Що таке БУВ ПРОСТО Англійською - Англійська переклад

• was just
• was simply
• was merely
• was only
• is just
• were just
• were only
• was plain

Приклади вживання Був просто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був просто вітер.
It was only wind.

Сьогодні був просто мій день.
Today is just my day.

Це був просто жарт.
It was only a joke.

Для них він був просто Любко.
They were just nice to him.

Це був просто вихід.
It was only an exit.

Він ніколи не був просто актором.
He had never been only an actor.

Це був просто вітер.
It was only the wind.

Напевно, Голлівуд був просто не для неї.
Maybe volleyball just wasn't for her.

Він був просто хлопчиком.
He was only a boy.

Отже, багато хто з них був просто нешкідливий.
Then a lot of them were just dirty.

У селі був просто дідух.
There were only village boys.

Це був просто акт ввічливості.
It was merely an act of courtesy.

Дехто каже, що він був просто доброю людиною.
Some say that he was merely a good man.

Але це був просто відвідувач.
But this is just a visitor.

Я був просто у захваті від цієї вистави.
I am just fascinated by this show.

Але насправді це був просто політичний компроміс.
Really it's just a political compromise.

І це був просто телефонний дзвінок!
It's just a phone call!

Що було б з Христом, якщо б він був просто людиною?
What if Jesus Christ had been only man?

І це був просто телефонний дзвінок!
It's just a telephone call!

Ви коли-небудь зустрічали когось, хто був просто чарівним?
Have you ever met someone who is simply amazing?

Я був просто у захваті від цієї вистави.
I was only interested in this display.

Що було б з Христом, якщо б він був просто людиною?
What would Christ be to us if he were only a man?

Я був просто нормальним хлопцем з ідеєю.
I'm just an ordinary guy with an idea.

Я у своєму житті бачив багато голів, але цей був просто неймовірним.
I have seen some bullshit in my life, but this is just amazing.

Це був просто виховний процес",- сказала 35-річна мати.
That is just wrong," said the 35-year-old widow.

У період між 1814 і 1830 роками прапор Франції був просто білого кольору.
From 1814 to 1830 the flag of the Kingdom of France was plain white.

Він був просто найчарівнішою дитиною, яку ви тільки могли собі уявити.
He is just the most precious baby you could imagine.

У період між 1814 і 1830 роками прапор Франції був просто білого кольору.
During the years 1814 to 1830 the French national flag was plain white.

Термін Missa був просто надав на англійську та інші мови.
The term missa was merely rendered into English and other languages.

Золотовалютний стандарт був просто зручним засобом здійснення інфляційних планів.
The gold exchange standard was merely a convenient vehicle for the realization of the inflationary plans.