Приклади вживання Will be examined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That will be examined next….
Don't interpret… they will be examined.
Will be examined in Section 1.3.
That bill will be examined.
Within twenty working days your application will be examined.
Both will be examined in Part II.
Вони будуть розглянуті у частині II.The internal organs and the brain will be examined.
Her biography will be examined further.
Біографія її буде розглянуто далі.In this paper, social service work will be examined.
В цій роботі будуть розглянуті соціальні податкові відрахування.Some of these will be examined in the next section.
Деякі з них будуть розглянуті в наступному розділі.Her personal life and creativity will be examined below.
Особисте життя, а також його творчість будуть розглянуті нижче.All proposals will be examined by the Scientific Committee.
Всі доповіді будуть розглянуті науковим комітетом.The biography of this man and his creative path will be examined further.
Біографія цієї людини і його творчий шлях будуть розглянуті далі.Once a year he will be examined in the hope that he has recovered;
Раз на рік його обстежуватимуть в надії, що він видужав.New version of the draft law on energy regulator will be examined in the EU.
These ideas will be examined under three main lenses, or challenges.
An internal examiner and one external examiner will be appointed to assess the Ph.D.(Science)thesis and the student will be examined in the Viva Voce session.
Внутрішній екзаменатор і один зовнішній екзаменатор Its full efficacy will be examined hereafter.
Повну її ефективність буде розглянуто пізніше.They will be examined with X-ray satellites such as Chandra and XMM- Newton.
Normally, your baby's eyes will be examined before leaving the hospital.
Зазвичай очі дитини обстежуються, перш ніж вийти з лікарні.The request will be examined at the next meeting of the Unesco Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, which will take place in Bogotá, Colombia.
Заявка послів буде розглянуто на наступному засіданні Комітету ЮНЕСКО з охорони нематеріальної культурної спадщини, яке відбудеться в Боготі, столиці Колумбії.Both the nonprofit and for-profit sectors will be examined to highlight any similarities and/or differences.
Обидва неприбуткові та некомерційні сектори будуть розглянуті, щоб висвітлити будь-які подібності та/ або відмінності.The engine will be examined further to understand what caused the failure.
Двигун буде розглянуто далі, щоб зрозуміти, що стало причиною збою.The customer requests will be examined by us by telephone and clarifies.
Запити клієнтів будуть розглянуті нами по телефону і уточнює.Claims of unethical conduct will be examined first with the corresponding author of the paper.
For example, the Second World War will be examined in terms of history, geography and mathematics.
For example, World War II will be examined from the perspective of history, geography, and math.
Так, наприклад, Друга Світова війна буде розглядатися з точки зору історії, географії та математики.For example, the Second World War will be examined from the perspective of history, geography, and math.
Так, наприклад, Друга світова війна буде розглядатися з погляду історії, географії та математики.The free market, the signs of which will be examined further, should be viewed from the position of a correct understanding of its essence.
Вільний ринок, ознаки якого будуть розглянуті далі, слід розглядати з позиції правильного розуміння його суті.The revelations on member states' tax rulings will be examined by a special parliamentary committee set up for this purpose, following a vote in plenary on Thursday.
Викриття по податковим рішенням держав-членів будуть розглянуті спеціальної парламентської комісії, створеної для цієї мети, після голосування на пленарному засіданні в четвер.
