Що таке БУВ ПОВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was full
• was complete
• was total
• was filled

Приклади вживання Був повний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюрприз був повний.
Surprise was complete.

Це був повний провал.
It was utter fiasco.

Розгром ворога був повний.
The enemy's defeat was complete.

У мене був повний сигнал.
I had full signal.

Розгром французів був повний.
The French defeat was complete.

Це був повний розгром.
This was total defeat.

Розгром французів був повний.
The French victory was complete.

Рік був повний на події.
Has been full of events.

Розгром поляків був повний.
The Poles were completely defeated.

В моїй голові був повний безлад.
There was total chaos inside my mind.

Розгром французів був повний.
The French defeat was comprehensive.

Це був повний політичний провал!
It was a complete political correctness failure!

Коли ми прийшли в частину там був повний хаос.
When we arrived it was total chaos.

Це був повний розгром української старшини.
It was all the vice-principal's fault.

Коли ми прийшли в частину там був повний хаос.
When we got there the scene was total chaos.

Страх безумовно не дуже хороша, зокрема я думаю, що це був повний.
Well in part i think it was the full of.

Коли ми прийшли в частину там був повний хаос.
When I went in there, there was complete chaos.

Стадіон був повний, що ж стосується завтра- не знаю.
The stadium was full, and as for tomorrow- I do not know.

Коли ми прийшли в частину там був повний хаос.
When I was there it was complete chaos.

То був повний треш та стімпанк!»- бойовий водолаз про….
It was full of trash and steampunk!” Military diver on….

На цей раз автобус був повний людей і не міг зупинитися.
This time, the bus was full of people, and it couldn't stop.

Рік був повний позитивного досвіду та надихаючих кооперацій.
Has been full of posItive experiences and inspiring cooperations.

У Лондоні їх не ставили, а ось у Відні і в Берліні успіх був повний.
In London, they are not set, but in Vienna and in Berlin the success was complete.

Він був повний презирства і до пересічної людини(le bon peuple).
He was full of contempt for the common man(“le bon peuple”) as well.

Квиток контейнер був повний, і юрба була закачана коли Джесі взяла приз.
The ticket container was full and the crowd was pumped when Jesse took the prize.

Це був повний жах»,- сказав поліцейський, який був присутній на місці вибуху.
It was total horror,” said a policeman present at the scene of the bombing.

А Ісус, син Навинів, був повний духа мудрости, бо Мойсей поклав свої руки на нього.
De 34:9 Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him.

Він був повний самовпевненість молодого людини, що шукає пригод, але знає, що вдома його чекає тиха пристань.
He was full of self-confidence of a young man seeking adventure, but who knows that his house waiting for a quiet marina.

До самої смерті Лев Термен був повний енергії і навіть жартував, що він безсмертний.
Until his death, Lev Termen was full of energy and was even joking about being immortal.