Що таке БУДУТЬ ЗБЕРІГАТИ Англійською - Англійська переклад

• will keep
• will be storing
• will retain
• will remain
• will maintain
• would retain

Приклади вживання Будуть зберігати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не всі заради них будуть зберігати робоче місце.
Not all staff will keep their jobs.

Люди будуть зберігати цю негативну пам'ять ще дуже довгий час.
This event will remain as a negative memory for very long time.

Поки що їх будуть зберігати в лікарні.
Till then, they will be kept in the hospital.

Стало відомо, де в Україні будуть зберігати ядерні відходи.
Became known, where Ukraine will store nuclear waste.

Вони довгий час будуть зберігати свою величність, королівську красу.
They will retain their grandeur, the Royal beauty.

А при необхідності ще й залишити коментар, що вони будуть зберігати.
And even if necessary leave a comment, what they will keep.

І центральні банки будуть зберігати належні умови платежу».
And central banks would retain a sure footing in payments.".

До тих пір, Стоунхендж та інші мегалітичні стародавні споруди будуть зберігати свої таємниці.
But until that day, Stonehenge and its ancient partners are keeping many secrets.

Партнерство з великими банками, які будуть зберігати кошти клієнтів безпечно.
Partnerships with major banks that will store the clients' funds safely.

Фотографії будуть зберігати ваші спогади про весілля довгі роки.
Your wedding photos will keep the memory alive of your wedding for years after the day.

Якщо перейти до центрального гравця неможливо, чотири сторонні гравці будуть зберігати володіння.
If pass to central player is not possible, the four outside players will keep possession.

У букеті ці квіти будуть зберігати свіжість і барвистість протягом декількох тижнів.
In the bouquet, these flowers will remain fresh and colorful for several weeks.

Що в найближчі п'ять років автомобілі будуть зберігати в середньому до 500 гігабайтів інформації.
In the next five years, cars will store up to five hundred gigabytes of information on average.

Вони будуть зберігати тепло ваших рук і допоможуть сказати те, що словами передати неможливо.
They will store the warmth of your hands and help you say what words can not convey.

Ми скажемо лише те, що ці обручки будуть зберігати вашу любов і вірність в металі. Разом і назавжди.
We will only say that these rings will keep your love and loyalty in the metal. Together and forever.

Такі вироби будуть зберігати свій зовнішній вигляд протягом довгого часу, навіть якщо ви захочете прати їх щотижня.
Such products will retain its appearance for a long time, even if you want to wash them every week.

За оцінками експертів, промислові доходи будуть зберігати стійкі та високі темпи росту(на рівні 15- 20%).
According to experts, industrial incomes will maintain stable and high growth rates(at the level of 15- 20%).

У цей час колекцію будуть зберігати у спеціальному приміщенні музею- передає Нідерландський канал NOS.
At this time, the exhibit will be kept on in a special room of the museum- reports Dutch channel NOS.

В ідеалі, зберігати віники рекомендується в спеціальній холодильній камері, де вони будуть зберігати свій колір і гнучкість.
Ideally, store brooms is recommended in a special cooling chamber, where they will retain its color and flexibility.

Чим надійніше валюта, тим більше будуть зберігати в цій грошовій одиниці і купувати її з метою заробітку на змінах курсу.
How reliable the currency, the more they will save in that currency, and buy it with the aim of earning on the rate changes.

Млрд. чоловік, які сьогодні не охоплені банківськими сервісами, будуть зберігати гроші і здійснювати платежі з мобільних телефонів….
They believe that 2 billion people who don't have a bank account will be storing money and making payments via mobile phone.

Експерти рекомендують оновлювати затірку кожні 5 років, в цьому випадку ваші стіни і підлогу довгі роки будуть зберігати стильний і свіжий вигляд.
Experts recommend updating the grout every 5 years, in this case, your walls and floor for many years will keep a stylish and fresh look.

До 2030 року 2 мільярди людей, які сьогодні не мають банківського рахунку, будуть зберігати гроші та здійснювати оплату за допомогою своїх телефонів».
By 2030, 2 billion people who don't have a bank account today will be storing money and making payment with their phones.

Соки будуть зберігати преференційний статус і експортуватися за ставкою мита"0%" і при цьому мати статус походження з України.
These juices will retain their preferential status and will be exported at a zero rate customs duty, yet having the status of“originating in Ukraine”.

Ваш платіж буде негайним, безпечним, дешевим та потенційно напіванонімним… І центральні банки будуть зберігати належні умови платежу».
Your payment would be immediate, safe, cheap, and potentially semi-anonymous… And central banks would retain a sure footing in payments.”.

Це ідея про те, що ФБР і Microsoft будуть зберігати паролі системного адміністратора ваших персональних комп'ютерів і не допустять, щоб вони були у вас.
This is the idea that the FBI and Microsoft will keep the root passwords for your personal computers, and not let you have them.

Навіть якщо ви періодично будете кропити їх водою, досить довгий час вони будуть зберігати свій первинний зовнішній вигляд, не кажучи про парі або дрібних бризках.
Even if you periodically spray them with water, they will retain their original appearance for quite some time, not to mention a couple or small splashes.