Що таке ОБРОБКОЮ Англійською - Англійська переклад

• processing
• finish
• trim
• treatment
• decoration
• handling
• we process
• finishing
• finishes
• finished
• trimming

Приклади вживання Обробкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джемпер з контрастною обробкою.
Jumper with contrasting trimming.

Обробкою цистерн знезаражувальними засобами.
Treatment of tanks with disinfectants;

Це аркадна гра з обробкою аркадного стилю.
It is an arcade game with arcade style handling.

Перед обробкою курки варто надіти захисний костюм.
Wear a protective suit before handling chicken.

Стилізованої обробкою в рамках обраного стилю.
Stylized finish in the framework of the chosen style.

Перед обробкою потрібно ретельно вирівняти стіни.
Before finishing must be carefully aligned wall.

Погана репутація пов'язана з поганою обробкою плодів.
Poor reputation is due to poor fruit handling.

Перед обробкою протерти листя чистою вологою серветкою.
Prior to treatment, wipe the leaves with a clean wet nap.

Моделі з хутряною обробкою з лисиці виглядають розкішно і солідно.
Models with fur trim Fox look luxurious and solid.

Його обробкою, вони навіть не відправити вам наклейку на бампер!
Its finished, they dont even send you a bumper sticker!

Уважно оглядати сире м'ясо перед його обробкою і приготуванням.
Carefully inspect the raw meat before handling and cooking.

Неякісна підготовка- джерело неприємностей з уже готовою обробкою.
Poor preparation- a source of trouble to the already finished finished.

Перед подальшою обробкою переконатися, що поверхня повністю висохла.
Before subsequent treatment, make sure that the surface is completely dry.

Меблі з дерева з горіха є різноманітними стилями та обробкою.
Walnut Wood Furniture are available in a wide variety of styles and finishes.

Перед тепловою обробкою рекомендується зняти верхню шкірочку капелюшки.
Before thermal processing, it is recommended to remove the upper skin of the cap.

Так само слід дотримуватися основних вимог перед обробкою деревини:.
The same should adhere to the basic requirements before handling the wood:.

Шишкіно"практично побудований, а вдома продаються навіть з дизайнерської обробкою.
Shishkin" practically built and sold homes, even with designer finishes.

Текстурованою обробкою для використання босоніж обидві сторони картатих оздоблень поверхні.
Textured finish for barefoot useboth side chequered surface finish.

Дизайнери завжди рекомендують відтінити її аксесуарами або обробкою. Як.
Designers are always recommended to set off its accessories or decoration. As.

Зручні подушки-спинки з декоративною обробкою Практичне місце для дрібних предметів.
Comfortable pillow-back with decorative trim Practical place for small items.

Seat і назад оболонка: Багатошарова фанера з лакованої обробкою, товщина 15 мм.
Seat and back shell: Multi-layer plywood with lacquered finishing, Thickness 15mm.

Подумайте торшери з металевою обробкою, триногами конструкцій або дерев'яними деталями.
Think floor lamps with metal finishes, tripod structures or wooden details.

Чорний подарунковий ящик, елегантний чорний з точковою УФ обробкою, має особливий стиль.
Black Gift Box, elegant black with spot UV finishing, have special style.

Повністю автоматизованою обробкою найбільш детальних і актуальних клієнтських баз даних;
Fully automated processing of the most detailed and up-to-date client databases;

Багатошарові ламіновані конвеєрні стрічки з поверхневою обробкою для екстремальних умов.
Multi layer laminated conveyor belts with surface treatments for extreme conditions.

При контакті з обробкою стін вона не повинна залишати слідів або роз'їдати покриття.
Upon contact with the finished walls should not leave any traces or corrode coating.

Можливість дозамовлення обраних фото з більш глибокої обробкою в Photoshop$10 за кадр.
Possibility to re-order selected photos with deeper processing in photoshop₤10 per frame.

Короткочасне ошпаріваніе продукту окропом або парою перед його подальшою обробкою називається бланшуванням.
Short-term scalding of the product with boiling water or steam before further processing is called blanching.

The блок панель гарна якість гальванізованої сталеву панель з обробкою картини проти тривалого часу.
The unit panel is good quality galvanizes steel panel with painting treatment against long-time.

Результатом постійних експериментів з дизайном, матеріалами і обробкою стають екстраординарні колекції.
The result of constant experimentation with design, materials and finishes are extraordinary collections.