Що таке БУДЬТЕ ЩИРІ Англійською - Англійська переклад

• be honest
• be clear
• be sincere

Приклади вживання Будьте щирі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте щирі із кожним.
Be clear with everyone.

Не скупіться на подяку і будьте щирі.
Keep quiet and be grateful.

Будьте щирі у своїх відповідях.
Be clear in your replies.

І останнє- будьте щирі самі з собою.
And last, be kind to yourself.

Будьте щирі у своїх відповідях.
Be clear in your answers.

І останнє- будьте щирі самі з собою.
Last thing: be good to yourself.

Будьте щирі у своїх відповідях.
Be honest in your responses.

І останнє- будьте щирі самі з собою.
And last, be honest with yourself.

Будьте щирі: люди все розуміють!
Just be honest; people will understand!

На цьому етапі будьте щирі перед самими собою.
During this time, stay true to yourself.

Будьте щирі і відкриті по відношенню до друзів.
Be friendly and open to their friends.

Починайте розмову з компліменту, але будьте щирі.
Start a conversation, but be respectful.

Будьте щирі і відкриті з тим, хто вам дорогий;
Be honest and open to those who are dear to you;

Відповідаючи на це запитання, будьте щирі перед собою та своїм шефом.
During this process, be honest with yourself and your team.

Будьте щирі у відношенні всього, про що говорите.
Be honest with whatever you are talking about.

Відповідаючи на це запитання, будьте щирі перед собою та своїм шефом.
During the interview process, be honest with yourself and your boss.

Будьте щирі, бережіть рідних і завжди майте віру і надію!
Be sincere, take care of your kindred and always have faith and hope!

Якщо вам дійсно потрібно, щоб він щось змінив, будьте щирі і викладіть всі карти на стіл, щоб цей чоловік розумів, що ви відчуваєте, і що йому треба робити.
If you absolutely need them to change something, be honest and put all the cards on the table so this person knows what you need and why.

Будьте щирі при обговоренні причини своєї зради, обходячись без дріб'язкових виправдань.
Be sincere when discussing the reason for your treason, dispensing with petty excuses.

Якщо вам дійсно потрібно, щоб він щось змінив, будьте щирі і викладіть всі карти на стіл, щоб цей чоловік розумів, що ви відчуваєте, і що йому треба робити.
If you really need them to change something, be honest and put all the cards on the table so this person knows how you feel and what you need them to do.

Будьте щирі, поважайте один одного, оберігайте ваші відносини і продовжуйте працювати над ними, і тоді вас чекають мир і гармонія на довгі роки!
Be sincere, respect each other, protect your relationship and continue to work on it, and then you will find peace and harmony for years to come!

Будьте щирими і ніколи не лицемірте, адже це видно неозброєним оком.
Be sincere and never disingenuous, because it can be seen with the naked eye.

Будьте щирими в тому, чого ви потребуєте.
Be honest about what you need.

Тільки одне побажання- будьте щирими!
Only one requirement, be sincere!

Будьте щирими у своїх проявах!
Be clear in your statements!

Щоб слова були щирими й шли від серця.
Words should be sincere and spoken from the heart.

Будьте щирим зі своїм співрозмовником.
Be honest with your exchange partner.

Будьте щирими з нашими користувачами.
Be clear with your user.

Будьте щирими та відвертими у своїх відповідях.
Be honest and truthful in your answers.

Головне- мати чисті помисли, бути щирим, мати Бога в серці….
Just have pure thoughts, be sincere, have God in your heart….