Що таке БУЛО ПРИНАЙМНІ Англійською - Англійська переклад

• was at least
• were at least
• had at least

Приклади вживання Було принаймні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було принаймні 20 градусів.
It was at least 20 degrees.

Про те, що їх було принаймні два.
There must be at least 2.

Було принаймні три помітні періоди латинського впливу.
There were at least three notable periods of Latin influence.

Нападників було принаймні двоє.
There were at least two assailants.

Це було принаймні основою єврейської надії на воскресіння;
This at least was the basis of the Jewish hope of a resurrection;

У поліції сказали, що було принаймні двоє бойовиків.
Police said there were at least two gunmen.

У китайців було принаймні дві причини для ненависті і презирливого ставлення до не-китайським народам.
The Chinese had at least two reasons for vilifying and depreciating the non-Chinese groups.

У поліції сказали, що було принаймні двоє бойовиків.
Police say there were at least two carjackers.

Незважаючи на те, що було принаймні чотири судноплавних компаній, які взяли участь в цьому бізнесі,«Black Ball Line» і«Swallowtail Line» мабуть найвідоміший з них.
Although there were at least four shipping companies that took part in this business, the Black Ball and Swallowtail lines are perhaps the most famous.

Я думаю, що всього там було принаймні десять тисяч людей.
I know there was at least ten thousand in there.

Я думаю, що я був другим або третім у списку, і я знаю, що було принаймні шість або сім сценаристів».
I think I was second or third in the mix, and I know there have been at least six or seven writers.".

Я думаю, що всього там було принаймні десять тисяч людей.
I will bet there were at least 10,000 people there.

Було принаймні ще 40 об'єктів, підготовлених до вибуху, і велика частина з них повинна була бути підірвана дистанційно за допомогою радіохвиль…».
There were at least 40 such objects ready to be blasted, and most of the detonations were to be ignited remotely through radio signals.”.

Протягом цих двох років було принаймні 650 арештів в Лангедоке поодинці.
For two years there were at least 650 arrests in Languedoc alone.

У 1997 році можна було принаймні вірити в те, що Китай, як Японія і Німеччина, якось змириться зі статусом протекторату США і почне розвиватися як орієнтована на експорт громадянська держава.
In 1997, it was at least possible to believe that China, like Japan and Germany, might accept the status of a protectorate of the United States and specialize as an export-oriented, civilian power.

У Аделаїди та Гуго було принаймні троє дітей, які дожили до повноліття:.
Adelaide and Hugh had at least three children that lived to adulthood:.

Але ще 2007 року незалежна комісія, створена НАСА для оцінки стану здоров'я астронавтів, заявила, що в історії агенції було принаймні два випадки споживання алкоголю безпосередньо перед польотом у космос.
Yet, back in 2007, an independent panel set up by Nasa to look into the health of astronauts stated there had been at least two astronauts in the agency's history had consumed heavy amounts of alcohol in the immediate pre-flight period.

Лише протягом останніх двох тижнів на сході Афганістану було принаймні чотири схожі інциденти, в яких, за заявами афганських урядовців, загинуло понад 80 людей.
There have been at least four incidents of civilian casualties by foreign troops in eastern Afghanistan in the past two weeks in which Afghan officials say more than 80 people died.

Нещодавно 300 мільйонів доларів Ethereum було принаймні тимчасово і, можливо, назавжди знищено випадково, коли початківець програміст наткнувся на помилку в реалізації Ethereum Smart Contract і панікує.
Recently, $300M of Ethereum was at least temporarily and perhaps permanently destroyed by accident when a novice programmer stumbled across a bug in the Ethereum Smart Contract implementation and panicked.

Спостерігачам стало відомо, що в будівлі міської адміністрації було принаймні три окремі групи, які не могли дійти до спільного рішення щодо подальших дій.
The team was told that there were at least three separate groups occupying the building and that these could not agree on a future course of action.

У перші роки XXI століття виникла ще одна успішна бізнес-модель для розміщеного програмного забезпечення, що називається програмним забезпеченням як послуга, або SaaS; це було принаймні втретє ця модель була спробувана.
In the early years of the 21st century, another successful business model has arisen for hosted software, called software-as-a-service, or SaaS; this was at least the third time[citation needed] this model had been attempted.

У поліцейському звіті йдеться, що тільки в спальні та ванній кімнаті Джексона було принаймні сім колекцій із фото оголених хлопчиків у підлітковому віці, а в деяких випадках і молодших.
The police report claims that in Michael Jackson's bedroom and bathroom alone there were at least seven picture collections of naked and semi-naked boys.

Канадський вміст(англ.- Canadian content)- політика Канадської комісії з телебачення радіо та телекомунікацій, яка вимагає від радіо та телевізійних мовників(включно з кабельними та супутниковими каналами) транслювати певний відсоток продукту, який було принаймні частково написано, вироблено, виконано або іншим чином створено канадцем.
Canadian content(cancon or can-con) refers to the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission requirements that radio and television broadcasters(including cable TV networks) must air a certain percentage of content that was at least partly written, produced, presented, or otherwise contributed to by persons from Canada.

Офіційна політика Церкви, для більшої частини своєї історії, було принаймні антагоністичні з науками і їх великих теорій, ті, які показують протиріччя з догматами необхідних церкви.
The church's official policy, for most of its history, has been at least antagonistic with the sciences and their big theories, the ones that show contradiction to the church's necessary dogmas.

Але ще 2007 року незалежна комісія, створена НАСА для оцінки стану здоров'я астронавтів, заявила, що в історії агенції було принаймні два випадки споживання алкоголю безпосередньо перед польотом у космос.
However, in 2007, an independent panel created by NASA, studied the health of astronauts and came to the conclusion that in the history of the Agency, there were at least two astronauts that have taken large amounts of alcohol directly before the flight.

У поліцейському звіті йдеться, що тільки в спальні та ванній кімнаті Джексона було принаймні сім колекцій із фото оголених хлопчиків у підлітковому віці, а в деяких випадках і молодших.
The police report claims that in Jackson's bedroom and bathroom alone there were at least seven collections of work found by investigators that show boys in their teenage years- and in some cases.

Канадський вміст(англ.- Canadian content)- політика Канадської комісії з телебачення радіо та телекомунікацій, яка вимагає від радіо та телевізійних мовників(включно з кабельними та супутниковими каналами) транслювати певний відсоток продукту, який було принаймні частково написано, вироблено, виконано або іншим чином створено канадцем.
The CanCon Law basically insists that Canadian Radio-television and Telecommunications Commission requirements that radio and television broadcasters(including cable and satellite specialty channels) must air a certain percentage of content that was at least partly written, produced, presented, or otherwise contributed to by persons from Canada.

У поліцейському звіті йдеться, що тільки в спальні та ванній кімнаті Джексона було принаймні сім колекцій із фото оголених хлопчиків у підлітковому віці, а в деяких випадках і молодших.
The police report claims that in Jackson's bedroom and bathroom alone there were at least seven collections of work found by investigators that show boys in their teenage years- and in some cases younger- fully nude or partially clothed.

Протягом десятиліть не було жодних шансів довести, що чиюсь землю забрали протизаконно- так було принаймні до дев'яностих, і змінилося це лише через кілька років після того, як Польща попрощалася з Робітничою партією.
For decades there was little to no chance of proving that one's land was taken illegally- at least that was the case until the 90s, a few years later after Poland had bid farewell to the Workers' Party.