Що таке БУДЕ ОТРИМАНА Англійською - Англійська переклад

• will be received
• will be obtained

Приклади вживання Буде отримана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що з нею робити, після того як вона буде отримана?
What do I do with it after I get it?

Як тільки буде отримана сума платежу, s. com.
As soon as the amount of your payment was received, s. com.

Що з нею робити, після того як вона буде отримана?
What do we do with it after we get it?

Дозволя продати валюту, що буде отримана в майбутньому.
It allows selling a currency which will be received in future.

Буде отримана в режимі реального часу передача з камери на бездоріжжя!
Will receive real-time transmission from the camera on the drone!

Дозволяє продати валюту, що буде отримана в майбутньому.
It allows selling the currency which will be obtained in future.

Цифра, яка буде отримана, і є потужністю обладнання на дузі.
The figure to be obtained is the power of the equipment on the arc.

Дозволяє продавати валюту, яка буде отримана в майбутньому.
It allows selling a currency which will be received in future.

Процедури резервування завершені і гарантується, коли повна компенсація буде отримана.
Reservation procedures are completed and guaranteed when full payment is received.

Дозволяє продавати валюту, яка буде отримана в майбутньому.
It allows selling the currency which will be obtained in future.

Після завершення виробництва прототипу вам буде надіслано прототип, після чого буде отримана оплата.
After prototype production is completed, prototype will be sent to you, and then payment will be received.

Дає можливість продати валюту, що буде отримана в майбутньому.
It allows selling a currency which will be received in future.

Ваше повідомлення буде донесено до вашої цільової аудиторії, і велика частина контактів буде отримана"природним" шляхом.
Your message will be conveyed to your target audience, and most contacts will be received“naturally”.

Дає можливість продати валюту, що буде отримана в майбутньому.
It allows selling the currency which will be obtained in future.

Якщо розташувати двері в місцях з високою прохідністю, то тоді можна сподіватися на те, що на виході буде отримана пристойна економія.
If you place the door in areas with high traffic, then we can hope for that the output decent savings will be obtained.

Дозволяє продати валюту, що буде отримана в майбутньому.
Allows you to sell the currency, which will be obtained in the future.

І не зрозуміло хто на нього відповість і в якій формі буде отримана відповідь.
And it is not clear who will answer it and in what form the answer will be received.

Користь водорозчинних вітамінів буде отримана, якщо дотримуватися головні моменти:.
Use of water-soluble vitamins will be obtained if you follow the main points:.

Ми не несемо відповідальності у випадку, якщо ця інформація буде отримана нелегальним способом.
We will not be held responsible if your information is obtained illegally.

Копія листа буде отримана службою«Електронний нотаріус» і буде доступна в персональному кабінеті контрагента.
A copy of the letter will be received by the service"E-notary" and will be available in the personal account of the counterparty.

По-друге, дозволяє продати валюту, що буде отримана в майбутньому.
It allows selling a currency which will be received in future.

Далекоглядник гарантує, що через цей м'яч буде отримана вся інформація про минуле, теперішнє і майбутнє про людину або тему консультацій.
The seer ensures to receive through that ball all past, present and future information about a person or topic of consultation.

По-друге, дозволяє продати валюту, що буде отримана в майбутньому.
It allows selling the currency which will be generated in future.

Після цього буде отримана релевантна інформація стосовно можливих побічних ефектів препарату для дитини при годуванні груддю.
After this manipulation will be received relevant information regarding the possible side effects of the drug for the child during breastfeeding.

Це рішення буде прийматися, коли заявка буде отримана та оцінена інститутом.
This decision would be made when an application is received and assessed by the institution.

Ваша реклама буде отримана тільки тими споживачами, перелік яких буде узгоджено з Вами перед початком рекламної компанії.
Your advertising will be obtained only by those customers, the list of which will be agreed with you before the starting advertising company.

Абдоллахіян висловив сподівання, що вже найближчим часом буде отримана позитивна відповідь щодо відвідування Спікером іранського парламенту України.
Abdollahiyan expressed hope that in the nearest future a positive response would be received regarding the visit to the Speaker of the Iranian Parliament.

Якщо фінансова допомога буде отримана, є дуже висока ймовірність того, що це все таки станеться, валюта знову опуститися вниз.
If financial assistance is received, there is a very high probability that it is still going to happen, currency fall down again.

Адже перемога навряд чи буде вважатися особистісним досягненням, якщо вона буде отримана за рахунок ураження або образи коханої людини.
After all, the victory is unlikely to be considered a personal achievement, if it is obtained through the defeat or resentment of a loved one.

А прибуток при реалізації буде отримана в тому випадку, якщо виручена сума коштів перевищить витрати на закупівлю і реалізацію цієї продукції.
And the profit at realisation will be received in the event that the obtained sum of means will exceed expenses for manufacture and realisation of this production.