Що таке БУЛИ ЧЕСНИМИ Англійською - Англійська переклад

• were honest
• was fair
• be honest

Приклади вживання Були чесними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб вибори були чесними.
Let the elections be honest.

Ми просто були чесними перед дітьми.
We were honest with the kids.

Треба, щоб політики були чесними».
Politicians must be honest.

Ми просто були чесними перед дітьми.
We have been honest with the kids.

Треба, щоб політики були чесними».
Politicians need to be honest.

Вони хочуть, щоб всі були чесними і прямолінійними.
Everyone wants you to be honest and direct.

Треба, щоб політики були чесними».
I want politicians to be honest.

Для чого потрібно не тільки, щоб представники влади були чесними.
Not only did government officials need to be honest.

Треба, щоб політики були чесними».
We want politicians to be honest.

Безумовно, ми будемо прагнути до того, щоб вибори були чесними.
Of course we will fight for decisions to be fair.

Я вважаю, що ті вибори були чесними!».
I think those were fair criticisms.”.

Ці нові шахтарі були чесними, працьовитими, сильними, і згідливим.
These new miners were honest, hardworking, strong, and amenable.

Але попередні парламентські вибори були чесними.
Previous postLets be honest.

Хотів би, щоб усі ми були чесними до кінця.
I wish we all were honest to the end.

Тарасюк: хотілося б, щоб вибори були чесними.
Darn, I wish people were honest.

Я так щасливий, що ви були чесними про Париж!!!
I'm so happy you were honest about Paris!!!

Побажання одне: аби вони були чесними.
My hope is that they be honest.

Наш Творець хоче, щоб люди були чесними у ділових стосунках.
God specifically wants His people to be honest in their business dealings.

Але попередні парламентські вибори були чесними.
Their recent elections were honest.

Якби закупівлі були чесними, вся дорога була би якісна.
If all the world were honest, trade would be pleasant enough.

Ніхто б не купував голосів, якби виборці були чесними.
No one would vote for it if socialists were honest.

Як і раніше, вважаєте, що ті суди були чесними і справедливими?
Since when were criminals ever considered to be honest and fair?

Безумовно, ми будемо прагнути до того, щоб вибори були чесними.
Of course, we will fight to make sure that the decisions are fair.

Якби вибори в Україні були чесними, ми сьогодні жили б в іншій країні.
If the election in Ukraine were honest, we would live in another country.

Я цих моряків з Нікополя знаю, вони завжди були чесними професіоналами своєї справи.
I these men from Nikopol know, they always were honest professionals.

Якщо хтось злякався і втік, тому що ви були чесними і встановили межі, ця людина не була для вас в будь-якому випадку.
If someone gets scared and runs away because you were honest and set boundaries, that person wasn't right for you anyway.

Він відчував, що слова цієї людини були чесними і вийшли з глибин його досвіду.
He could feel the man's words were honest and uttered from depths of experience.

Я не знаю, чи всі інші були чесними, чи вони також завищили чи занизили свій результат, завдяки анонімності.
I don't know whether the other people all were honest or whether they also said a little bit higher or lower than what they did because it's anonymous.

Для великих магазинів дуже важливо, щоб співробітники були чесними, відповідальними і дійсно хотіли багато працювати.
For large stores it is very important, that employees were honest, responsible and really wanted to work a lot.

Додон, у свою чергу, наполягає, що вибори були чесними і він залишиться на посаді, а нещодавно пригрозив протестувальникам, щоб вони«не гралися з вогнем».
Dodon insists that the result was fair, that he is staying put, and warned them yesterday“not to play with fire”.