Що таке БУДЕТЕ БРАТИ Англійською - Англійська переклад

• will take

Приклади вживання Будете брати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місця, звідки ви будете брати воду.
A place from where you take water.

Яку будете брати, ту чи цю?"?
Which will you take, this one or that one?

Перш за все, подумайте, де ви будете брати матеріали для вашої будівництва.
First of all, think about where you take your materials to construction sites.

Якщо ви будете брати уроки плавання, не забудьте поплавати з нею.
If you take swimming lessons, make sure to swim with her.

За тим, наскільки більше зусиль ви будете брати, щоб догодити світу, до тим більше повинні ви коли-небудь за невдячна!
For by how much the more pains ye take to please the world, by so much the more shall ye for ever go thankless!

Ви будете брати участь в цікавих та масштабних проектах, отримаєте безцінний професійний досвід.
You will take part in interesting and large-scale projects and gain invaluable working experience.

З цією грою ви будете брати участі в 1944 році шостого червня.
With this game you will take part in the sixth of June 1944.

Пляшку попередньо кілька разівполощуть гарячою водою(скло-кіпятком), а останній раз промивають водою з крана, яку ви будете брати для аналізів.
Bottle previously several timesrinsed with hot water(glass-kipyatkom), and the last time was washed with water from the tap, you will be taken for tests.

Якщо це так, ви будете брати участь в серйозній трансформації ринку житла в цій країні.
If so, you will be taking part in a major transformation of the housing market in this country.

Перед початком монтажу у вас повинен бути план ділянки, дендроплан(де будуть вказані місця посадки рослин, їх різновиди, сорти, розташування на ділянці), а також місце розташування джерела, з якого ви будете брати воду для поливу, місце розташування точки електроживлення.
Before starting the installation, you must have a site plan, dendroplan(which will be given space planting, varieties, variety, location in the area), as well as the location of the source from which you will draw water for irrigation, place the point of the power supply arrangement.

У цій короткій програмі ви будете брати всі курси англійською мовою разом із групою іноземних студентів.
In this short programme, you will take all of the courses in English, together with a group of international students.

Ви будете брати участь у ряді викликів у реальному часі, використовуючи свої навички та навчання, застосовуючи їх до оперативних та стратегічних питань у межах обмежених часових рамок.
You will take part in a range of real-time challenges, using your skills and learning by applying them to operational and strategic issues within a constrained timeframe.

У нашому онлайн-класі, ви будете брати один курс за один раз у визначеній послідовності, причому кожен курс триватиме вісім тижнів.
In our online classroom, you will take one course at a time in a predetermined sequence, with each course lasting eight weeks.

Ви будете брати чотири основні курси в перший термін(вересень-грудень) і три на другий термін(січень-травень), у тому числі група Carbon Consulting Project, яка сприятиме професійній та колективній роботі.
You will take four core courses in the first term(Sep-Dec) and three in the second term(Jan-May), including a group Carbon Consulting Project, which will foster vocational and teamwork skills.

Будучи студентом психології, ви будете брати курси та проекти, що сприяють майстерності з дослідницьким дизайном та методами дослідження.
As a student of psychology, you will take on courses and projects that foster proficiency with research design and research methods.

Ви будете брати в потік інформації всередині ПК та інших периферійних пристроїв системи, видобуток інформації, яка включає в себе місткість інформації, яка є важливою справою, яка потребує кваліфікованої особи.
You will take in the stream of information inside PC and others peripherals of the system, information mining which includes capacity of information which is a significant undertaking that needs a skillful individual.

Після кожного скринінгу, ви будете брати участь в навчальних, де ви можете застосувати ключові поняття теорії кіно і критики під час обговорення фільму.
After each screening, students will take part in tutorials where they can apply key concepts in film theory and criticism when discussing the film.

Як студент ви будете брати участь в реальних проектах, працюючи з командою на всіх етапах проекту, щоб отримати глибокі знання і освоїти свої навички в аналізі основних проблем вашого клієнта, планування і управління ресурсами проекту, інженерного програмного забезпечення, збору і обробки всіх види даних, і відкривають для себе дорогоцінні ідеї, які ставлять всю головоломку даних разом.
As a student you will take part in real projects, working with the team through all the project stages to acquire deep knowledge and master your skills in analyzing the core problems of your customer, planning and managing project resources, engineering software, collecting and processing all sorts of data, and discovering the precious insights that put the whole data puzzle together…[-].

Будучи студентом Академії бізнесу Орхуса ви будете брати участь в обов'язковій стажування, де ви будете мати можливість використовувати свої знання на практиці.
As a student at Business Academy Aarhus, you will take part in a compulsory internship where you will be able to use your knowledge in practice.

Будучи студентом, ви будете брати участь у реальних проектах, працювати з командою на всіх етапах проекту, щоб отримати глибокі знання та освоїти свої навички, аналізуючи основні проблеми вашого клієнта, плануючи та керуючи ресурсами проекту, інженерне програмне забезпечення, збираючи та обробляючи всі різноманітні дані та виявлення дорогоцінних поглядів, які об'єднують всю пазл даних…[-].
As a student you will take part in real projects, working with the team through all the project stages to acquire deep knowledge and master your skills in analyzing the core problems of your customer, planning and managing project resources, engineering software, collecting and processing all sorts of data, and discovering the precious insights that put the whole data puzzle together…[-].

Ви заощадите з вашим банком(премії), ви будете брати від вашого банку(оподатковується), і, коли ви платите відсотки на кредити, ви будете платити самі.
You will save with your bank(premiums), you will borrow from your bank(tax free), and when you pay interest on your personal loans, you will be paying yourself.

Це означає, що, хоча ви будете брати уроки водіння в одній області- наприклад, Блекпул, ви можете приймати свій тест зовсім іншої області- наприклад.
This means that even though you will take your driving lessons in one area- Blackpool, you can take your test in a completely different area- for example.

Це означає, що, хоча ви будете брати уроки водіння в одній області- наприклад, Блекпул, ви можете приймати свій тест зовсім іншої області- наприклад, Нортвіч.
This implies that, although you will be taking your driving instructor melbourne in one area- e.g. Blackpoll, you may be taking your test in a totally various area- e.g. Northwick.

Ми будемо брати участь у виборах.
We will take part in the elections.

Ми будемо брати відповідальність!
We will take responsibility!

Ми будемо брати на себе повну відповідальність за кожний проект.
We take full responsibility for every project.

Єврошпон-Смига» буде брати участь у XIX Міжнародній виставці«Деревообробка 2016».
Euroshpon-Smyga» will take part in XIX International Exhibition«Woodworking 2016».

Звичайно, ми будемо брати участь.
Of course, we take part.

Звідти, ми будемо брати стільки біопалива, скільки може зробити сільське господарство.
From there, we will take as many biofuels as agriculture can do.

Коли ж ми будемо брать на соціальну защиту?
When should we take social security?