Що таке БРУСІВ Англійською - Англійська переклад

• bars
• beams
• boards

Приклади вживання Брусів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Графіка для брусів і драбин.
Artwork for bars and ladders.

Зведена вона у 1618 році з величезних дубових брусів.
It was erected in 1618 from large oak beams.

Надрізані частини брусів знімаємо стамескою.
Incised parts boards remove with a chisel.

Часто такий спосіб використовують для брусів червоного дерева;
Often this method is used for mahogany beams;

Нову обрешітку роблять з брусів 40х40 мм і кроком 400 мм.
New crate made of bars 40x40 mm and 400 mm.

За допомогою саморізів приєднайте до брусів поперечні дошки.
With screws attach to the cross bars of the Board.

Для відгалужень, брусів і столярних виробів тощо.
For branches, edgings and sawmill-carpentry waste, etc.

Масиву дерева,(у вигляді брусів, дощок і планок).
Solid wood,(in the form of bars, boards and planks).

Вони можуть бути виготовлені з металевих труб або товстих брусів.
They can be made of metal pipes or thick beams.

Кроквяна ферма складається з дерев'яних брусів, пов'язаних між собою.
Truss consists of wooden boards, related.

У будівництві дерев'яного будинку ми використовуємо такі види брусів.
In houses building we use such types of log:.

Асиметричний розкрій- для брусів з овальним перетином;
Asymmetrical cutting for beams with an oval cross-section;

Стикування брусів обрешітки виконувати по ногах крокв або по контробрешітці.
Docking of bars on the legs carry lathing rafters or counter-furring.

З довгих вертикальних дерев'яних брусів, які називають"ставами".
Of the long vertical wooden beams, which are called"put".

Туди прибуває чужинець з наплічником, у якому записник і одинадцять брусів золота.
He carries with him a backpack containing a notebook and eleven gold bars.

Для початку проводимо розмітку брусів на 3 рівних частини.
To start, hold the layout of the bars on 3 equal parts.

Додаткова фіксація брусів здійснюється нагелями, гвинтами і стяганням спеціальними стяжними шпильками.
Additional fixation bars are pegs, screws and studs special contraction.

АВ і АН шириною до 1650мм із брусів БН, БВ і БМВ шириною до 660 мм.
AV and AN up to 1650 mm wide out of BN, BV and BMV bars up to 660 mm wide.

Ширину брусів підбирають залежно від розрахункової температури зовнішнього повітря.
The width of the beams is adjusted depending on the estimated outside air temperature.

Комплекти складаються з брусів, що виготовлені з високою точністю на сучасному обладнанні.
Sets consisting of bars that are manufactured with high precision with modern equipment.

Дошки стільниці та лавок кріпляться до рам або брусів за допомогою саморізів або цвяхів.
The table-top and bench-top boards are attached to the trusses or beams using wood screws or nails.

Таким чином знадобиться 8 дерев'яних брусів, які заздалегідь змащують антисептиком або відпрацьованим машинним маслом.
Thus you will need 8 wooden beams, which are pre-lubricated with an antiseptic or waste oil.

Вам потрібно підшукати 4 або 6 дерев'яних стовпівабо брусів(висота 2 м, ширина 100/100 мм або 75/75 мм).
You need to find 4 or 6 wooden polesor bars(height 2 m, width of 100/100 mm or 75/75 mm).

За рахунок застосування високоточних фрез здійснюється торцювання брусів, в них прорізаються посадочні місця та поздовжні компенсаційні пази для зняття напружень що виникають у деревині та запобігання розтріскуванню.
Through the use of high-precision cutters are trimming the bars, they are cut seats and longitudinal grooves compensation for stress relief occurring in the wood and prevent cracking.

Монтаж дверної коробки проводиться з використанням клинів і брусів, електричної фрези, ножівки, стусла, дрилі.
Installation of the door frame is carried out using wedges and bars, electric cutters, handsaws, stusla, drills.

Всі опори даху будуть виконані з дерев'яних брусів, тому при покупці перевіряйте всі документи і зовнішній вигляд.
All roof supports are made of wooden beams, so when buying, check all the documents and appearance.

Раніше каркасні теплиці на дачі або біля будинку виготовлялися з дерев'яних брусів або металевого прокату(куточки, круглі або профільні труби) і засклених рам.
Previously, frame greenhouses in the country or near the house were made of wooden bars or rolled metal(corners, round or profile pipes) and glazed frames.

Суцільнолита лавочка виготовлена з металу і соснових брусів, прикрашена 7 інсталяціями, які зображають життєвий шлях сім'ї і вічні сімейні цінності.
Made of metal and pine beams, it is decorated with 7 installations that reflect the family's way of life and eternal family values.

А в якості утеплення підійдуть залишки фанери, брусів або шиферу, що не були затребувані після ремонту будинку.
And as the insulation fit the remnants of plywood, boards or slate, which were not in demand after the repair of the house.

Дощові краплі або сніг також не доступні для таких брусів, і це надійно захищає будівлю від виникнення процесів гниття і інших поразок.
Raindrops or snow are not available for these boards, and it reliably protects the building from the occurrence of the processes of decay and other lesions.