Що таке MANIPULATED Українською - Українська переклад

• маніпулювати
• маніпульований
• маніпуляції
• підтасовані
• маніпулювання
• маніпулятивними
• маніпулюються
• маніпулювали
• маніпулював
• маніпулюють
• маніпульовані
• маніпуляція
• маніпульованих
• маніпуляціям

Приклади вживання Manipulated Англійська мовою та їх переклад на Українською

He manipulated you.
Він маніпулюрував тобою.

Why do you say"manipulated"?
Чому Ви кажете«маніпулювання»?

My dad manipulated you into signing it.
Мой отец манипулировал тобой, чтобы ты подписал его.

In fact, often they are manipulated.
На ній маніпулюють дуже часто.

He was later manipulated and killed by Hush.
Пізніше був схоплений і вбитий гетьманом.

I think those numbers are manipulated.
У мене є підстави вважати ці числа маніпулятивними.

The Party of Regions manipulated the local elections in 2010.
Партія регіонів зманіпулювала місцевими виборами 2010 року.

These were people who were psychologically manipulated.
Це- люди, які займаються психологічною обробкою.

But it is less easily manipulated with a mouse.
Керувати ним дуже просто, за допомогою мишки.

The later be manipulated, the longer the bush does not bloom.
Чим пізніше проводиться маніпуляція, тим довше кущ не цвіте.

The fingers of the hand being manipulated must be closed.
Пальці руки, з якої виробляється маніпуляція, повинні бути закриті.

She skillfully manipulated film studio management and public opinion.
Вона вміло маніпулювала керівництвом кіностудії та думкою публіки.

What about stimuli that are manufactured or manipulated by societies?
Як щодо подразників, які створює або якими маніпулює суспільство?

The mathematically manipulated data becomes the photo file recorded.
Математично оброблені дані стають записаним фото-файлом.

Added to Vintage and categorized in Digitally manipulated- 5 months ago.
Додано до Vintage в категорію Digitally manipulated- 4 місяців тому.

You therefore receive a manipulated and adapted hit list or search results.
Тому Ви отримуєте керовані і адаптовані результати пошуку.

In the phobias and frustrations among the citizens manipulated by the Kremlin;
У фобіях і фрустраціях серед громадян, якими маніпулює Кремль;

As he mercilessly manipulated public opinion in his TV series and his speeches.
Адже він сам нещадно маніпулював громадською думкою в своєму серіалі і в своїх виступах.

It is built on stolen and easily manipulated digital documents.
Вона побудована на вкрадених і легко маніпульованих цифрових документах.

He is losing his individuality and becoming part of the manipulated masses.
Він втрачає свою індивідуальність і стає частиною керованого натовпу.

Portrait of the Photographer, manipulated self-portrait by Gertrude Käsebier.
Портрет фотографа, відредагований автопортрет Гертруди Кезебір.

There he points to as Electronic Arts FIFA Ultimate Team players manipulated and excludes.
Там він вказує, як Electronic Arts FIFA Ultimate Team гравці маніпулюють і виключає.

The age of imaginary, easily manipulated flat money is over.
Вік уявних, легко маніпульованих паперових грошей закінчується.

It is constructed on the stolen and easily manipulated digital documents.
Вона побудована на вкрадених і легко маніпульованих цифрових документах.

That is, the HQCJ deliberately manipulated the results of voting.
Тобто ВККС свідомо зманіпулювала результатами голосування.

Petty traditional nationalisms are obstacles, even anachronisms manipulated by the great powers.
Дрібні традиційні націоналізми суть перешкодами, ба навіть анахронізмами, якими маніпулюють великі держави.

She's always compared to men, manipulated, betrayed, or judged by men.
Її завжди порівнюють з чоловіками, маніпулюють нею, зраджують або засуджують.

Blair played the role of an innocent student manipulated by two of her classmates.
Блер зіграла у фільмі невинну студентку, якою маніпулюють її однокласники.

The market cannot be cornered or manipulated by larger participants.
Ринок не може бути загнаний або маніпульований великими учасниками.

Joseph Stalin, the leader of the Soviet Union, manipulated the implementation of that ruling.
Йосиф Сталін, лідер Радянського Союзу, зманіпулював виконанням цієї постанови.