Що таке WILL BE TREATED Українською - Українська переклад

• буде розглядатися
• будуть оброблятися
• будуть ставитися
• буде оброблена
• будуть поводитись
• буде лікуватися
• будуть розцінюватися
• будуть вважатися
• будемо розглядати
• лікуватимуть
• буде трактуватися

Приклади вживання Will be treated Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will be treated elsewhere.
Вони будуть лікуватися в інших місцях.

And most importantly, all will be treated with respect.
І найголовніше, будуть ставитися до речей з повагою.

You will be treated with respect and understanding.
До вас будуть ставитися з повагою і розумінням.

In these cases, also your data will be treated confidential.
У цих випадках дані будуть оброблятися також конфіденційно.

Unknown- will be treated as Normal Window.
Невідоме- буде вважатися звичайним вікном.

Even in these cases your data will be treated confidentially.
У цих випадках дані будуть оброблятися також конфіденційно.

Clients will be treated with respect and consideration.
Клієнти будуть ставитися з повагою і увагою.

Making a sample of your product will be treated as an order.
Виготовлення зразка вашого виробу буде розцінюватись як замовлення.

And you will be treated with respect.”.
Тоді й воно до вас буде ставитися з повагою».

If the bitten goes to the hospital, it will be treated differently.
Якщо вкушений потрапить до лікарні, його лікуватимуть інакше.

Back pain will be treated with stem cells.
Болі в спині лікуватимуть стовбуровими клітинами.

If the bitten gets to the hospital, he will be treated differently.
Якщо вкушений потрапить до лікарні, його лікуватимуть інакше.

And so they will be treated as international criminals.
А тоді їх судитимуть, як військових злочинців.

If you are friendly and polite, you will be treated the same.
І якщо ти доброзичливий і привітний, то й до тебе будуть ставитися відповідно.

False Prophet will be treated like a living saint.
Лжепророк буде поводитися як справжній святий.

Diameter is dependent on the largest breed of animal that will be treated.
Діаметр залежить від найбільшої породи тварин, які будуть лікуватися.

Otherwise, the email will be treated as spam and deleted.
В іншому випадку ваш лист буде розцінено як спам і видалено.

You will be treated to an experience befitting that of a royal family!
Ви будете ставитися до досвіду, що відповідає королівській сім'ї!

After exclusion of heart and lung diseases, the patient will be treated by a neurologist.
Після виключення хвороб серця і легенів пацієнт буде лікуватися у невролога.

Note that file1 will be treated as base of file2 and file3.
Зауважте, що файл1 буде вважатися базою щодо файл2 і файл3.

We had concerns that our athletes and coaches will be treated with negativity.
У нас існували побоювання, що до наших спортсменів і тренерів будуть ставитися з негативом.

For I will be treated as I treat others.
Що до нас будуть ставитися так само, як ми ставимося до інших людей.

You will be treated to high-definition streaming gameplay against live croupiers.
Ви будете ставитися до високоякісного потокового геймплея проти живих крупей.

Guests of regional offices will be treated to delicious champagne, flavors and fruits!
Гостей регіональних відділень будемо частувати смачним шампанським, смаколиками та фруктами!

We will be treated the same way we treat the others.
Що до нас будуть ставитися так само, як ми ставимося до інших людей.

This information will be treated according to the legitimate interests of the owner.
Ця інформація буде оброблятися відповідно до законних інтересів власника.

This information will be treated in accordance with the legitimate interests of the proprietor.
Ця інформація буде оброблятися відповідно до законних інтересів власника.

This section will be treated only questions of microbiology and frozen fruit juices.
У цьому розділі будуть розглядатися лише питання мікробіології заморожених фруктів і соків.

Manuscripts will be treated with due respect for the authors and confidentiality of reviewers.
Рукописи будуть розглянуті з належною повагою до конфіденційності авторів і рецензентів.

Manuscripts will be treated with due respect for the authors and confidentiality of reviewers.
Рукописи будуть розглядатися з належною повагою до авторів і конфіденційністю рецензентів.