Що таке БУВ ВИКРАДЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was kidnapped
• was abducted
• was stolen
• was hijacked
• been stolen

Приклади вживання Був викрадений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти сказав, що був викрадений.
You said you were kidnapped.

У поліції говорять, що автомобіль був викрадений.
Police say the car was stolen.

Опис: Гвен був викрадений Бен 10.
Description: Gwen has been kidnapped by Ben 10.

Опис: Майстер Сплінтер був викрадений.
Description: Master Splinter has been kidnapped.

Автомобіль був викрадений в Україні майже два роки тому.
Our car was stolen almost nine years ago.

У поліції не вірять, що Амірідіс був викрадений.
The police think Amedeo has been kidnapped.

А 13 березня в Лудзе був викрадений автомобіль VW Golf.
And on March 13 in Ludza was a stolen VW Golf.

Після півроку з моменту покупки автомобіль був викрадений.
Six months later, your car is stolen.

Транспортний засіб, який був викрадений у власника;
Stolen- A vehicle that has been stolen from its owner.

Вантажівка та його вантаж,- каже Шелтон, був викрадений;
The lorry and its load, says Shelton, had been hijacked;

В один із звичайних днів був викрадений англійський археолог.
In the opening scene, one English archeologist is murdered.

Як бути автовласникам, у яких автомобіль був викрадений?
And what about the person whose car was stolen and damaged?

Приблизно через шість хвилин цей звіт був викрадений із системи«Едґар».
About six minutes later, the release was stolen from Edgar.

В 1792 році діамант був викрадений, але, на щастя, знайшовся.
In 1792, the diamond was stolen with the French Blue but was quickly found.

Американський кореспондент Деніел Перл був викрадений терористами у Пакистані.
Daniel Pearl, was murdered by terrorists in Pakistan.

Три автомобілі були пошкоджені в результаті ДТП, один був викрадений.
Three cars were damaged in the process, and one was stolen.

Лібі був викрадений американськими спеціальними силами у Триполі у жовтні 2013 році.
LIbi was snatched by U.S. special forces in Tripoli in October 2013.

Кримський татарин був викрадений, троє знайдені мертвим, 9 зникли без вісти.
Crimean Tatars have been kidnapped, 3 found dead, 9 are still missing.

Місцеві політики розповіли, що автомобіль був викрадений в Деррі за деякий час до вибуху.
Local politicians have told that the vehicle was hijacked in Derry sometime before the explosion.

Кримський татарин був викрадений, три знайдені мертвими, дев'ять пропали безвісти.
Crimean Tatars have been kidnapped, 3 found dead, 9 are still missing.

Цей камінь перебував у короні Карла II, але був викрадений Яковом II при його втечі у Францію в 1688 році.
Initially it was in the crown of Charles II but later was stolen by James II in his escape to France in 1688.

Кримський татарин був викрадений, трьох- знайдено мертвими, дев'ять пропали без вісті.
Crimean Tatars have been kidnapped, 3 found dead, 9 are still missing.

Рибак був викрадений 17 квітня за намагання зняти прапор ДНР та встановити державний прапор на будівлі Горлівської РДА.
Rybak was abducted on April 17 for trying to take down the flag of the DPR and to raise the national flag on the building of Horlivka Administration.

П'ять днів перед тим бійцями Фронту був викрадений торговий представник Британії Джеймс Річард Кросс.
Five days earlier, FLQ terrorists had seized British trade commissioner James Richard Cross.

Цей світловий меч був викрадений з вашого Храму джедаїв моїми предками під час падіння Старої Республіки.».
This lightsaber was stolen from your Jedi Temple by my ancestors during the fall of the Old Republic.

Георгій Гонгадзе, видавець інтернет-газети«Українська Правда», був викрадений 16 вересня 2000 року, і його тіло було знайдено пізніше обезголовленим.
Georgy Gongadze, publisher of the Internet journal Ukrainska Prawda, was kidnapped on 16 September 2000 and his body found later beheaded.

У віці 19 років він був викрадений і звільнений через два дні після того, як його батько заплатив викрадачам викуп у розмірі 240 тисяч доларів.
At the age of 19 he was kidnapped and released two days later after his father paid the kidnappers a ransom of$ 240 thousand dollars.

З Калмикії Кірсан Ілюмжинов стверджує, що він був викрадений інопланетянами, які були одягнені в жовті скафандри, в ночі 17 вересня 1997 року.
Kirsan Ilyumzhinov of Kalmykia claims that he was abducted by aliens, dressed in yellow spacesuits on on September 17, 1997 night.

Лютого 2015 року він був викрадений з власного будинку в Сімферополі невідомими і вивезений у мікроавтобусі без розпізнавальних знаків.
On February 5, 2015, he was kidnapped from his own house in Simferopol by the unknown persons and taken out in a minibus without identifying marks.

Син Фаберже Агафон був викрадений і поміщений у в'язницю в Кремлі, де він був змушений працювати на революціонерів оцінювачем цінностей, що раніше належали Романовим.
Faberge's son Agathon was kidnapped and imprisoned in the Kremlin, where he was forced to work for the revolutionaries by evaluating the valuables that previously belonged to the Romanovs.