Що таке БУВ СХОПЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was captured
• was arrested
• was seized
• was caught

Приклади вживання Був схоплений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був схоплений«Зброєю X».
He truly was"Weapon X.".

Вбивця був схоплений на місці.
The killer was caught on the spot.

Був схоплений гетьманськими військами і.
But I was terrified by the Serb forces and.

Один з них був схоплений в смітнику.
One of them was caught up in a landfill.

Він був схоплений і доставлений до царя.
He was captured and handed over to the king.

Тоді наваб намагався утекти, але був схоплений та вбитий.
Moray attempted to flee but was caught and killed.

Ісус був схоплений і розіп'ятий.
Jesus was flogged and mocked.

Проте влада швидко розбили повстанців, команданте був схоплений і розстріляний.
However, the authorities quickly defeated the rebels, the commandant was captured and shot.

Ісус був схоплений і розіп'ятий.
Jesus was spat upon and mocked.

Соколов був серед загиблих, а Мерджанов був схоплений живим разом з болгарином з Лозенграда та двома вірменами.
Sokolov was among the dead, and Merdzhanov was captured alive, together with a Bulgarian from Lozengrad, and two Armenians.

Ісус був схоплений і розіп'ятий.
Jesus was humiliated and mocked.

Його смерть привела до насильницької боротьби між його синами, які були переможені Атауальпою, який у свою чергу був схоплений і вбитий Пісарро.
His death led to a violent succession struggle between his sons which was won by Atahualpa, who in turn was captured and killed by Pizzaro.

Зрештою був схоплений та вбитий у Нікомедії.
He was seized and beheaded at Nicomedia.

Був схоплений партизанами і 28 квітня 1945 р. розстріляний.
He was captured by partisans and April 28, 1945 shot.

Сам Каддафі був схоплений і вбитий 20 жовтня 2011 року.
Gaddafi was captured and killed on October 20, 2011.

Був схоплений партизанами і 28 квітня 1945 р. розстріляний.
He was captured by Italian partisans and shot on 28 April 1945.

Оуен Тюдор був схоплений і пізніше страчений в Херефорді.
Owen Tudor was captured and later executed in Hereford.

Був схоплений за наказом намісника, відданий муками і страти.
Was seized by the order of the governor, betrayed by martyrdom and executed.

У 1815 р. Морелос був схоплений і його спіткала та ж доля що й Ідальго.
In 1815 Morelos was captured and met the same fate as Hidalgo.

Він був схоплений, підданий тортурам і був змушений відмовитися від своєї віри.
He was arrested, tortured and forced to renounce his faith.

Один з моїх наказів був схоплений, але weedme відправив його мені безкоштовно!
One of my orders was seized, but weedme sent it to me for free!

Dragon був схоплений в 4:21 за тихоокеанським часом під час польоту над Папуа-Новою Гвінеєю.
The dragon was captured at 4:21 pm PST when flying over Papua New Guinea.

АЛЕ все ж таки Тижні був схоплений і повішений 11 листопада 1880 році в Мельбурні.
BUT Weeks was captured and hanged on 11 November 1880 in Melbourne.

Святий був схоплений і приведений на допит, під час якого він безбоязно сповідав свою віру.
The saint was arrested and subjected to interrogation, during which he fearlessly confessed his faith.

Наприкінці війни він був схоплений французькими військами і звільнений у лютому 1946 року.
He was captured by French troops at the end of the war and released in February 1946.

Він був схоплений і доставлений до царя.
He was apprehended and brought before the king.

Хосе Санта Крус Лондоньо був схоплений у ресторані, а через місяць Мігеля Родрігеса було затримано під час облави.
Jose Santa Cruz Londoño was captured in a restaurant, and a month later, Miguel Rodriguez was apprehended during a raid.

Святий був схоплений і приведений на допит, під час якого він безбоязно сповідав свою віру.
The saint was arrested and subjected to interrogation, at the time of which he fearlessly confessed his faith.

Муссоліні був схоплений і розстріляний італі-йськими партизанами 28 квітня 1945-го.
Mussolini is captured and shot dead by Italian partisans on 28 April 1945.