Що таке БУЛИ НАПОВНЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were filled with
• were full
• was filled with
• was full

Приклади вживання Були наповнені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листи були наповнені.
Letters were full.

Втім, не тільки театральним життям були наповнені роки Лізи Боярської.
However, not only the theatrical life was filled with the years of Lisa Boyarska.

Листи були наповнені.
The papers were full of.

Ям видно не було, оскільки йшов дощ і вони були наповнені водою.
They can be invisible when it's been raining and they are full of water.

Листи були наповнені.
The letters were full of.

Ці роки були наповнені радісними й повчальними моментами, щирими емоціями, переживаннями та тріумфами.
All these years were full of happy and educative moments, sincere emotions, feelings and glory.

Вантажівки були наповнені якимись речами.
My car was full of things.

Його газові мішки були наповнені воднем.
His boots were full of water.

Вантажівки були наповнені якимись речами.
The garage was full of all sorts of things.

Його газові мішки були наповнені воднем.
His bag was filled with water.

А вони були наповнені успіхами і досягненнями.
Her life was full of success and accomplishments.

Останні два дні свята були наповнені загального веселощів.
The last two weekends have been full of fun.

А вони були наповнені успіхами і досягненнями.
His resume was full of accomplishments and achievements.

Бажаю вам, щоб кошики були наповнені Божими дарами!
I hope that your Christmas is filled with gifts from God!

Її дитячі роки були наповнені заняттями класичними і джазовими танцями.
Her childhood was filled with classics and jazz dances.

Він часто писав, і ці листи були наповнені любов'ю і тугою.
He wrote often, and his letters were full of warmth and affection.

Пустки між ними були наповнені дрібними камінцями та землею.
The space between them was filled with small stones and earth.

Ці роки були наповнені радісними та повчальними моментами, щирими емоціями, переживаннями та тріумфами.
These years were full of joyful and learning moments, sincere emotions, experiences, and success.

Слова, які він виголошував, були наповнені величезною значущою силою і сенсом.
The words he spoke were full of truth and power.

Три дні IT Arena 2016 були наповнені яскравим моментами, захопливим доповідями та нереальними афтепаті.
Three days of IT Arena 2016 was full of bright moments, exciting reports and unforgettable aftepaties.

Попередні етапи змагання були наповнені духом перегонів та змагання.
The previous stages of the competition were filled with the spirit of racing and competition.

Їхні стосунки були наповнені безоглядним щастям і пекучими ревнощами.
Their relationship was filled with reckless happiness and burning jealousy.

Зокрема, знадобляться кулі, які були наповнені гелієм, шампанське або вино, троянди.
In particular, you will need balls that were filled with helium, champagne or wine, roses.

Всі презентації були наповнені великою кількістю прикладів з реального бізнесу.
All presentations were filled with a lot of examples from real business.

У нас були незвично тривалі відносини, по голлівудським стандартам, які були наповнені жартами і сміхом.
We had an unusually long relationship, by Hollywood standards, that was filled with jokes and laughter.

В цей час аптеки були наповнені лікарськими препаратами, у склад яких входив ефедрин.
At this time, the pharmacy was filled with drugs, which included ephedrine.

Адже країна була покрита храмами і монастирями, абсолютна більшість людей була хрещеними, храми були наповнені людьми.
After all, the country was covered with churches and monasteries, an absolute majority of the people were baptized, and the churches were filled with people.

Наші голови були наповнені знаннями про те, як ми, як людські істоти вимагають постійного припливу повітря, вода і їжа, щоб вижити.
Our heads were filled with knowledge on how we as human beings require a constant supply of air, water and food to survive.

Чотири доби вони продиралися крізь непролазні хащі, а на п'ятий день, виявилися в покинутому місті, всі зруйновані будівлі якого були наповнені безліччю золотих речей.
Four days they pushed through impassable thickets, and on the fifth day was abandoned in the city, everything is destroyed buildings which were filled with many objects of gold.

У морях гігантські коралові рифи були наповнені рибами, включаючи акул, і іншими морськими мешканцями, деякі з яких харчувалися трилобитами.
In the seas giant coral reefs were filled with fish, including sharks, and other marine life, some of which were fed by the trilobites.