Що таке ОТРИМАНА Англійською - Англійська переклад

• obtained
• received
• resulting
• derived
• gained
• acquired
• retrieved
• receive

Приклади вживання Отримана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом 2 днів отримана.
Receive within 2 days.

Автоматично отримана інформація.
Automatically Collected lnformation.

Їжа для роздумів отримана.
Food for thought acquired.

Фотографія була отримана 2 вересня.
Photo was taken on September 2.

Продукція, отримана від цих тварин;
Foodstuffs produced from these animals.

Отримана інформація була помилковою.
The information I received was incorrect.

Ліцензія була отримана в 2009 році.
This licence was granted in 2009.

Сукупна додана вартість отримана за межами.
Total added value acquired outside.

Отримана інформація використовується для.
The gathered information is used for.

Вагітність була отримана з першої спроби!
I have got pregnant from the first attempt!

Отримана забруднена земля- рослинний кактус!
Got A Contaminated Land- Plant Cactus!

Така інформація отримана нещодавно від датських вчених.
This information was obtained recently by Danish scientists.

Отримана відповідь була однозначна- так.
The answer we received was unequivocal: Yes.

Джерело з якого отримана інформацію про фізичну особу.
Source from which information about an individual was obtained.

Отримана мова передається модулем Protocol.
The gotten language passes by the module Protocol.

Така секретна інформація може бути отримана різними способами.
Such secret information could be retrieved by different ways.

Отримана інформація є конфіденційною та анонімною.
The information collected is confidential and anonymous.

Вся паперова упаковка буде отримана екологічним способом до 2020 року.
All paper-based packaging will be sustainably sourced by 2020.

Крім того, отримана спеціальність може втратити свою привабливість.
In addition, the acquired specialty may lose its appeal.

При цьому не має значення, яка сума отримана кожною з цих осіб.
It does not matter how much amount an individual receives every cutoff.

Отримана горизонтальна лінія і буде вважатися нульовим рівнем.
The resulting horizontal line will be considered as zero level.

Ця інформація завжди може бути отримана за допомогою пошукових систем і індексів.
This information can always be retrieved using search engines and indexes.

Буде отримана в режимі реального часу передача з камери на бездоріжжя!
Will receive real-time transmission from the camera on the drone!

Ці символи відносяться до країн/територій, де ця медаль була отримана.
These symbols correspond to the countries/territories were the Medal of Valor was acquired.

Отримана нехитра полку збирає на себе весь основний інвентар.
The resulting guileless Regiment gathers the whole basic equipment.

Яка інформація вже отримана цими людьми і чи була вона якось використана.
What information has already been received by these people, and whether she was somehow used.

Отримана сертифікація є доказом ефективної реалізації запланованих цілей.
Acquired certification proves effective fulfilment of planned goals.

Отрута, отримана з цієї рослини, напевно, найвідоміша в історії.
The poison produced from this plant is probably the most famous in history.

Назва отримана від перуанських експортерів риби, які першими виловлювали рибу.
The name is derived from the Peruvian fish exporters who first collected the fish.

Інформація, отримана в процесі дослідження, використана Європейським статистичним офісом Eurostat.
The data used in the study was obtained from the Australian Bureau of Statistics.