Що таке СХОПЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• captured
• caught
• seized
• arrested
• taken

Приклади вживання Схоплений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був схоплений«Зброєю X».
He truly was"Weapon X.".

Вбивця був схоплений на місці.
The killer was caught on the spot.

Знову схоплений за тим же звинуваченням.
Arrested again for the same offense.

Один з них був схоплений в смітнику.
One of them was caught up in a landfill.

Січня 1800 року він був знову схоплений.
January 8, 1800, he was caught again.

Ісус був схоплений і розіп'ятий.
Jesus was flogged and mocked.

Був схоплений гетьманськими військами і.
But I was terrified by the Serb forces and.

Ісус був схоплений і розіп'ятий.
Jesus was spat upon and mocked.

Я сподіваюся, що він живий, я сподіваюся, що він схоплений.
I say if its really him, I hope he IS bullied.

Ісус був схоплений і розіп'ятий.
Jesus was humiliated and mocked.

Тоді наваб намагався утекти, але був схоплений та вбитий.
Moray attempted to flee but was caught and killed.

М'яч не може бути схоплений і/або кинутий.
The ball must not be caught and/or thrown.

Знову схоплений за тим же звинуваченням.
Being prosecuted again for the same offense.

Сер Вільям був знову схоплений і відправлений в лондонський Тауер.
Sir William was again captured and sent to the Tower of London.

Був схоплений партизанами і 28 квітня 1945 р. розстріляний.
He was captured by partisans and April 28, 1945 shot.

Зрештою був схоплений та вбитий у Нікомедії.
He was seized and beheaded at Nicomedia.

Він був схоплений, підданий тортурам і був змушений відмовитися від своєї віри.
He was arrested, tortured and forced to renounce his faith.

Пізніше був схоплений і вбитий гетьманом.
He was later manipulated and killed by Hush.

Був схоплений за наказом намісника, відданий муками і страти.
Was seized by the order of the governor, betrayed by martyrdom and executed.

Терорист був схоплений і невдовзі повішений.
The terrorist was tracked down and apprehended shortly afterwards.

Проте влада швидко розбили повстанців, команданте був схоплений і розстріляний.
However, the authorities quickly defeated the rebels, the commandant was captured and shot.

Він був схоплений і доставлений до царя.
He was apprehended and brought before the king.

Соколов був серед загиблих, а Мерджанов був схоплений живим разом з болгарином з Лозенграда та двома вірменами.
Sokolov was among the dead, and Merdzhanov was captured alive, together with a Bulgarian from Lozengrad, and two Armenians.

У Римі він схоплений і страчений разом з Павлом.
In Rome, he was captured and executed along with Paul.

АЛЕ все ж таки Тижні був схоплений і повішений 11 листопада 1880 році в Мельбурні.
BUT Weeks was captured and hanged on 11 November 1880 in Melbourne.

У 1815 р. Морелос був схоплений і його спіткала та ж доля що й Ідальго.
In 1815 Morelos was captured and met the same fate as Hidalgo.

Наприкінці війни він був схоплений французькими військами і звільнений у лютому 1946 року.
He was captured by French troops at the end of the war and released in February 1946.