Що таке БУВ ЗАМКНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was locked
• been locked
• was trapped

Приклади вживання Був замкнений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я був замкнений ПК.
I was locked PC.

Це не сад, який був замкнений.
This was not the garden which was shut up.

І Nobita був замкнений в моїй кімнаті його….
And Nobita was locked in my his room….

Цього рівня Енні був замкнений усередині ресторан.
In this level Annie was locked inside a restaurant.

Lal був замкнений усередині тому вулиця області.
Lal has been locked inside a back street area.

Один з них був наркоторговець, який був замкнений.
One was a drug dealer who was locked up.

Річард був замкнений тут протягом майже двох годин.
Richard's been locked in here for almost two hours.

Жив-був ведмідь, який багато років був замкнений у клітці.
Your mind is like a bird that has been locked in a cage for many years.

І Nobita був замкнений в моїй кімнаті його…!
And Nobita was locked in my his room… this time help Doraemon back!

Вам потрібно вийти з будинку, який був замкнений ваші батьки в поспіху.
You need to escape from the house which was locked by your parents in a hurry.

Деякий час він був замкнений як боржник у Королівській в'язниці.
For a time he was confined as a debtor in the King's Bench Prison.

Я був замкнений в коробку з шори блокуючи мій погляд від престолу.
I was locked in a box with blinders blocking my sight of the throne.

Якщо я правильно пам'ятаю, велосипед був замкнений, але все-таки вкрали.
If I remember correctly, the bicycle was locked, but was still stolen.

Здавалося, був замкнений не лише для людей, а й для їхніх думок.
It seemed to be blocked not only for people physically, but also for their thoughts.

Вологі собаки, спітнілі підлітки, каламутні діти, стара диван або диван, який був замкнений в ст….
Wet dogs, sweaty teenagers, muddy children, a second-hand sofa or a sofa that's been locked away in st….

Я був замкнений на два з половиною роки і не міг дихати свіжим повітрям.
I was locked away for two and a half years and I couldn't get any fresh air”.

Таким чином, власник авто був замкнений всередині свого автомобіля, іспособів вилізти з неї просто не було..
Thus, the owner of the car was trapped inside his car, and ways to get out of it is simply not there.

Я був замкнений на два з половиною роки і не міг дихати свіжим повітрям.
I have been locked up for two and a half years and I have not been able to breathe fresh air'.

Розповідається, що блазень відповів словами:«дуже нерозумно випускати ведмедя, який був замкнений у клітці».
The jester is said to have replied that"it is a greater folly to let out a bear that was locked in a cage.".

Зло Bowser був замкнений у цій вежі заповнені Super Mario лави за зростанням!
The evil Bowser has locked up in this tower filled Super Mario lava ascending!

Він виживав, бути повішеним, був похований живцем, виступав у ролі наживка для акули і був замкнений в коробці, практично голий і покритий 50 000 бджіл.
He survived being hanged, was buried alive, acted as shark bait and was trapped in a box, almost naked and covered in 50,000 bees.

На жаль кіт був замкнений усередині клітці, то він знаходить кіт і викидає будинку.
Unfortunately the cat was locked inside a cage, then he finds the cat and throws out the house.

Це дало мені надію і я відчував, що мене дійсно підтримують, хоча я й був замкнений від людей на кладовищі для живих, я залишався живим в людських думках».
That gave me such hope and I felt really supported, as even though I was locked away from people, in a graveyard for the living, I was still alive in other people's minds.”.

На жаль кіт був замкнений усередині клітці, то він знаходить кіт і викидає тренажерному залі.
Unfortunately the cat was locked inside a cage then he finds the cat and throws out the gym.

Це дало мені надію і я відчував, що мене дійсно підтримують, хоча я й був замкнений від людей на кладовищі для живих, я залишався живим в людських думках».
Amnesty activists gave me such hope and I felt really supported, although I was locked away from people, in a graveyard for the living, I was still alive in other people's minds”.

На жаль кіт був замкнений усередині бібліотеки, то він знаходить кіт і викидає бібліотеки.
Unfortunately the cat was locked inside the library, then he finds the cat and throws out the library.

Він виживав, бути повішеним, був похований живцем, виступав у ролі наживка для акули і був замкнений в коробці, практично голий і покритий 50 000 бджіл.
As well as being hanged, he has survived being buried alive, acted as shark bait, and been locked in a box practically naked and covered with 50,000 bees.

Серед навали штучних-3D ігор-лабіринтів від першої особи,(де гравець був замкнений в одній з чотирьох орієнтацій), таких як Spectre, 3D Monster Maze, Phantom Slayer і Dungeons of Daggorath- у 1982 році програміст Паолут Едельштейн(Paulout Edelstein) створює Wayout, яка виходить за підтримки Sirius Software.
Amidst a flurry of faux-3D first-person maze games where the player was locked into one of four orientations, like Spectre, 3D Monster Maze, Phantom Slayer, and Dungeons of Daggorath, came the 1982 release of Paul Edelstein's Wayout from Sirius Software.

Коли цей храм хотіли відняти у християн юдеї і погани, то за розпорядженням правителя храм був замкнений на три дні, щоб з'явилося знамення для вирішення спору.
When the pagans and the Jews wanted to take this church away from the Christians, the governor gave orders that the church be locked up for three days, until some sign should appear for resolving the dispute.

Зельда на той момент була замкнена в своїй кімнаті, очікуючи електрошокового терапії.
Zelda was locked into a room, awaiting electroshock therapy.