, створеного, знову ж таки за допомогою модифікатора Vray Displacement, і замаскованого чорно-білою маскою.
Also truck tires are covered with mud, again with using of Vray Displacement modifier and masked with painted black and white mask.

Астронавт Гаррет Рейсман був великим шанувальником“Нью-Йорк Янкіз”, через що він взяв з собою пляшечку з брудом зі стадіону Янкі під час своєї першої місії.
Astronaut Garrett Reisman was a big fan of“new York Yankees”, which he took with him a vial of dirt from Yankee stadium during his first mission.

А крім неприємностей, пов'язаних з постійною брудом, необхідно ще заготовити або придбати і десь зберігати запас дров на цілу зиму.
And in addition to the troubles associated with permanent mud, it is necessary to procure or purchase and somewhere to store a stock of firewood for the whole winter.

Як повідомляє видання«Вечірній Шеньян», діаметр ями близько двох метрів, вона заповнена вируючим рідким брудом, з якої періодично здіймається вогонь.
According to the publication"Evening Shenyang" diameter hole about two meters, it is filled with bubbling liquid mud, out of which rises periodically fire.

У східному регіоні Зімбабве Чимаманіні солдати допомогли врятувати 200 студентів і співробітників з школи, яка була відрізана від світу водою та брудом.
In Zimbabwe's eastern Chimanimani district, soldiers on Sunday helped rescue 200 students and staff from a school that was cut off by floodwaters and mud.

За технологією, обливати брудом опонент, повинен в якості виправдання надати корисну інформацію, яку зазвичай використовують для розробки нових видів зброї.
On technology, oblivaemyj mud opponent, should as an excuse to provide useful information to, You typically use for the development of new types of weapons.

Популярні каркасні двірники мають одну неприємну особливість- з часом їх механізм покривається брудом або окислюється(на його поверхні утворюються осередки корозії).
Popular frame wipers have one unpleasant feature-over time, their mechanism becomes covered with dirt or oxidizes(corrosion foci form on its surface).

У 2004 році преса активно поливала брудом Мері-Кейт і Ешлі, практично щодня публікувалися брудні чутки і публікації, в яких молодим актрисам давали найнеприємніші епітети.
In 2004, the press actively poured mud on Mary-Kate and Ashley, almost daily publishing dirty rumors and publications in which the young actresses were given the most impartial epithets.

У перший рік цуценята іноді отримують очні інфекції в зв'язку з протягом або брудом, що потрапила в око, після року ці проблеми зазвичай більше не з'являються.
During the first year puppies sometimes get eye infections due to draught or dirt getting into the eye; after one year those problems usually don't appear anymore.