Що таке БУЛО ВИДОБУТО Англійською - Англійська переклад

• was produced
• were mined
• were extracted
• were produced
• was mined

Приклади вживання Було видобуто Українська мовою та їх переклад на Англійською

У тому ж році всього було видобуто 214 тыс. т.
That same year, all were produced 214 тыс. т.

Приблизно 75% всього золота, що перебуває в обігу, було видобуто до 1910 року.
Of the total in circulation of gold was mined until 1910.

У тому ж році було видобуто 1, 3 млн. т цинку.
In the same year it was produced 1,3 million. tons of zinc.

За перше півріччя 2019 в Україні сумарно було видобуто 15 345 тис. тонн вугілля.
For the first half of the year, 15 345 thousand tons of coal were mined in Ukraine.

У 2015 році в світі було видобуто 2 мільйони тонн азбесту.
In 2009, 2 million tones of asbestos were mined worldwide.

У перерахунку на вміст металу в 1995-1996 було видобуто 774 го. т свинцевої руди.
In terms of metal content in 1995-1996 was produced 774 thousand. tons of lead ore.

У 2005 році було видобуто звалища в цілому 187 днів і 1122 годин.
In 2005, the dumps were mined for a total of 187 days and 1,122 hours.

За 1872 рік в Азербайджані було видобуто вже 26 тис. тонн нафти.
In 1872, 26 thousand tons of oil were extracted in Azerbaijan.

Тільки 1740 р. тут було видобуто майже 23 000 кг срібла та 600 кг золота.
In 1740 there was mined approximately 600kg of gold and 23 000kg of silver.

Відсотків від сумарної ваги золота, що знаходиться сьогодні в обігу, було видобуто після 1910 року.
Seventy-five percent of all gold in use today has been extracted since 1910.

(a) мінеральні продукти, які було видобуто з надр їх землі або з морського дна;
(a) mineral products extracted from its soil or from its seabed;

У світі було видобуто 8 млрд. тонн пластику з 1950-х років і попит продовжує зростати.
The world has produced 8bn tonnes of plastic since the 1950s and demand is still rising.

Однак місцевими рибалками було видобуто їх за всю історію не більше двохсот штук.
However, local fishermen have extracted them for the whole history of not more than two hundred pieces.

Відповідний блок було видобуто кимось із майнерів у майнінг-пулі SlushPool за допомогою відеокарти Radeon HD 5800.
It was mined by SlushPool by someone using a Radeon HD 5800 miner.

Ця співпраця успішно здійснюється. В 1997 році на родовищі"Чираг" було видобуто нафту.
This cooperation is successively carried out, and oil was extracted in the"Chirag" deposit in 1997.

За підсумками ІІ кварталу 2019 року було видобуто 5. 21 млрд куб. м природного газуна 2.1% більше.
According to the results of the 2nd quarter of 2019, 5.21 billion cubic meters of natural gas were produced.

Майже половина всього золота, яке коли-небудь видобувалося в історії, було видобуто в Витватерсранде, Південна Африка.
Nearly half of the gold that exists today in the world was extracted in Witwatersrand, South Africa.

За перші два місяці 2014 року цією компанією було видобуто 0, 3 млрд куб. м газу(у 2013 році- 1, 7 млрд куб. м).
During the first two months of 2014, 0.3 bcm of gas was produced by the company(1.7 bcm during 12 months of 2013).

За 1999 рік в Іллінойсі було видобуто 40, 4 млн тон вугілля, з яких в штаті було вжито лише 17 млн тон(42%).
In 1999, Illinois produced 40.4 million tons of coal, but only 17 million tons(42%) of Illinois coal was consumed in Illinois.

Або він увійде в історію як момент в історії, коли було видобуто активу, деякі люди розбагатіли і… що це було?.
Or will it go down as a moment in history when an asset was mined, some people got rich and… that was it?…?

Під час тестування свердловини було видобуто близько 120 000 метрів кубічних природного газу або близько 20 000 метрів кубічних на добу.
During well testing about 120 000 cubic meters of natural gas were extracted(around 20 000 cubic meters per day).

Показники видобування на Одеському родовищі за останні два роки не розкривалися, але у 2015 році на ньому було видобуто 905 млн куб. м газа.
The production figures of the past two years have not been disclosed, but in 2015 they produced 905 million cubic meters of gas.

Після кодування вилучити файли wav, які було видобуто з компакт- диска(файли, закодовані з диска, не вилучатимуться).
After encoding, remove wav files that were ripped from CD(files encoded from disk are always kept).

За 1999 рік в Іллінойсі було видобуто 40, 4 млн тон вугілля, з яких в штаті було вжито лише 17 млн тон(42%).
In 1999, Illinois produced 40.4 million tons of coal, but only 17 million tons(42 percent) of Illinois coal was consumed within the state.

За перше півріччя 2019 в Україні сумарно було видобуто 15 345 тис. тонн вугілля при плановому показнику 15 720 тис. тонн.
For the first half of the year, 15 345 thousand tons of coal were mined in Ukraine, while the planned indicator was 15 720 thousand tons.

Багато в чому це досягнення було видобуто і завдяки підтримці співвітчизників, які великою групою приїхали до Варшави підтримати збірну.
In many ways, this achievement has been produced thanks to the support of compatriots, that a large group came to Warsaw to support team.

За підрахунками в 2014 році було видобуто бурштину на 500 мільйонів доларів США, а в бюджет від цієї значної суми не потрапило ані копійки.
According to estimates in 2014 500 million USD worth of amber was produced, and the budget did not get a single penny of this large amount.

У період з 1556 по 1783 рік з Серро-Ріко було видобуто майже 45 000 тонн чистого срібла, з якого майже 9 000 тонн пішло на потреби іспанської монархії.
During 1556- 1783 almost 45~000 tons of pure silver were mined from the Cerro Rico, with 7000 tons going to the Spanish monarchy.

У період з 1556 по 1783 рік з Серро-Ріко було видобуто майже 45 000 тонн чистого срібла, з якого майже 9 000 тонн пішло на потреби іспанської монархії.
During 1556 to 1783, 45,000 short tons of pure silver were mined from Cerro Rico of which 9,000 short tons went to the Spanish monarchy.