Що таке БУДЕ РОЗГЛЯНУТА Англійською - Англійська переклад

• will be considered
• will be reviewed
• will be discussed
• will be examined
• will be dealt

Приклади вживання Буде розглянута Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безумовно, вона буде розглянута.
No, it will be considered.

Ця тема буде розглянута окремо.
This topic will be dealt separately.

Безумовно, вона буде розглянута.
Certainly, it will be considered.

Ця тема буде розглянута окремо.
This issue will be considered separately.

Психосоматика високого тиску буде розглянута нижче.
High-pressure psychosomatics will be discussed below.

Ця тема буде розглянута трохи пізніше.
Matter will be considered a little later.

Дякуємо, Ваша заявка буде розглянута найближчим часом.
Thank you, your request will be reviewed shortly.

Вона буде розглянута протягом 2-х робочих днів.
It will be reviewed within 2 working days.

Ця проблема буде розглянута в розділі 16. 4.
We shall consider such a market in Section 16.4.

Інструкція із застосування ліків буде розглянута в статті.
Instructions for use of the drug will be discussed in the article.

Ваша скарга буде розглянута нашими експертами.
Your complaint will be reviewed by our experts.

Але скільки потрібно чекати, поки буде розглянута заявка?
But how many have to wait, while the application will be considered?

Ваша заявка буде розглянута максимально швидко.
Your application will be evaluated as quickly as possible.

Ваша заявка на отримання картки лояльності буде розглянута найближчим часом!
Your application for a card loyalty will be discussed soon!

Така заявка буде розглянута протягом 14 робочих днів.
The demand will be considered within 14 working days.

У цьому випадку порушена проблема буде розглянута з різних сторін.
In this case, the problem raised will be discussed from different angles.

Ця тема буде розглянута в одній з наступних статей.
This will be discussed in one of the following articles.

Ваша кваліфікація буде розглянута приймальною комісією.
Your qualification will be reviewed by the Admissions Committee.

Кожна ідея буде розглянута, а якісь, можливо, навіть реалізовані.
Each idea will be discussed, and some may even be implemented.

Ваша кваліфікація буде розглянута приймальною комісією.
Your qualifications will be reviewed by the admission committee.

У цьому випадку порушена проблема буде розглянута з різних сторін.
In this case, the affected issue will be considered from different angles.

Кожна надіслана робота буде розглянута двома членами програмного комітету.
Each submission will be reviewed by two members of the Program Committee.

Інструкція по застосуванню для дітей і дорослих пацієнтів буде розглянута нижче.
Instructions for use for children and adult patients will be discussed below.

Інструкція по його застосуванню буде розглянута в сьогоднішній статті.
The instruction on its application will be considered in today's article.

Претензія Клієнта буде розглянута протягом 7 робочих днів з моменту її отримання.
Client's claim will be reviewed within 7 working days of its receipt.

Йдеться про пропозицію адміністрації Трампа, яка буде розглянута конгресом.
We are talking about the administration's proposal of trump, which will be considered by Congress.

Ваша претензія буде розглянута протягом 5 робочих днів з моменту отримання.
Your claim will be reviewed within 5 working days from the moment of receipt.

Ваша заявка буде розглянута без невиправданої затримки протягом максимум одного місяця.
Your application will be reviewed without undue delay, within a maximum period of one month.

Ваша заявка буде розглянута керівництвом організації протягом 5 робочих днів.
Your application will be considered by the leadership of the organization within 5 working days.

У даній статті буде розглянута законністю цього заходу в світлі інвестиційних арбітражного права.
This article will examine the legality of this measure in light of investment arbitration law.