Що таке БУВ РОЗЛУЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was divorced

Приклади вживання Був розлучений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том був розлучений.
Tom was divorced.

Я знала, що він був розлучений.
I know he was divorced.

Що він був розлучений.
He said he was divorced.

Я знала, що він був розлучений.
We knew he was divorced.

Що він був розлучений.
He stated he was divorced.

Я знала, що він був розлучений.
He told me he was divorced.

Що він був розлучений.
Note that he was divorced.

Я знала, що він був розлучений.
I found out he was divorced.

Що він був розлучений.
He mentioned he was divorced.

Я знала, що він був розлучений.
He told me he was a divorcé.

До того часу він був розлучений, і від попереднього шлюбу в нього було двоє дітей.
By the time he was divorced, and from a previous marriage he had two children.

Я знала, що він був розлучений.
I knew he had been divorced.

Може бути, на цьому місці був розлучений велике багаття, який зігрівав повітря всередині кулі?
Maybe this place was divorced big fire that warmed the air inside the balloon?

Я знала, що він був розлучений.
I learned he had been divorced.

Випадково всю компанію заносить до Африки, де Алекс зустрічає свою родину, з якою він був розлучений у дитинстві.
By chance, the whole company puts in Africa where Alex meets his family, with whom he was separated in childhood.

Він теж був розлучений.
He was divorced too.

Що йому було 39 років, був розлучений.
He said he was 39 and divorced.

Він теж був розлучений.
He too was divorced.

Як хлопець, який був розлучений, ви повинні розуміти, що це не має значення, все, що багато чого у великій схемі речей.
As a guy who has been divorced, you need to understand that it does not really matter all that much in the grand scheme of things.

Він теж був розлучений.
He also was divorced.

Результати показали, що ті, хто був розлучений або хто овдовів, в 5 разів частіше страждали від раку, діабету, хронічних захворювань серця в порівнянні з тими, хто на той момент перебував у шлюбі.
Results showed that those who had been divorced or widowed suffered from 20 percent more chronic health conditions, such as heart disease, diabetes or cancer, compared with individuals who were currently married.

Він теж був розлучений.
He had also been divorced.

Сімейний стан: був розлучений.
Relationship Status: was divorced.

Зараз зустрічаюся з чоловіком, який був розлучений тричі: перший раз через невідповідність, другий- із-за його зради, а третій- із-за зради його дружини.
I am dating a man who has been divorced three times- the first for incompatibility, the second for adultery on his part, the third for adultery on his wife's part.

Я знала, що він був розлучений.
I was told he was divorced.

Також важливо проводити різницю між чоловіком, який був розлучений і знов одружений до того, як став християнином, і тим, хто був розлучений та одружений після цього.
It is also important to differentiate a man who was divorced and remarried before he became a Christian from a man who was divorced and remarried after becoming a Christian.

У 2006 Мегул покинув нас, і Капітан був розлучений зі своїм господарем.
Around 2006 Meagul past away- and Captain refused to be separated from his owner.